Ana içeriğe geç
Sözlük

expedient

/əks.pə.ðiˈent/
KATALANCA → TR
Katalanca "expedient" kelimesi Türkçe'de dosya, geçici çözüm, yardımcı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldosya
Genelgeçici çözüm
Genelyardımcı

Çekim Tablosu

çoğulexpedients

Tanım

•expedient, convenient

Diğer Dillerde

file (collection of papers)
çekim: çoğul Akten · tamlayan Akten
eş: Fall, Unterlagen, Akt
köken: Borrowed from Latin ācta (“negotiations, transactions”), from Latin agō (“to act, do, make”).
aile: Aktenkoffer, Aktenordner, Aktentasche
Fransızcadossier, expédient (eril) /do.sje/
back of furniture, to rest the sitter's back on · dossier · folder
çekim: çoğul dossiers
eş: cartons, fichier, répertoire
köken: Inherited from Middle French dossier. By surface analysis, dos (“back(side)”) + -ier.
aile: dosseret, doss
İspanyolcaarchivo, dosier, dossier, expediente (eril) /aɾˈt͡ʃibo/
archive · file · filing cabinet
çekim: çoğul archivos
eş: archivero, clasificador, archivador, fichero, oficina, confidente
köken: Semi-learned borrowing from Late Latin archīvum, from Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon).
aile: archivar, archivero, archivístico
İtalyancaconveniente, escamotage, espediente, ripiego /kon.veˈnjɛn.te/
present participle of convenire
eş: adatto, adeguato, appropriato, consigliabile, opportuno, a buon mercato
köken: From Latin convenientem.
aile: convenientemente
reception · acceptance, admission · consultation
çekim: çoğul приёмы · tamlayan приёма
eş: получение, подход, раз, действие, техника, способ
Farsçaدوسیه
Azericeməqsədəuyğun /mæɡˌsædæujˈɣun/
expedient, expeditious (suitable to effect some desired end or the purpose intended)
çekim: karşılaştırma daha məqsədəuyğun · üstünlük ən məqsədəuyğun
köken: From məqsədə (“to the purpose”) (dative case of məqsəd) + uyğun (“fit, suitable”). Likely a calque of Russian целесообра́зный (celesoobráznyj).
aile: məqsədəuyğunluq
effective, efficacious · suitable, appropriate
çekim: karşılaştırma doelmatiger · üstünlük doelmatigst
eş: efficiënt
köken: From doel + -matig, calque of German zweckmäßig.
aile: doelmatigheid
Portekizcedossiê, expediente, pasta (eril) /do.siˈe/
dossier (a collection of papers and/or other sources)
çekim: çoğul dossiês
eş: dossier
köken: Borrowed from French dossier.
κατάλληλος για την επίτευξη ενός συγκεκριμένου τέλους σε μία δεδομένη κατάσταση
eş: χρήσιμος, ωφέλιμος, επωφελής, τελεσφόρος
Japonca一件書類
dossier
köken: 一件 (ikken, “one case”) + 書類 (shorui, “documents”)
Korece일건서류 /iɭk͈ʌ̹nsʰʌ̹ɾju/
dossier
köken: Sino-Korean word from 一件書類, an orthographic borrowing from Japanese 一件書類(いっけんしょるい) (ikkenshorui).
appropriate, effective (well suited to the purpose)
çekim: karşılaştırma ändamålsenligare · üstünlük ändamålsenligast
köken: ändamål + -s- + -enlig
dossier (collection of documents related to a person or situation) · chronicle, recorded history
çekim: çoğul akt · tamlayan akt
eş: dokumentacja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctālbor. Polish akta Learned borrowing from Latin āctā. First attested in 1551.
nominative plural of asiakirja
Rumencedosar (nötr)
dossier (collection of papers containing information about a particular person or subject) · folder (organizer that papers are kept in)
çekim: çoğul dosare
köken: Borrowed from French dossier.
Macarcaakta, célravezető, dosszié /ˈɒktɒ/
document, paper, file, dossier
çekim: çoğul akták
köken: From Latin acta. First attested in 1613.
aile: aktás, aktáz, aktacsomag, aktacsomó, aktahalmaz, aktakukac, aktaszám, aktatáska, aktatologatás, aktatologató
expedient, tending to promote the fulfillment of some purpose
köken: formål + -s- + tjenlig
Endonezcedosir /ˈdosir/
dossier
çekim: çoğul dosir-dosir
köken: From Dutch dossier, from French dossier.
way, method, approach · manner
çekim: çoğul на́чини
köken: Deverbal of начи́ня (načínja, “to accomplish”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *načinъ.
по то́зи на́чин
ня́ма на́чин!
Slovakçaspis
Slovencedosje
Estoncatoimik
Galiçyacaarquivo (eril) /aɾˈkiβo̝/
archive · file
çekim: çoğul arquivos
köken: Learned borrowing from Latin archivum, from Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon, “town hall”).
aile: arquivar

Etimoloji

Borrowed from Latin expedientem.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod