Ana içeriğe geç
Sözlük

komiks

/ˈkɔ.miks/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "komiks" kelimesi Türkçe'de çizgi roman, çIzgi roman, çizgi roman albümü anlamına gelir.

Çeviri

Genelçizgi roman
GenelçIzgi roman
Genelçizgi roman albümü

Çekim Tablosu

çoğulkomiksy
tamlayankomiksu

Tanım

•comic (cartoon story)

Diğer Dillerde

comic
çekim: çoğul Bildergeschichten · tamlayan Bildergeschichten
eş: Bildgeschichte, Comic
band, strip · stripe · strip (e.g. magnetic strip)
çekim: çoğul bandes
eş: cordon, jarretelle, lisière, morceau, multitude, ramassis
köken: From Middle French bande, from Old French bande, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“join, link”), cognate with English bind.
aile: bandage, bande d'arrêt d'urgence, bande de circulation, bande de Gaza, bande dessinée, bande magnétique, bande passante, bande perforée, bande sonore, bande transporteuse
En Cisjordanie, puis au Liban-Sud et dans la bande de Gaza, Tsahal se heurte depuis plusieurs décennies aux écueils de la guérilla urbaine.
red haired
çekim: çoğul colorines
eş: pelirrojo, choco, colorado, taheño
köken: From color + -ín.
comic, comical
çekim: üstünlük comicissimo
eş: brillante, buffo, divertente, esilarante, giocoso, ridicolo
köken: From Latin cōmicus, from Ancient Greek κωμικός (kōmikós).
aile: comica, comicamente, comicità, comicizzare
caricature, cartoon
çekim: çoğul ша́ржи · tamlayan ша́ржа
köken: Borrowed from French charge.
Farsçaکمیک
Azericekomiks
Kazakçaкомикс
comic
çekim: çoğul комикстар · tamlayan комикстың
köken: Borrowed from Russian ко́микс (kómiks), from English comics.
Özbekçekomiks
Kırgızcaкомикс
funny
çekim: karşılaştırma grappiger · üstünlük grappigst
eş: leuk, komisch, vermakelijk, aardig
köken: From grap + -ig.
aile: grappigheid
banda desenhada, quadrinho, história em quadrinhos
comic, comical, comedic
köken: Borrowing from English comic.
aile: アメコミ
Korece만화, 만화책, 코믹스, 희화 /ˈma̠(ː)nβwa̠/
comics, manga, manhwa, manhua
eş: 이야기그림
köken: Sino-Korean word from 漫畫, from 漫 (“free, unrestrained”) + 畫 (“drawing”); an orthographic borrowing from Japanese 漫(まん)画(が) (manga).
aile: 만화가(漫畫家), 명랑만화, 미국 만화, 소늉 만화, 순정 만화, 충융 만화
일본의 만화
우리나라의 만화
a sequence of things or events. · series; the sum of the terms in a sequence. · series; a regularly broadcasted TV show.
çekim: çoğul serier · tamlayan series
köken: Borrowed from Latin seriēs.
aile: elitserie, serietidning, tecknad serie, tv-serie
comics, comic book
çekim: çoğul चित्रकथाएँ
köken: From चित्र (citra, “picture”) + कथा (kathā, “story”).
comical, comic, funny
çekim: karşılaştırma koomisempi · üstünlük koomisin
köken: Internationalism (see English comic), ultimately from Latin cōmicus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: koomisesti, koomisuus, tragikoominen
Çekçekomiks, kreslený seriál (eril) /ˈkomɪks/
comic (a cartoon story)
çekim: çoğul komiksy · tamlayan komiksu
köken: Derived from English comics
aile: komiksový, komixový
funny
köken: Borrowed from French amusant.
comic, graphic novel (a story composed of cartoon images arranged in sequence, usually with textual captions)
çekim: çoğul képregények
köken: kép (“picture”) + regény (“novel”)
İbraniceקומי /ˈkomi/ [ˈko̞.mi/
comic, comedic, comical (relating to comedy). · comical, ridiculous, absurd, pathetic
köken: From German komisch, itself derived from Latin comicus and Ancient Greek κωμικός (kōmikós).
אֲנִי נִמְצָא כָּרֶגַע בְּמַצָּב מְאוֹד קוֹמִי
Dancakomisk, tegneserie /ˈkʰoˀmisɡ̊/
comical, amusing, funny, causing laughter · comical, concerning comedy as a dramatic or literary genre
köken: Borrowed via German komisch and Latin cōmicus from Ancient Greek κωμικός (kōmikós, “concerning comedy”), a derivation from κῶμος (kômos, “revel”).
Endonezcekomik /ˈko.mɪk/
comic, a story composed of cartoon images arranged in sequence, usually with textual captions; a graphic novel
çekim: çoğul komik-komik
köken: From Malay komik from Dutch komiek, from Latin comicus, from Ancient Greek κωμικός (kōmikós, “relating to comedy”), from κῶμος (kômos, “carousal”). Doublet of komika.
Vietnamcatruyện tranh /t͡ɕwiən˧˨ʔ t͡ɕajŋ̟˧˧/
an illustrated storybook · a comic book · a graphic novel
eş: tranh truyện
köken: truyện (“storybook”) + tranh (“illustration”).

Etimoloji

Etymology tree English comicsbor. Polish komiks Borrowed from English comics.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod