Ana içeriğe geç
Sözlük

즐거운

KORECE → TR
Korece "즐거운" kelimesi Türkçe'de eğlence, eğlenceli, kutlu, mutlu, neşeli anlamına gelir.

Çeviri

Geneleğlence
Geneleğlenceli
Genelkutlu
Genelmutlu
Genelneşeli
Genelşen

Tanım

'즐겁다'의 관형사형.

Diğer Dillerde

amusement
çekim: çoğul Amüsements · tamlayan Amüsements
köken: Borrowed from French amusement.
Fransızcaamusant, amusement, amuser, joyeux /a.my.zɑ̃/
present participle of amuser
eş: distrayant, divertissant
joyful, cheerful · happy, joyous, merry · lively
eş: contento, feliz, feliz, contento, feliz, contento
köken: Inherited from Latin alacrem, possibly through a Vulgar Latin root *alicer, alecrem.
aile: alegrar, alegremente, alegría, alegrísimo, alegrón
Ella es una persona madrugadora, siempre tan alegre.
Yo seguiré mi alegre camino en un segundo.
cheerful · mirthful
çekim: üstünlük allegrissimo
köken: Borrowed from French allègre, from Latin alacer (“lively; happy, cheerful”). Compare the doublet alacre.
aile: allegramente, allegretto, allegrezza, allegria
merry, cheerful, happy, convivial, gleeful, lighthearted · funny
çekim: karşılaştırma (по)веселе́е · üstünlük (наи)веселе́йший
eş: смешливый, радостный, забавный, позитивный, яркий
köken: Inherited from Proto-Slavic *veselъ, from Proto-Balto-Slavic *wéselas, from Proto-Indo-European *h₁wésus.
Farsçaسرگرمی, سرمست, شادکام /sar.ɡar.ˈmiː/
pastime, hobby · amusement, entertainment
çekim: çoğul سرگرمیها
köken: From سرگرم (sargarm, “occupied, amused”) + ی (-i).
nice, pleasant, enjoyable · attractive · calm, level-headed
çekim: karşılaştırma leuker · üstünlük leukst
köken: Uncertain, probably related to lauw (“lukewarm”); compare English luke and lukewarm. The earliest attestations refer to the sense of "lukewarm", other senses are later semantic developments. The sense "calm, level-headed" is still visible in some derived terms, such as leukweg, leukjes and doodleuk.
aile: allerleukst, doodleuk, keileuk, knetterleuk, leukerd, leukheid, leukig, leukjes, leukweg, opleuken
We hebben een leuke vakantie gehad.
Dit is het leukste spel.
Vind je haar leuk?
Portekizcealegre, diversão, divertido, divertimento /aˈlɛ.ɡɾi/
happy · joyful, cheerful · a bit drunk, tipsy
çekim: karşılaştırma mais alegre · üstünlük o mais alegre
eş: contente, feliz, souril, jubilante
köken: From Old Galician-Portuguese alegre, from Vulgar Latin *alecrem, from Latin alacer. Doublet of alegro.
aile: alegrar, alegremente
Yunancaκέφι (nötr) /ˈcefi/
high spirits, good humour, gaiety, merriness, merriment · good mood, disposition · good condition (of health), in form
çekim: çoğul κέφια · tamlayan κεφιού
eş: ευθυμία, ντουζένι
zıt: ακεφιά, δυσθυμία
köken: Borrowed from Ottoman Turkish كیف (keyf, literally “state, disposition”), from Arabic كَيْف (kayf, “state, disposition”).
aile: ανάβει το γλέντι, ευθυμώ, ανάβει το κέφι, είμαι στα κέφια μου, έρχομαι στο κέφι, έχω κέφι, in plural έχω κέφια, τον, την κάνω κέφι, κάνω το κέφι μου
Δεν έχω κέφι για δουλειά σήμερα.
Είμαι σε μεγάλα κέφια σήμερα.
bright, light, luminous · cheerful, merry · familiar with, knowledgeable of
eş: 明い
zıt: くらい
köken: Appears to be a compound of Classical Japanese 明る (akaru, “to brighten”) + し (shi, “adjectival suffix”). This adjectival suffix forms a classical ク活用 (ku-katsuyō, “ku-adjective”). First attested in 1689.
明るい日差しがあたりを照らしていた。
電話の向こうから明るい声が返ってきた。
Near-synonym: 通じる (tsūjiru)
funny · fun things
çekim: karşılaştırma mer kul · üstünlük mest kul
köken: Of unclear origin. Perhaps a clipping from an earlier kulan, from kula. First seen in 1911.
Det är kul att åka skateboard
Vill du höra ett kul skämt?
Det finns mycket kul att göra på stadsfestivalen
çekim: karşılaştırma bawniejszy · üstünlük najbawniejszy
köken: Etymology tree Polish bawić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bawny From bawić + -ny.
Hintçeमज़ा (eril) /mə.zɑː/
joy, pleasure · relish, enjoyment
çekim: çoğul मज़े
köken: Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian m(y)ck' (mazig), from Old Persian [Term?]. Cognate with Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”). Compare Assamese মজা (moza), Bengali মজা (moja), Gujarati મજા (majā), Marathi मजा (majā), Nepali मज्जा (majjā), Punjabi ਮਜਾ (majā).
aile: मज़ेदार
घर के मज़े यही हैं।
मज़े जहान के अपनी नज़र में ख़ाक नहीं सिवाए ख़ून-ए-जिगर सो जिगर में ख़ाक नहीं maze jahān ke apnī nazar mẽ xāk nahī̃
मुझे गाने का मज़ा नहीं आया।
pleasant, nice, merry, fun, enjoyable · funny, amusing
çekim: karşılaştırma hauskempi · üstünlük hauskin
köken: The word possibly originally meant "wasteful, diminishing, useless" (in which case, compare hupa for semantic shift), in which case it might be related to haaska and derived from haja-.
aile: hauskasti, hauskuttaa, hauskuus, hauskuuttaa, hauskannäköinen, hauskanpito, hirmuhauska
pitää hauskaa
Çekçelegrace, veselý, zábava (dişil) /ˈlɛɡrat͡sɛ/
situace či akce spojená s obveselením
çekim: çoğul legrací · tamlayan legrací
eş: švanda, sranda, špás, bžunda, psina, hlína
köken: From earlier rekrací, from Latin recreatio. Compare rekrut and lekrut.
aile: legrační, legracinka, legránka, dělat legraci
amusement
çekim: çoğul amuzamente · tamlayan amuzamentului
köken: Borrowed from French amusement. By surface analysis, amuza + -ment.
enjoyable, delightful
çekim: karşılaştırma élvezetesebb · üstünlük legélvezetesebb
köken: élvezet + -es
aile: élvezetesen
masculine singular present participle and present tense of הינה / הִנָּה (hiná, “give pleasure to”) · feminine singular present participle and present tense of הינה / הִנָּה (hiná, “give pleasure to”)
Latincedēlectābilis, delicia, gaudens, hilaris, laetus (dişil) /deːˈlɪ.ki.a/
corner beam supporting a section of an outward-sloping roof
çekim: çoğul dēliciae · tamlayan dēliciae
köken: Uncertain whether from Proto-Indo-European *wleykʷ- (“to flow, run”), as in liqueō, or Proto-Italic *lakiō or *lakʷiō (“I draw, pull”), so dē- + laciō ("to draw away, drain"), of which the base verb is a hapax and possibly a nonce word. The latter root has plenty internal, but no certain external cognates; even so, De Vaan 2008 prefers this on semantic grounds, and k over kʷ due to its absence in…
aile: dēliciāris, dēliciātus
Displuviāta autem sunt, in quibus dēliciae arcam sustinentēs stīllicidia reiciunt
Dancamorskab, sjov /ˈmoɐ̯ˌsɡæˀb/
amusement, fun
çekim: tamlayan morskabs
köken: more + -skab
Norveççemoro, tulle
Vietnamcavui /vuj˧˧/
merry; joyful; gay
zıt: buồn
köken: Inherited from Proto-Vietic *t-puːj (“joyful”). Cognate with Muong pui, Tho [Cuối Chăm] puːj¹ and Chut [Rục] təpuːj¹. Compare also Nghệ An/Hà Tĩnh dialects bui. Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經, c. 12th cent.) as 𬐩, consisting of 司 (MC si) + 盃 (MC pwoj) (modern SV: ti bôi). Attested as Northern Middle Vietnamese ꞗui (already undergone lenition) in Dictionarium…
aile: buồn vui, câu vui, đông vui, đùa vui, ham vui, mua vui, thú vui, vui buồn, vui chơi, vui cười
niềm vui
- Sài Gòn vui quá má hả! Phải ba còn, ba đem mình về trong nầy ở thì vui biết chừng nào.
cheerful, merry, joyful (happy in mood or character) · lively, jolly, festive (full of joy, laughter, music, or celebration) · bright, pleasant, cheerful (of colours, places, songs, or sounds: giving a feeling of joy or lightness)
çekim: karşılaştırma по́-ве́сели · üstünlük на́й-ве́сели
köken: Etymology tree Proto-Slavic *veselъ Old Church Slavonic веселъ (veselŭ) Bulgarian весел Inherited from Old Church Slavonic веселъ (veselŭ), from Proto-Slavic *veselъ.
aile: весе́лие
Той винаги е весел и успява да развесели всички около себе си.
След полунощ празникът стана още по-весел.
Стаята беше боядисана в весели цветове и изглеждаше много уютна.
Slovakçaveselý (eril) /veseliː/
a male surname
köken: From veselý (“merry”).
Slovencevesel /ʋɛséːʋ/
happy, cheerful, glad
çekim: karşılaştırma veselȇjši · üstünlük nȁjveselȇjši
köken: From Proto-Slavic *veselъ, from Proto-Balto-Slavic *wéselas, from Proto-Indo-European *h₁wésus. First attested in the 16th century.
Litvancalinksma
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod