esilarante
/e.zi.laˈran.te/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "esilarante" kelimesi Türkçe'de gülünç, komik anlamına gelir.
Çeviri
Genelgülünç
Genelkomik
Tanım
•funny, hilarious, amusing · exhilarating
Diğer Dillerde
Almancaamüsant, humorvoll, lustig, urkomisch, vergnüglich, zum Totlachen
amusing, fun
çekim: karşılaştırma amüsanter · üstünlük am amüsantesten
eş: belustigend, erheiternd, kurzweilig, unterhaltend, unterhaltsam, vergnüglich
köken: Borrowed from French amusant.
Fransızcaamusant, blague, divertissant, drôle, hilarant, humoristique /a.my.zɑ̃/
present participle of amuser
eş: distrayant, divertissant
İspanyolcaameno, chistoso, cómico, desopilante, divertido, divirtiente /aˈmeno/
pleasant
eş: deleitable, placentero
köken: Borrowed from Latin amoenus. Compare English amene.
aile: amenamente, amenizar
Y para hacer aún más amena la visita...
Rusçaзаба́вный, заня́тный, поте́шный, прико́льный, развлека́тельный, смешно́й
Arapçaمَرِح, مُضْحِك, مُمْتِع, هَزْلِيّ
funny (amusing; humorous; comical)
çekim: karşılaştırma daha gülməli · üstünlük ən gülməli
köken: From gülmə + -li.
Zarafatı mənə gülməli gəlmədi.
Özbekçekulguli
Felemenkçegeinig, grap, grappig, grol, hilarisch, humoristisch /ˈɣɛi̯nəx/
funny
çekim: karşılaştırma geiniger · üstünlük geinigst
köken: From gein (“fun”) + -ig (“-y”).
aile: ongeinig
Portekizcedivertido, engraçado, hilariante, hilário, humorístico /d͡ʒi.veʁˈt͡ʃi.du/
fun; amusing; entertaining
çekim: karşılaştırma mais divertido · üstünlük o mais divertido
köken: From divertir (“to amuse; to divert”).
aile: divertidamente
funny, amusing, comical, comic · trivial · laughable
çekim: karşılaştırma αστειότερος · üstünlük αστειότερος
köken: Inherited from Ancient Greek ἀστεῖος (asteîos).
funny, laughable, amusing
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 우ᇫᄫᅳ다 (Yale: wuzWuta).
[…] 놀나ᄂᆞᆫ양이 우슈워셔 혼쟈 ᄭᅡᆯᄭᅡᆯ 웃더니
humorous; comical · comic (relating to theatrical comedy)
çekim: karşılaştırma mer komisk · üstünlük mest komisk
Lehçearcyśmieszny, arcyzabawny, prześmieszny, przezabawny, śmieszny, zabawny /ar.t͡sɘˈɕmjɛʂ.nɘ/
hilarious (very funny)
çekim: karşılaştırma bardziej arcyśmieszny · üstünlük najbardziej arcyśmieszny
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Polish śmieszny Polish arcyśmieszny From arcy- + śmieszny.
Ukraynacaзаба́вний, куме́дний, смішни́й
Hintçeमज़ाक़िया /mə.zɑː.qɪ.jɑː/
funny
köken: From मज़ाक़ (mazāq, “joke”).
तुम्हारा नाम बहुत मज़ाक़िया है!
funny, silly · silly, playful · weird, strange, odd
çekim: karşılaştırma hassumpi · üstünlük hassuin
köken: hassa- + -u (same root as hassallaan), probably also influenced by hauska.
aile: ei hassumpaa, hassahtaa, hassunkurinen, hassusti, hassuttaa, hassuus
Minulle sattui tänään hassu juttu.
Çekçek popukání, legrační, vtipný, zábavný /ˈlɛɡrat͡ʃɲiː/
funny, humorous, comical
çekim: karşılaştırma legračnější · üstünlük nejlegračnější
eş: vtipný, zábavný, komický, žertovný, groteskní, humorný
köken: From legrace + -ní.
funny
köken: Borrowed from French amusant.
Macarcapokolian/hihetetlenül/őrült vicces, szórakoztató, vicces /ˈsoːrɒkostɒtoː/
entertaining, funny
çekim: karşılaştırma szórakoztatóbb · üstünlük legszórakoztatóbb
köken: szórakoztat + -ó (present participle suffix)
aile: szórakoztatóipar
İbraniceמַצְחִיק
Latinceiocularis, ioculāris, ridiculus, rīdiculus /jɔ.kʊˈɫaː.rɪs/
funny, jocular, amusing · facetious, laughable, droll
köken: Etymology tree Latin ioculus Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Latin ioculāris From ioculus + -āris.
hilarious, very amusing
köken: hyle + morsom, cf. phrases like hyle af grin.
Norveççeartig, gøy, humoristisk, morsom