Ana içeriğe geç
Sözlük

смешен

/ˈsmɛʃɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "смешен" kelimesi Türkçe'de çatlak, eğlence, eğlenceli, gülünç, kaçık anlamına gelir.

Çeviri

Genelçatlak
Geneleğlence
Geneleğlenceli
Genelgülünç
Genelkaçık
Genelkomik
Genelneşeli

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-сме́шни
üstünlükна́й-сме́шни

Tanım

•funny, humorous · ridiculous, comical, laughable

Diğer Dillerde

amusement
çekim: çoğul Amüsements · tamlayan Amüsements
köken: Borrowed from French amusement.
present participle of amuser
eş: distrayant, divertissant
zany, crazy · madcap, mad
köken: From alocar.
aile: alocadamente
feminine singular of buffo
eş: ridicola, strana, grottesca, singolare, stramba, allegra
köken: From Sicilian buffa (“toad”), a nickname.
Rusçaвесёлый, весе́лье, заба́ва, заба́вный, идио́тский, коми́чный /vʲɪˈsʲɵɫɨj/
merry, cheerful, happy, convivial, gleeful, lighthearted · funny
çekim: karşılaştırma (по)веселе́е · üstünlük (наи)веселе́йший
eş: смешливый, радостный, забавный, позитивный, яркий
köken: Inherited from Proto-Slavic *veselъ, from Proto-Balto-Slavic *wéselas, from Proto-Indo-European *h₁wésus.
Arapçaأَحْمَق, تَرْفِيه, تَسْلِيَة, حَمْقَاء, مَرَح, مَرِح
Farsçaخندهدار, سرگرمی, شفت, کمیک, مسخره, مضحک /sar.ɡar.ˈmiː/
pastime, hobby · amusement, entertainment
çekim: çoğul سرگرمیها
köken: From سرگرم (sargarm, “occupied, amused”) + ی (-i).
Azericeəyləncəli, gülməli, məzəli
funny (amusing; humorous; comical)
çekim: karşılaştırma daha gülməli · üstünlük ən gülməli
köken: From gülmə + -li.
Zarafatı mənə gülməli gəlmədi.
Özbekçekulguli
Uygurcaكۈلكىلىك /kylkilik/
funny
köken: From كۈلكە (külke, “smile, laughter”) + ـلىك (-lik).
Felemenkçegeinig, grap, grappig, grol, komiek, leuk /ˈɣɛi̯nəx/
funny
çekim: karşılaştırma geiniger · üstünlük geinigst
köken: From gein (“fun”) + -ig (“-y”).
aile: ongeinig
silly, stupid · naive
çekim: çoğul bobos
eş: abirobado, abobado, abobalhado, apalermado, aparvalhado, apatetado
köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus.
aile: bobagem, bobalhão, bobão, bobinho, bobo da corte, boboca
funny, amusing, comical, comic · trivial · laughable
çekim: karşılaştırma αστειότερος · üstünlük αστειότερος
köken: Inherited from Ancient Greek ἀστεῖος (asteîos).
Japonca人笑わせ, 可笑しい, 楽しい, 楽しみ, 遊び, 面白い /o̞ka̠ɕiː/
funny: · strange, odd · unreasonable, illogical
köken: Two derivations appear to have credence. * From noun 痴 (woko → oko, “foolishness, ridiculousness, outrageousness”). The sense development would have been laughable, funny, odd. * Similar to the formation of 床しい (yukashii, “elegant, refined, admirable; reminiscent, in accordance with”) from verb 行く (yuku, “to go”), from the sense of having a quality to make one want to go towards, from verb 招く…
あのピエロの動きは、可笑しい。
彼女は可笑しいけど綺麗だ。
追試をしても証明できなければ、その論文は可笑しい。
Korece우습다, 재미, 재미있다, 즐거운 /ˈu(ː)sʰɯp̚t͈a̠/
funny, laughable, amusing
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 우ᇫᄫᅳ다 (Yale: wuzWuta).
[…] 놀나ᄂᆞᆫ양이 우슈워셔 혼쟈 ᄭᅡᆯᄭᅡᆯ 웃더니
humorous; comical · comic (relating to theatrical comedy)
çekim: karşılaştırma mer komisk · üstünlük mest komisk
çekim: karşılaştırma bawniejszy · üstünlük najbawniejszy
köken: Etymology tree Polish bawić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bawny From bawić + -ny.
Ukraynacaзаба́ва, заба́вний, куме́дний, поті́ха, розва́га, смішни́й
joy, pleasure · relish, enjoyment
çekim: çoğul मज़े
köken: Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian m(y)ck' (mazig), from Old Persian [Term?]. Cognate with Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”). Compare Assamese মজা (moza), Bengali মজা (moja), Gujarati મજા (majā), Marathi मजा (majā), Nepali मज्जा (majjā), Punjabi ਮਜਾ (majā).
aile: मज़ेदार
घर के मज़े यही हैं।
मज़े जहान के अपनी नज़र में ख़ाक नहीं सिवाए ख़ून-ए-जिगर सो जिगर में ख़ाक नहीं maze jahān ke apnī nazar mẽ xāk nahī̃
मुझे गाने का मज़ा नहीं आया।
funny, silly · silly, playful · weird, strange, odd
çekim: karşılaştırma hassumpi · üstünlük hassuin
köken: hassa- + -u (same root as hassallaan), probably also influenced by hauska.
aile: ei hassumpaa, hassahtaa, hassunkurinen, hassusti, hassuttaa, hassuus
Minulle sattui tänään hassu juttu.
crazy
çekim: karşılaştırma bláznivější · üstünlük nejbláznivější
eş: nemocný, pomatený, šílený, pomatený, šílený, ztřeštěný
köken: From blázen + -ivý.
bláznivá komedie
bláznivý nápad
amusement
çekim: çoğul amuzamente · tamlayan amuzamentului
köken: Borrowed from French amusement. By surface analysis, amuza + -ment.
Macarcabohó, dilis, flúgos, fura, furcsa, jópofa /ˈboɦoː/
foolish, playful
çekim: karşılaştırma bohóbb · üstünlük legbohóbb
aile: bohóc, bohózat
İbraniceהֲנָאָה, כייפי, כֵּיף, מהנה, מַצְחִיק, קומי
masculine singular present participle and present tense of הינה / הִנָּה (hiná, “give pleasure to”) · feminine singular present participle and present tense of הינה / הִנָּה (hiná, “give pleasure to”)
Latincedēlectābilis, delicia, ioculāris, rīdiculus, rīsibilis (dişil) /deːˈlɪ.ki.a/
corner beam supporting a section of an outward-sloping roof
çekim: çoğul dēliciae · tamlayan dēliciae
köken: Uncertain whether from Proto-Indo-European *wleykʷ- (“to flow, run”), as in liqueō, or Proto-Italic *lakiō or *lakʷiō (“I draw, pull”), so dē- + laciō ("to draw away, drain"), of which the base verb is a hapax and possibly a nonce word. The latter root has plenty internal, but no certain external cognates; even so, De Vaan 2008 prefers this on semantic grounds, and k over kʷ due to its absence in…
aile: dēliciāris, dēliciātus
Displuviāta autem sunt, in quibus dēliciae arcam sustinentēs stīllicidia reiciunt
Dancakomisk, latterlig, morskab, morsom, sjov /ˈkʰoˀmisɡ̊/
comical, amusing, funny, causing laughter · comical, concerning comedy as a dramatic or literary genre
köken: Borrowed via German komisch and Latin cōmicus from Ancient Greek κωμικός (kōmikós, “concerning comedy”), a derivation from κῶμος (kômos, “revel”).
Norveççeartig, ellevill, gøy, moro, morsom, tulle
Endonezcelucu /lu.t͡ʃu/
funny · cute
köken: From Malay lucu. Doublet of lelucon.

Etimoloji

From Proto-Slavic *směšьnъ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod