Ana içeriğe geç
Sözlük

трясък

BULGARCA → TR
Bulgarca "трясък" kelimesi Türkçe'de çatlamak, güm, yere çalmak, yere çarpmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçatlamak
Genelgüm
Genelyere çalmak
Genelyere çarpmak

Diğer Dillerde

blaring · wailing
çekim: tamlayan Geplärres
eş: Plärren, Plärrerei
köken: plärren + Ge- -e
Fransızcabeuglement, clac, cliquetis, craquement, fracas, fracasser (eril) /bø.ɡlə.mɑ̃/
a moo
çekim: çoğul beuglements
eş: meuglement
köken: From beugler (“to moo”) + -ment.
to crush, smash, squash · to flatten · to squash (to put down by force or intimidation)
çekim: geçmiş aplasté · ortaç aplastado · şimdiki aplasta
köken: From a- + plasta (“flattened object”, noun) + -ar.
aile: aplastable, aplastado, aplastador, aplastamiento, aplastante
Te clavaré mi guitarra / Te aplastaré con mi piano
to break, smash or shatter
çekim: geçmiş frantumàto · ortaç frantumàto · şimdiki frantùma · ulaç frantumànte
eş: rompere, ridurre in frantumi, spaccare, spezzare, spezzettare, sbriciolare
köken: From frantume + -are.
Arapçaكَسَّرَ
Farsçaبرخورد /bar.ˈxʷard/
past stem of برخوردن (barxordan) · simple past third-person singular of برخوردن (barxordan)
aile: برخورد کردن
برخورد دو خودرو
برخورد قطرات باران با آب
برخورد شایسته و با وقار
Felemenkçedreun, gekraak, kapotslaan, klap, verpletteren (eril) /drøːn/
smash, thud, blow · boom, bang
çekim: çoğul dreunen
eş: aai, baffer, hengst, houw, klap, knal
köken: From dreunen (“to drone, boom, make a thud”).
Portekizceclangor, craque, crec, destroçar, esmagar, estalo (eril) /klɐ̃ˈɡoʁ/
clang, clangour
çekim: çoğul clangores
köken: From Latin clangor.
aile: clangorar, clangoroso
to rumble, thunder
çekim: geçmiş βρόντηξα
Japonca打ち砕く /ɯ̟t͡ɕikɯ̟da̠kɯ̟/
smash (to break violently)
çekim: geçmiş 打ち砕いた
Korece부수다 /pusʰuda̠/
to break · to smash
çekim: geçmiş 부수었다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄇᆞᅀᆞ다 (Yale: pozota). An irregular reflex of /z/ as /s/ rather than deletion (or a borrowing from southeastern dialects that did not undergo the initial lenition of /s/ to /z/), probably motivated by onomatopoeia; see the related ideophones. 부수다 (busuda, “to crush”) and 바수다 (basuda, “to grind”) are a number of yin-yang vowel…
a bellow or bellowing (like of a bull, and also more or less figuratively of humans, with unsophisticated overtones) · blare (a loud, harsh noise)
çekim: çoğul bröls · tamlayan bröls
Lehçetrzask (eril) /ˈtʂask/
bang (sudden percussive noise) · slam (noise produced by slamming) · clack (abrupt, sharp sound)
çekim: çoğul trzaski · tamlayan trzasku
köken: Inherited from Old Polish trzask, from Proto-Slavic *trěskъ.
thump, thud (sound of a dull impact)
çekim: çoğul jysähdykset · tamlayan jysähdyksen
köken: jysähtää (“to thump, to thud”) + -ys
verbal noun of prasknout · burst (instance or act of bursting)
çekim: çoğul prasknutím
Rumencezgomot (nötr)
noise
çekim: çoğul zgomote · tamlayan zgomotului
köken: Borrowed from Serbo-Croatian glomot, borrowed from Polish gomon. Compare Russian загомонить (zagomonitʹ, “to start chattering, to start talking loudly”).
aile: zgomotos
to break, smash (window), break down, burst open (door), shatter (mirror) · to smash, break, crack, fracture · to break in (to cause something new, usually shoes, to function more naturally through use or wear)
çekim: geçmiş betörtek
köken: be- + tör
aile: betöret, betöretlen, betörés, betörhetetlen, betörhető, betöröget
Leesett a tetőről és betört a feje.
Valaki betört a házunkba!
Latinceclangor, occillō, percīdō /ˈkɫaŋ.ɡɔr/
clang, crash, noise · blast (of a trumpet) · sound (of a horn)
çekim: çoğul clangōrēs · tamlayan clangōris
köken: Etymology tree Latin clangō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin clangor From clangō + -or.
Dancasmadre
Norveççebrøl, skrall
Slovakçaprasknutie
to break open, burst open
çekim: geçmiş esbotzí · ortaç esbotzat · şimdiki esbotza
köken: From es- + butza (“belly, entrails”) + -ar.
Galiçyacaesfachar, estalo /esfaˈt͡ʃaɾ/
to smash
çekim: geçmiş esfachei · ortaç esfachado · şimdiki esfacha
köken: Unknown. The possibilities include: * Compound of es- + facha (“battleaxe”) + -ar. * A possible Vulgar Latin *exfaciāre, from ex- + faciēs + -āre (literally "deface"), whence Italian sfacciare and Old French esfacier. This, however, would not explain the Galician word's /tʃ/ (the expected result would have been *esfaçar).
aile: esfachear, esfachicar
explosion, blast · bang (sudden percussive noise) · crash (loud sound)
çekim: çoğul pléascanna · tamlayan pléisce
aile: de phléasc, ollphléasc, pléascach, pléascaire, pléascán, pléascánta, pléascarnach, pléascóg, pléascóir, troimpléasc
pléasc ghunna
pléasc thoirní
İzlandacabrestur, brotna, mölva /ˈprɛstʏr/
crack, crackle, noise · flaw, crack, split, fissure, rupture · flaw, failure
çekim: çoğul brestir · tamlayan brests
köken: From Old Norse brestr, from Proto-Germanic *brestuz.
aile: öryggisbrestur, þverbrestur, trúnaðarbrestur, traustabrestur
heyra brak og bresti í ísnum
Mér er sem ég heyri bresti og brak
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod