İrlandaca "slí" kelimesi Türkçe'de boşluk, çığır, gezi, mecra, mekân, metod anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

slí

/ˈʃlʲiː/

dişil

İRLANDACA → TR

İrlandaca "slí" kelimesi Türkçe'de boşluk, çığır, gezi, mecra, mekân anlamına gelir.

Çeviri

Genelboşluk

Genelçığır

Genelgezi

Genelmecra

Genelmekân

Genelmetod

Genelrota

Geneltarz

Genelusul

Geneluzam

Geneluzay

Genelyol

Çekim Tablosu

çoğulslite

tamlayanslite

Tanım

•route, passage · course, direction · room, space

Diğer Dillerde

AlmancaArt , Bahn , Fahrt , Kurs , Pfad , Platz (dişil) /aːrt/

kind, sort, type · species · nature, character

çekim: çoğul Arten · tamlayan Arten

eş: Gattung, Sorte, Art und Weise, Weise, Natur, Spezies

köken: From Middle High German art, from Old High German *art, from Proto-West Germanic *ard, from Proto-Germanic *ardiz.

aile: ausarten, entarten, Art und Weise, artenreich, Artensterben, Artenvielfalt, Arterhaltung, Artgenosse, artgerecht, artig

Und so begann eine Art von Beziehung.

Das ist nicht seine Art.

Fransızcachemin , cours , espace , façon , lot , mode (eril) /ʃə.mɛ̃/

path, way, road · road

çekim: çoğul chemins

eş: allée, circuit, parcours, piste, route, rue

köken: Inherited from Middle French chemin, from Old French chemin, from Early Medieval Latin cammīnus, borrowed from Gaulish *kamman, or from -īnus.

aile: acheminer, aller son petit bonhomme de chemin, chemin de croix, chemin de Damas, chemin de fer, chemin des écoliers, chemin faisant, chemin méchant, cheminement, cheminer

Je suis venu par le chemin.

İspanyolcacamino , curso , forma , juego , manera , método (eril) /kaˈmino/

way, route · road · path

çekim: çoğul caminos

eş: vía, ruta, trayectoria, pista, senda, sendero

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)keng-der.? Proto-Indo-European *ǵʰengʰ-der.? Proto-Celtic *kengeti? Proto-Indo-European *-mn̥der. Proto-Celtic *-sman Proto-Celtic *kanxsman Gaulish *kammanbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Medieval Latin -īnus Medieval Latin cammīnus Old Spanish camino Spanish camino Inherited from Old Spanish camino, from…

aile: a medio camino, abrir camino, andar al camino, aposentador de camino, atajacaminos, caminero, caminito, camino de, camino de cabras, camino de herradura

İtalyancaavviare , corso , maniera , metodo , modo , rotta /av.viˈa.re/

to send, to refer · to start, to launch

çekim: geçmiş avviàto · ortaç avviàto · şimdiki avvìa · ulaç avviànte

eş: accendere, far partire, fare andare, fare funzionare, fare partire, mettere in movimento

köken: From Latin ad- + via.

Rusçaвоя́ж , гру́ппа , курс , ку́рсы , ме́тод , набо́р /kurs/

course, year (in college, university) · course, vector · exchange rate

çekim: çoğul ку́рсы · tamlayan ку́рса

köken: Derived from Latin cursus. Cognate with German Kurs, French cours, French course, English course etc. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱers-.

зако́нчить курс

Arapçaدَوْرَة , رِحْلَة , سَبِيل , سَفَر , سِكَّة , طَرْز

Farsçaراه , روش , طریقه /ˈraːh/

road · path · intellect, mind

çekim: çoğul راهها

köken: From Middle Persian lʾs (/⁠rāh⁠/, “road, way”) from Proto-Iranian *Hrāθáh, from Proto-Indo-Iranian *Hrātʰás, from Proto-Indo-European *Hret-. Compare Old Armenian ռահ (ṙah), borrowed from Middle Iranian.

aile: شاهراه

Azericecür , fəza , gediş , kurs , marşrut , metod

kind, sort · way, manner

çekim: çoğul cürlər · tamlayan cürnn

köken: From Persian جور (jor).

O nə cür adamdir?

Sən ancaq sərt danişığı başa düşürsən. Səninlə başqa cür danışmaq olmur!

Mənimlə bu cür danışma.

Kazakçaәдіс , бағдар , бағыт , ғилаж , жол , кеңістік

method

çekim: çoğul әдістер · tamlayan әдістің

köken: From Persian حدیث, from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ). Doublet of хадис (xadis)

aile: әдіскер, әдісқой, әдісқойлық, әдіснама, әдістеме, әдістемелік

Tatarcaсәяхәт , ысул , юл

road, way, path · trip, journey; walk · method, means

çekim: çoğul юллр · tamlayan юлнң

köken: From Proto-Turkic *yōl (“road, way”). Cognate with Old Turkic 𐰖𐰆𐰞 (y¹ul¹ /⁠yol⁠/, “road, way”), Southern Altai јол (ǰol), Bashkir юл (yul), Kazakh жол (jol), Kyrgyz жол (jol), Karachay-Balkar джол (col), Uzbek yoʻl, Turkish yol, Yakut суол (suol), etc.

Türkmencemarşrut , metod , sapar , syýahat , usul , ýol

visit, travel

çekim: çoğul saparlar · tamlayan saparyň

köken: Borrowed from Arabic سَفَر (safar).

Kırgızcaбагыт , жол , маршрут , метод , сапар , саякат /d͡ʒol/

road, way

çekim: çoğul жолдор · tamlayan жолдун

köken: From Proto-Turkic *yōl (“road, way”).

Uygurcaئۇسۇل , تېرىقە , ساياھەت , سەپەر , مېتود , يول /ʔusul/

way, method

çekim: çoğul ئۇسۇللار

köken: From Arabic أُصُول (ʔuṣūl), plural of Arabic أَصْل (ʔaṣl).

بۇ مەسىلە نورمال ئۇسۇل بىلەن ھەل بولالمايدۇ.

Başkurtçaарауыҡ , һуҡмаҡ , ысул , юл /ɑ.rɑˈwɯ̞q/

space (physical extent in 2, 3 or more dimensions)

çekim: çoğul арауыҡтар · tamlayan арауыҡтың

köken: Derived from ара (ara, “interval, distance”).

Felemenkçecursus , gang , leiden , manier , reis , reizen (eril) /ˈkʏr.zʏs/

an educational course, on its own or as part of an academic or evening school curriculum · the documentation associated with a course, usually compiled by teachers themselves

çekim: çoğul cursussen

eş: leergang

köken: Borrowed from Latin cursus.

Portekizcecurso , espaço , jeito , método , modo , rota (eril) /ˈkuʁ.su/

course (period of learning) · course (path, route) · watercourse

çekim: çoğul cursos

köken: Borrowed from Latin cursus (“course, act of running”), from currō (“to run”). Compare the inherited doublet corso.

Yunancaατραπός , διάβαση , διαδρομή , διάστημα , δίοδος , δρόμος (dişil)

footpath, track · path/direction of travel

çekim: çoğul ατραποί · tamlayan ατραπού

Japonca仕方 , 手口 , 手段 , 方式 , 方法 , 旅行 /ɕika̠ta̠/

a way to do something, method, means · behavior towards others, treatment

köken: From し (shi, “to do”, continuative form of する) + 方(かた) (kata, “method”).

aile: 仕方話, 仕方噺, 仕方ない, 仕方無い: it can't be helped, it's inevitable, 仕方なく, 仕方無く, 仕方無しに, 仕方がない, 仕方が無い: it can't be helped, 仕方のない, 仕方の無い: it can't be helped

掃除の仕方

Korece경로 , 공간 , 과정 , 노선 , 도로 , 려행 /kjʌ̹ŋno̞/

course, route

köken: Sino-Korean word from 經路

İsveççeåtgärd , färd , kurs , metod , passage , resa

an action, a measure (aiming to achieve a result)

çekim: çoğul åtgärder · tamlayan åtgärds

köken: Compound of åt (“at”) + gärd (“act, action”); from Old Swedish ātgærþ, from Old Norse atgerð. Compare Icelandic aðgerð, Norwegian åtgjerd. Directly related is the verb åtgärda (the act of åtgärd), from åtgöra (“to do, to carry out”), from Old Swedish ātgø̄ra.

Lehçebieg , ciąg , droga , kurs , metoda , pasaż (eril) /ˈbjɛk/

run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)

çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.

aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg

Ukraynacaдоро́га , курс , мане́ра , маршру́т , ме́тод , по́дорож /kurs/

course, policy, line, route · rate (of exchange) · course, year

çekim: çoğul ку́рси · tamlayan ку́рсу

Hintçeअंतर , जगह , ढंग , तरह , दिक्, पथ (eril) /ən.t̪əɾ/

difference, distinction, peculiarity, property · distance · intervening space or time, interval, midst, spacing

çekim: çoğul अंतरों

köken: Borrowed from Sanskrit अन्तर (ántara). Doublet of आँतर (ā̃tar) and अंदर (andar), a Persian borrowing.

aile: अंतर करना, अंतर खोलना

उन दोनों में दो मीटर का अंतर है।

८। और परमेश्वर ने उस अन्तर को आकाश कहा। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार दूसरा दिन हो गया॥

मानवीय मर्यादा को अक्षुण्ण रखने वाले कृष्ण अपनी स्वतंत्र भौतिक सत्ता को त्याग कर मानव मन के अंतर में प्रवेश कर जाते हैं । यहीं पर...

Finceetappi , matka , muoto , osuus , polku , rata /ˈetɑpːi/

leg, stage (of a journey)

çekim: çoğul etapit · tamlayan etapin

köken: Borrowed from Swedish etapp (“a leg of a race”), itself from French étape.

aile: etappiajo, etappitie, välietappi

Çekçecesta , kurz , metoda , prostor , průběh , silnice (dişil) /ˈt͡sɛsta/

road · journey · path (graph theory)

çekim: çoğul cesty · tamlayan cesty

köken: Inherited from Old Czech cěsta, from Proto-Slavic *cěsta.

být na cestách

Se dala na cestu.

Rumencecale , curs , drum , fel , metodă , mod (dişil) /ˈka.le/

avenue · path

çekim: çoğul căi · tamlayan căi

köken: Inherited from Latin callis, callem. Compare Aromanian cali, cale.

aile: călător

Macarcabejár , hely , járat , közút , kurzus , mód /ˈhɛj/

place, location · space, room

çekim: çoğul helyek

köken: Of unknown origin.

aile: helybeli, helyecske, helyenként, helyes, helyett, helyez, helyénvaló, helyi, helyiség, helynök

Nincs elég hely ebben a szobában.

İbraniceדרך , דֶּרֶךְ , חָלָל , כְּבִישׁ , מַסָּע , מֶרְחָב (dişil) /daˈʁaχ/

a road, a path, a way · a journey · a custom

çekim: çoğul דְּרָכִים

köken: Compare Aramaic דְּרַךְ (dəraḵ, “to tread”), Arabic أَدْرَكَ (ʔadraka, “to reach, to overtake”). Possibly related to Arabic طريق.

aile: אֵם הַדֶּרֶךְ, בְּדֶרֶךְ כְּלָל, דֶּרֶךְ אֶרֶץ, דֶּרֶךְ־אַגַּב, דַּרְכּוֹן, הדרך לגיהנום רצופה כוונות טובות, פְּרִיצַת־דֶּרֶךְ, קיצור דרך, קִצּוּר דֶרֶךְ, קְפִיצַת הַדֶּרֶךְ

כל הדרכים מובילות לרומא.

הקו שלי עוצר בדרך בגין.

וַתֹּאמֶר הַבְּכִירָה אֶל־הַצְּעִירָה אָבִינוּ זָקֵן וְאִישׁ אֵין בָּאָרֶץ לָבוֹא עָלֵינוּ כְּדֶרֶךְ כָּל־הָאָֽרֶץ׃