سرگرمی
/sar.ɡar.ˈmiː/
FARSÇA → TR
Farsça "سرگرمی" kelimesi Türkçe'de eğlence, eğlenceli, eğlenti, etkinlik, hobi anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğlence
Geneleğlenceli
Geneleğlenti
Geneletkinlik
Genelhobi
Genelmeşgale
Genelneşeli
Genelspor
Geneluğraşı
Genelyöndün
Çekim Tablosu
çoğulسرگرمیها
Tanım
•pastime, hobby · amusement, entertainment
Diğer Dillerde
AlmancaAmüsement, Gaudi, herumtollen, lustig, Spaß, Spaß machen (nötr)
amusement
çekim: çoğul Amüsements · tamlayan Amüsements
köken: Borrowed from French amusement.
Fransızcaamusant, amusement, amuser, jouer, passe-temps, sport /a.my.zɑ̃/
present participle of amuser
eş: distrayant, divertissant
İspanyolcadeporte, diversión, divertido, divertimento, divertimiento, embebecimiento (eril) /deˈpoɾte/
sport
çekim: çoğul deportes
aile: deporte blanco, deporte de aventura, deporte de combate, deporte de invierno, deporte de riesgo, deporte electrónico, deporte extremo, deporte sangriento, deportista, deportivo
pleasure, enjoyment
çekim: çoğul diporti
eş: competizione, diletto, divertimento, gioco, passatempo, piacere
aile: diportismo, diportista, imbarcazione da diporto
Rusçaвесёлый, весе́лье, времяпрепровожде́ние, заба́ва, заба́вный, поте́ха /vʲɪˈsʲɵɫɨj/
merry, cheerful, happy, convivial, gleeful, lighthearted · funny
çekim: karşılaştırma (по)веселе́е · üstünlük (наи)веселе́йший
eş: смешливый, радостный, забавный, позитивный, яркий
köken: Inherited from Proto-Slavic *veselъ, from Proto-Balto-Slavic *wéselas, from Proto-Indo-European *h₁wésus.
Arapçaتَرْفِيه, تَسْلِيَة, رِيَاضَة, مَرَح, مَرِح, مُسَلٍّ
Azericeidman, sport /idˈmɑn/
sport
çekim: çoğul idmanlar · tamlayan idmanın
köken: Borrowed from Arabic إِدْمَان (ʔidmān), the verbal noun of أَدْمَنَ (ʔadmana, “to do continually, to cleave to, to devote oneself to; to be addicted to”). For the development of senses, compare Azerbaijani vərdiş, vərziş.
aile: idmançı, idman daşı
Kazakçaспорт /sport/
sport
çekim: çoğul спорттар · tamlayan спорттың
köken: Borrowed from Russian спорт (sport), from English sport.
aile: спорттық, спортшы
Özbekçesport
Tatarcaспорт
Türkmencesport
Kırgızcaкөңүл ачуу, спорт, эриккенди жазуу
Uygurcaتەنتەربىيە, سپورت
Başkurtçaспорт
Çuvaşçaспорт
hobby (activity)
çekim: çoğul hobby's
köken: From English hobby.
aile: hobbyartikel, hobbymatig
Portekizcedesporto, diversão, divertido, divertimento, esporte, passatempo (eril) /desˈpoʁ.tu/
sport
çekim: çoğul desportos
eş: desporte, esporte
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *pr̥téh₂ Proto-Italic *portā Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *portāō Latin portō Latin deportāre Old French…
aile: desportismo, desportista, antidesportivo, desportivo
Yunancaάθλημα, αναψυχή, διασκέδαση, κέφι (nötr)
sport
çekim: çoğul αθλήματα · tamlayan αθλήματος
köken: From the Ancient Greek ἄθλημα (áthlēma).
Çinceйүндун, 運動 /运动
sports · crew cut hairstyle
eş: 운동, 체육
köken: From English sports.
aile: 스포츠 베팅, 스포츠 음료, 스포츠 클라이밍, 스포츠웨어
entertainment, amusement
çekim: çoğul förströelser · tamlayan förströelses
çekim: karşılaştırma bawniejszy · üstünlük najbawniejszy
köken: Etymology tree Polish bawić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bawny From bawić + -ny.
Ukraynacaзаба́ва, поті́ха, розва́га, спорт /spɔrt/
sport
çekim: çoğul спо́рти · tamlayan спо́рту
köken: From English sport.
game, sport; fun · match, sporting event · scheme, plan
çekim: çoğul खेलों
köken: Deverbal form of खेलना (khelnā, “to play”). Cognate with Marathi खेळ (kheḷ).
ये जंग भी है ये खेल भी है
pastime (something which amuses, and serves to make time pass agreeably)
çekim: çoğul ajanvietteet · tamlayan ajanvietteen
köken: viettää aikaa (“to spend time”) + -e, equivalently ajan (genitive) + viete
aile: ajanvietteellinen, ajanvieteautomaatti, ajanvietekirja, ajanvietekirjallisuus, ajanvietelehti, ajanvietematematiikka, ajanvieteohjelma, ajanvietepeli
Çekçekratochvíle, legrace, sport, zábava (dişil) /ˈkratoxviːlɛ/
pastime
çekim: çoğul kratochvil · tamlayan kratochvil
köken: krátit + chvíle
amusement
çekim: çoğul amuzamente · tamlayan amuzamentului
köken: Borrowed from French amusement. By surface analysis, amuza + -ment.
Etimoloji
From سرگرم (sargarm, “occupied, amused”) + ی (-i).