humorný
/ˈɦumorniː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "humorný" kelimesi Türkçe'de gülünç anlamına gelir.
Çeviri
Genelgülünç
Tanım
•humorous, funny
Diğer Dillerde
Almancadrollig, lachhaft, scherzend, scherzhaft, spaßig, witzig /ˈdʁɔlɪç/
droll; endearing
çekim: karşılaştırma drolliger · üstünlük am drolligsten
köken: Via German Low German from early modern Dutch drollig.
Fransızcaamusant, facétieux, humoristique, risible /a.my.zɑ̃/
present participle of amuser
eş: distrayant, divertissant
İspanyolcadivertido, humorístico, jocoso, risible /dibeɾˈtido/
entertaining, amusing, funny
çekim: üstünlük divertidísimo
köken: From divertir + -ido.
İtalyancabuffo, divertente, risibile /ˈbuf.fo/
funny, comical, amusing · strange, odd, goofy · whimsical
çekim: üstünlük buffissimo
eş: ridicolo, divertente, farsesco, burlesco, faceto, bizzarro
köken: Compare Old French bouffer, originally "to puff up;" both are inherited from Medieval Latin buffa, itself echoic of puffing out cheeks.
aile: opera buffa
Rusçaсмешной, шутли́вый, шу́точный /smʲɪʂˈnoj/
funny, comic, droll · laughable, ridiculous, ludicrous
çekim: karşılaştırma (по)смешне́е
eş: смехотворный, потешный, забавный, смехотворный
köken: Inherited from Proto-Slavic *směšьnъ.
Azericezarafatcıl
playful (funny, humorous, jesting, frolicsome)
çekim: karşılaştırma daha zarafatcıl · üstünlük ən zarafatcıl
köken: From zarafat + -cıl.
Felemenkçegrappend, schertsend
onvoltooid deelwoord van grappen
fun; amusing; entertaining
çekim: karşılaştırma mais divertido · üstünlük o mais divertido
köken: From divertir (“to amuse; to divert”).
aile: divertidamente
İsveççeglad, humoristisk, löjlig, lustig, munter, skämtsam /ɡlɑː(d)/
happy, glad (feeling or causing happiness) · fond of
çekim: karşılaştırma gladare · üstünlük gladast
zıt: ledsen
köken: From Old Swedish glaþer, from Old Norse glaðr, from Proto-Germanic *gladaz, from Proto-Indo-European *gʰladʰ-, derivation of Proto-Indo-European *gʰel- (“to shine”).
aile: glad i hatten, glad i hågen, gladlynt
vara på glatt humör
en glad nyhet
glad och ledsen
Lehçekrotochwilny, śmieszny, żartobliwy /krɔ.tɔˈxfil.nɘ/
amusement · amusing, comical, droll, funny, jocular · facetious, jocose
çekim: karşılaştırma bardziej krotochwilny · üstünlük najbardziej krotochwilny
köken: Etymology tree Polish krotochwila Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish krotochwilny From krotochwila + -ny. First attested in the 16th century.
aile: krotochwilność
Ukraynacaжартівли́вий
Fincehauska, hilpeä, hupaisa, huvittava, leikkisä, naurettava /ˈhɑu̯skɑ/
pleasant, nice, merry, fun, enjoyable · funny, amusing
çekim: karşılaştırma hauskempi · üstünlük hauskin
köken: The word possibly originally meant "wasteful, diminishing, useless" (in which case, compare hupa for semantic shift), in which case it might be related to haaska and derived from haja-.
aile: hauskasti, hauskuttaa, hauskuus, hauskuuttaa, hauskannäköinen, hauskanpito, hirmuhauska
pitää hauskaa
Rumenceglumeţ
Macarcatréfás /ˈtreːfaːʃ/
funny, humorous, facetious, jocular (showing humor, making jokes) · funny, humorous, comic (containing humor, arousing laughter)
çekim: karşılaştırma tréfásabb · üstünlük legtréfásabb
köken: From tréfa (“joke, fun”) + -s (adjective-forming suffix).
aile: tréfásan, tréfásság
İbraniceמְבַדֵּחַ, משעשע, עליז
gay, merry, playful
Latincelascīvus, rīsibilis
funny, humorous · ridiculous, comical, laughable
çekim: karşılaştırma по́-сме́шни · üstünlük на́й-сме́шни
köken: From Proto-Slavic *směšьnъ.
Slovakçažartovný
playful, bold; not very well-behaved (having a tendency to play, joke) · playful, bold; not very well-behaved (expressing such features; having content which expresses such features)
çekim: karşılaştırma draiskāks · üstünlük visdraiskākais
eş: jautrs, dzīvespriecīgs, nebēdīgs, nerātns, draiskulīgs, nebēdnīgs
aile: draiskulis, draiskule, draiskulība, draiskulīgs, draiskums
ir savādi, ja noskatāties vīrā, kas it kā zēns uz ielas svilpo draisks
draisks smaids
draiska dziesma
playful · lively · humorous, jocular
çekim: karşılaştırma mwy chwareus · üstünlük mwyaf chwareus
köken: chwarae (“to play”) + -us
aile: chwareüsrwydd
İrlandacaáiféiseach, cleasach
exaggerated · ridiculous · droll
çekim: karşılaştırma áiféisí · üstünlük is áiféisí
köken: From áiféis (“exaggeration; nonsense; drollery”) + -ach.
Gürcüceიუმორისტული, ლაღი, მოხუმარი, მხიარული, სამხიარულო, ხუმარა /iumo̞ɾistʼuli/
humorous
çekim: karşılaştırma უფრო იუმორისტული · üstünlük ყველაზე იუმორისტული
jocular, joking; characterized by or related to jokes
köken: Etymology tree Esperanto ŝerco Esperanto -a Esperanto ŝerca From ŝerco + -a.
Makedoncaпа́лав, смешно, ше́говит /ˈsmɛʃnɔ/
funnily, comically · ridiculously
cmn打趣的, 詼諧 /诙谐
dsbsměšny
grcγέλοιος