Ana içeriğe geç
Sözlük

способ

BULGARCA → TR
Bulgarca "способ" kelimesi Türkçe'de geçici çözüm, kip, mod, yardımcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeçici çözüm
Genelkip
Genelmod
Genelyardımcı

Diğer Dillerde

AlmancaArt, Ausweg, Behelf, günstig, Kniff, List (dişil) /aːrt/
kind, sort, type · species · nature, character
çekim: çoğul Arten · tamlayan Arten
eş: Gattung, Sorte, Art und Weise, Weise, Natur, Spezies
köken: From Middle High German art, from Old High German *art, from Proto-West Germanic *ard, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: ausarten, entarten, Art und Weise, artenreich, Artensterben, Artenvielfalt, Arterhaltung, Artgenosse, artgerecht, artig
Und so begann eine Art von Beziehung.
Das ist nicht seine Art.
expedient
çekim: çoğul expédients
eş: opportun, échappatoire, pis-aller, ressource, indiqué, idoine
köken: Borrowed from Latin expedientem.
artifact (man-made object) · artifice, trick · craft, skill
çekim: çoğul artificios
köken: Borrowed from Latin artificium.
aile: artificiero
trick, device · shrewdness
çekim: çoğul accorgimenti
eş: accortezza, avvedutezza, discernimento, giudizio, intuito, oculatezza
köken: From accorgersi, from Latin ad- + corrigere.
Rusçaвы́думка, зате́я, лад, мане́ра, ме́тод, мето́дика /ɫat/
harmony, concord · manner, way · mode; harmony, tonality
çekim: çoğul лады́ · tamlayan ла́да
eş: ладок
köken: Inherited from Proto-Slavic *ladъ, of unknown origin.
aile: ла́дить, ладо́к, ла́дный, ла́довый, ла́дно
в ладу́/лада́х с ке́м-либо
в ладу́/лада́х с че́м-либо
идти́ на ла́д
Arapçaأُسْلُوب, طَرِيقَة, مُلَائِم, مُنَاسِب
Azericeməqsədəuyğun /mæɡˌsædæujˈɣun/
expedient, expeditious (suitable to effect some desired end or the purpose intended)
çekim: karşılaştırma daha məqsədəuyğun · üstünlük ən məqsədəuyğun
köken: From məqsədə (“to the purpose”) (dative case of məqsəd) + uyğun (“fit, suitable”). Likely a calque of Russian целесообра́зный (celesoobráznyj).
aile: məqsədəuyğunluq
Felemenkçedoelmatig, manier, redmiddel, slimmigheid, uitweg, van pas komend /ˌdulˈmaː.təx/
effective, efficacious · suitable, appropriate
çekim: karşılaştırma doelmatiger · üstünlük doelmatigst
eş: efficiënt
köken: From doel + -matig, calque of German zweckmäßig.
aile: doelmatigheid
Portekizceartifício, artimanha, expediente, jeito, maneira, modo (eril) /aʁ.t͡ʃiˈfi.si.u/
artifact · artifice · device, gimmick
çekim: çoğul artifícios
köken: From Latin artificium.
aile: artificial, fogo de artifício
to ennoble (to better spiritually or morally) · to manner, to instill manners into
çekim: geçmiş εξευγένισα · ortaç έχοντας εξευγενίσει · şimdiki εξευγενίζει · ulaç εξευγενίζοντας
köken: Derived from Koine Greek ἐξευγενίζω (exeugenízō), from ἐξ- (ex-) + εὐγενίζω (eugenízō).
Japoncaモード, やり方 /mo̞ːdo̞/
mode, a state, a setting · mode, fashion
köken: From English mode, French mode or Italian modo.
Korece태도 /ˈtʰɛ(ː)do̞/
attitude, stance · behaviour, demeanour
köken: Sino-Korean word from 態度.
appropriate, effective (well suited to the purpose)
çekim: karşılaştırma ändamålsenligare · üstünlük ändamålsenligast
köken: ändamål + -s- + -enlig
intentional, deliberate · purposeful, expedient
eş: zamierzony, świadomy, umyślny
zıt: niecelowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₂-der. Proto-Indo-European *deh₂y-der.? Proto-Germanic *tiląder. Proto-West Germanic *tilder. Old High German zilder. Middle High German zilbor. Old Czech cílbor. Old Polish cel Polish cel Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish celowy From cel (“goal, objective”) + -owy.
aile: bezcelowy, celowość
Ukraynacaдоці́льний, мане́ра, ме́тод, спо́сіб
means, way, vehicle (entity to achieve an end) · trick, stunt (effective, clever or quick way of doing something) · device (technique that an author or speaker uses to evoke an emotional response in the audience)
çekim: çoğul keinot · tamlayan keinon
köken: Probably borrowed from Sami, from Proto-Samic *keajnō (“road”). Cognate with Karelian keino.
aile: keino-, keinollinen, Keinonen, keinonto, keinotella, apukeino, edistämiskeino, ehkäisykeino, elinkeino, esityskeino
Çekçemodus, styl, účelný, výhodný, způsob (eril) /ˈmodus/
mode (value occurring most frequently in a distribution) · mode
çekim: çoğul mody · tamlayan modu
Rumencefel, manieră, mod, stil (nötr) /ˈfel/
sort, type, kind · manner, style, way · course of a meal
çekim: çoğul feluri · tamlayan felului
köken: Borrowed from Hungarian -féle.
aile: astfel, defel, fel de fel, într-un fel, la fel
ce fel de
un fel de
În ce fel?
Macarcacélravezető, hangnem, hangsor, mód, módozat, módszer /ˈt͡seːrːɒvɛzɛtøː/
expedient, effective (suitable to effect some desired end or the purpose intended)
çekim: karşılaştırma célravezetőbb · üstünlük legcélravezetőbb
köken: célra + vezető
Az eddig indítványozott intézkedések nem bizonyultak célravezetőknek.
İbraniceדֶּרֶךְ
Latincemodus /ˈmɔ.dʊs/
measure · bound, limit, end · manner (of doing or being arranged), way (of doing or being arranged), method
çekim: çoğul modī · tamlayan modī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Latin modus From Proto-Italic *modos, from Proto-Indo-European *mod-ós (“measure”), from *med- (“to measure”); compare especially Ancient Greek μήδεᾰ (mḗdeă, “counsels, plans”), Old Armenian միտ (mit, “thought”). But note as the oblique cases would be expected as *moder- (e.g. gen.: moderis), thus moderor,…
aile: commodus, moderor, modestus, modicus, modificō, modius, modō, modulus, multimodis, multimodus
Sed quis erit modus, aut quō nunc certāmine tantō?
Quem ad modum
hoc modo
expedient, tending to promote the fulfillment of some purpose
köken: formål + -s- + tjenlig
Norveççemodus
Letoncaveids (eril) /vɛ̄īts/
form (one of various types of existence) · form, type, kind, mode (various groups, classes, etc. of something) · external appearance, form (e.g. as similar to something)
çekim: çoğul veidi · tamlayan veida
köken: Originally a dialectal word meaning “face, appearance”, from the (dialectal) verb viest (“to perceive, to sense, to see”) (compare viedoklis (“viewpoint”)), ultimately from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéyd-os, a nominalization of *weydós (“seen”) from *weyd- (“to see”). veids was brought to the literary language by Atis Kronvalds in 1869 with a broadened meaning “form,…
aile: gāzveidīgs, veidot
matērija viernmēr eksistē tikai konkrētos, atsevišķos veidos
enerģijas veidi
mākslas veidi
Estoncaviis /ˈviːs/
five
çekim: çoğul viisid · tamlayan viisi
köken: From Proto-Finnic *viici, from Proto-Uralic *witte (“five”). Cognate with Finnish viisi and Hungarian öt.
aile: kõneviis, viisakas
convenient
zıt: inconvenient
köken: Borrowed from Latin convenientem. First attested in 1507.
aile: convenientment
Galiçyacamaneira, xeito (dişil) /maˈnei̯ɾɐ/
manner, method, way
çekim: çoğul maneiras
köken: From Old Galician-Portuguese maneira, from Vulgar Latin *manuāria, from feminine of Latin manuārius (“relating to the hand”).
aile: á maneira de, de calquera maneira, de maneira que, de ningunha maneira, de todas as maneiras
İrlandacaoiriúnach, slí /(ə)ˈɾʲuːn̪ˠəx/
suitable, fit, proper · fitting, appropriate, meet · expedient (suitable to effect some desired end or the purpose intended)
çekim: karşılaştırma oiriúnaí · üstünlük is oiriúnaí
köken: From oiriúint + -ach.
aile: mí-oiriúnach
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod