duns
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "duns" kelimesi Türkçe'de çarpma, çarpmak, güm, güm etmek, gümlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçarpma
Genelçarpmak
Genelgüm
Genelgüm etmek
Genelgümlemek
Genelhız ve gürültü ile yere çalma
Genelpat
Genelyere çalmak
Genelyere çarpmak
Çekim Tablosu
çoğuldunsar
tamlayandunsens
Tanım
•a thump, a thud, a sound of something falling to the ground
Diğer Dillerde
Almancabollern, Bollern, dumpf knallen, dumpfer Knall, stampfen, zuknallen /ˈbɔlɐn/
to thud (make the sound of a dull impact)
çekim: geçmiş bollerte · ortaç gebollert · şimdiki bollert · ulaç bollernd
eş: poltern, pöhlen
köken: From late Middle High German, related to boln, Böller (“firecracker”), or instead borrowed from German Low German. All eventually of onomatopoeic origin.
aile: bollerig
Fransızcaclac, claquement, claquer, martèlement, marteler (eril) /klak/
a hit; a strike · a clack (clacking sound)
çekim: çoğul clacs
köken: Onomatopoeic, compare English clack and Catalan cleca
İspanyolcaazotar, cerrar de golpe, cerrar de un golpe, dar un portazo, darse un batacazo, dejar caer /aθoˈtaɾ/
to whip, flog · to strike
çekim: geçmiş azoté · ortaç azotado · şimdiki azota
köken: From azote (“whip”) + -ar, from Arabic اَلسَّوْط (as-sawṭ). Compare Portuguese açoitar.
aile: azotacalles, azotador, azotamiento
La epidemia de cólera que azotó al país hace treinta años.
İtalyancatonfo (eril) /ˈton.fo/
thud, thump · plonk, plop, squelch · fall, tumble, crash, splash
çekim: çoğul tonfi
eş: botta, botto, busso, colpo, pacca, picchio
köken: From Lombardic *tumpf, of imitative origin.
aile: tonfare
Rusçaглухо́й звук, хлопание, хло́пать, хло́пнуть
действие по значению гл. хлопать
eş: хлопанье, хлопанье
Felemenkçetoeslaan /ˈtu.slaːn/
to slam closed · to seize the chance (e.g. to strike), to take advantage of a situation · to strike, to suddenly occur (said of a disaster or a disease)
çekim: geçmiş sloegen toe · ortaç toegeslagen · şimdiki slaat toe · ulaç toeslaand
köken: From toe + slaan.
Japoncaドスンと言う, ばたんと閉める
Lehçełomot, łomotać, stąpać, tąpnięcie, trzaskać, trzasnąć (eril) /ˈwɔ.mɔt/
a male surname
çekim: çoğul łomoty · tamlayan łomotu
eş: lanie
köken: From łomot.
Rozległ się łomot ciężkich kroków.
Po wszystkim w akcję wkroczy ZOMO i rebeliantom spuści łomot.
PiS 46%... to nie porażka PO, a ostateczny łomot.
Fincejymähdys, jymähtää, jysähdys, jysähtää, läimäys, läjähdys /ˈjymæhdys/
thudding, thud
çekim: çoğul jymähdykset · tamlayan jymähdyksen
köken: jymähtää + -ys
Çekçebouchnout, bouchnutí, zadunění, zadunět, žuch, žuchnout /ˈbou̯xnou̯t/
to explode · to bang, slam · to hit, strike
çekim: geçmiş bouchnuvše · ortaç bouchla · şimdiki bouchne
aile: rozbouchnout, vybouchnout, zabouchnout, zbouchnout
Ta bomba bouchne.
Bouchla dveřmi.
thud
çekim: çoğul bufnituri · tamlayan bufniture
köken: From bufni + -tură.
Macarcabecsap, bevág /ˈbɛt͡ʃɒp/
to slam, to bang (to shut with sudden force) · to swindle, to cheat, to deceive, to defraud, to fool, to trick · synonym of belecsap (“to hit, to strike, to crash”) (of lightning) (something -ba/-be)
çekim: geçmiş becsaptak
köken: be- + csap
aile: becsapás
Ne csapd be az ajtót!
Engem nem csapsz be még egyszer!
A villám becsapott a fába.
Dancabump, slå til /bomˀp/
thud · jolt · road hump
çekim: çoğul bumpene · tamlayan bumps
köken: Onomatopoeic, compare English bump.
aile: vejbump, bumpe
Norveççeslå til
Vietnamcaịch /ʔïk̟̚˧˨ʔ/
thud
Bulgarcaблъскам, блъскане, затръшвам, приглушен звук от падане, трясък, хлопвам /ˈbɫɤskɐm/
to push, to shove, to jostle · to pound, to bash · to collide, to hustle, to clash (usually with с (s, “with”) or в (v, “into”) + indirect object)
çekim: geçmiş none · ortaç блъ́скан · şimdiki блъ́ска · ulaç блъ́скащ
köken: Inchoative from obsolescent блъ́сък (blǎ́sǎk, “strike, jerk”) + -ам (-am).
aile: блъ́сканица, доблъ́скам, доблъ́сквам, заблъ́скам, заблъ́сквам, изблъ́скам, изблъ́сквам, наблъ́скам, наблъ́сквам, отблъ́скам
Katalancatancar de cop
Galceclepian
İrlandacaplab, trost, tuairt (dişil) /t̪ˠuəɾˠtʲ/
crash, smash · thud, bump, thump · jar (vibrating movement or sensation)
çekim: çoğul tuairteanna · tamlayan tuairte
köken: From the root of tuargain, from Old Irish do·fúairc (“to grind, crush”).
aile: tuairteáil
İzlandacadynkur /ˈtiŋ̊kʏr/
thud (sound of a dull impact)
çekim: çoğul dynkir · tamlayan dynks
köken: From Old Norse dynkr. Cognate with Faroese dunkur, Norwegian Nynorsk dunk.
aile: dynkja
thud (the sound of a dull impact)
çekim: çoğul debak-debak
köken: From Proto-Malayic *dəbak, from Proto-Malayo-Polynesian *dəbak.
Makedoncaтап звук, тре́сок
Oksitancabomb, bombar, bombe
Malgaşçangodongodona
thud
cmn甩上
grcδουπέω, δοῦπος
izhjyryttää
Etimoloji
Deverbal from dunsa.