distracție
/disˈtrak.t͡si.e/
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "distracție" kelimesi Türkçe'de dalgınlık, eğlence, eğlenceli, neşeli anlamına gelir.
Çeviri
Geneldalgınlık
Geneleğlence
Geneleğlenceli
Genelneşeli
Çekim Tablosu
çoğuldistracții
tamlayandistracții
Tanım
•fun, amusement · a good time
Diğer Dillerde
AlmancaAmüsement, Belustigung, Erheiterung, Gaudi, lustig, Spaß (nötr)
amusement
çekim: çoğul Amüsements · tamlayan Amüsements
köken: Borrowed from French amusement.
Fransızcaamusant, amusement, amuser, distraction, divertissement /a.my.zɑ̃/
present participle of amuser
eş: distrayant, divertissant
İspanyolcaabstracción, descuido, despiste, diversión, divertido, divertimento (dişil) /abstɾaɡˈθjon/
abstractedness, absentmindedness · abstraction
çekim: çoğul abstracciones
eş: ensimismamiento
köken: Borrowed from Late Latin abstractiōnem, equivalent to abstracto + -ción.
aile: abstraccionismo, abstraccionista
İtalyancadistrazione, divertente, divertimento, intrattenimento, intrigante (dişil) /dis.tratˈt͡sjo.ne/
absentmindedness · oversight · distraction, amusement
çekim: çoğul distrazioni
eş: dimenticanza, disattenzione, negligenza, noncuranza, sbadataggine, sbaglio
köken: Borrowed from Latin distractiōnem.
Rusçaвесёлый, весе́лье, заба́ва, заба́вный, поте́ха, развлече́ние /vʲɪˈsʲɵɫɨj/
merry, cheerful, happy, convivial, gleeful, lighthearted · funny
çekim: karşılaştırma (по)веселе́е · üstünlük (наи)веселе́йший
eş: смешливый, радостный, забавный, позитивный, яркий
köken: Inherited from Proto-Slavic *veselъ, from Proto-Balto-Slavic *wéselas, from Proto-Indo-European *h₁wésus.
Arapçaتَرْفِيه, تَسْلِيَة, تَفْرِيح, لَهْو, مَرَح, مَرِح
Farsçaسرگرمی /sar.ɡar.ˈmiː/
pastime, hobby · amusement, entertainment
çekim: çoğul سرگرمیها
köken: From سرگرم (sargarm, “occupied, amused”) + ی (-i).
Azericeəyləncə /æj.lænˈd͡ʒæ/
fun, amusement, entertainment · toy, something to play with
çekim: çoğul əyləncələr · tamlayan əyləncənin
köken: From əylən + -cə. Compare Turkish eğlence.
əyləncə sənayesi
kiminsə əlində əyləncə olmaq
Kazakçaалданыш, ермек, ойын-сауық
a male given name
çekim: çoğul ермектер · tamlayan ермектің
köken: Inherited from Proto-Turkic [Term?], derived from [Term?] (“to talk”), whence also ерегісу (eregısu). Cognate with Kyrgyz эрмек (ermek), Turkmen ermek, Tatar ирмәк (irmäk), Bashkir ирнәк (irnək), Uzbek ermak, Southern Altai эрмек (ermek), Uyghur ئېرمەك (ërmek).
Özbekçeermak, oʻyin-kulgi, parishonxotirlik
Kırgızcaкөңүл ачуу, оюн-зоок, эрмек
entertainment, amusement
köken: Borrowed from French amusement.
Portekizcedistração, diversão, divertido, divertimento, entretenimento (dişil) /d͡ʒis.tɾaˈsɐ̃w̃/
distraction
çekim: çoğul distrações
köken: Borrowed from Latin distractiōnem.
Yunancaαναψυχή, αφηρημάδα, διασκέδαση, κέφι, ψυχαγωγία (dişil)
recreation, amusement, entertainment; rest, diversion, pastime, relaxation
çekim: tamlayan αναψυχής
Japoncaアミューズメント, エンターテイメント, エンターテインメント, エンタメ, 娯楽, 楽しい
娯楽。楽しみ。
play; game; pastime; amusement, (formal) recreation · performance of traditional Korean arts
eş: 게임
köken: From the verb 놀다 (nolda, “to play”). First attested in the Eoje naehun, (御製內訓 / 어제내훈), 1475 , as Middle Korean 노리 (Yale: nwoli).
그들은 패 놀이를 하고 있다.
relaxation · relaxing activity
çekim: çoğul avkopplingar · tamlayan avkopplings
köken: koppla av (“relax”) + -ning (“-ing”)
Lehçebawny, radość, rozkojarzenie, rozrywka, roztargnienie, ubaw /ˈbav.nɘ/
çekim: karşılaştırma bawniejszy · üstünlük najbawniejszy
köken: Etymology tree Polish bawić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bawny From bawić + -ny.
Ukraynacaзаба́ва, за́бавка, неуважність, поті́ха, розва́га, розра́да
joy, pleasure · relish, enjoyment
çekim: çoğul मज़े
köken: Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian m(y)ck' (mazig), from Old Persian [Term?]. Cognate with Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”). Compare Assamese মজা (moza), Bengali মজা (moja), Gujarati મજા (majā), Marathi मजा (majā), Nepali मज्जा (majjā), Punjabi ਮਜਾ (majā).
aile: मज़ेदार
घर के मज़े यही हैं।
मज़े जहान के अपनी नज़र में ख़ाक नहीं सिवाए ख़ून-ए-जिगर सो जिगर में ख़ाक नहीं maze jahān ke apnī nazar mẽ xāk nahī̃
मुझे गाने का मज़ा नहीं आया।
Fincehajamielisyys, hauska, hauskuus, hilpeys, huvi, huvittuneisuus /ˈhɑjɑˌmie̯lisyːs/
absent-mindedness, forgetfulness
çekim: çoğul hajamielisyydet · tamlayan hajamielisyyden
köken: hajamielinen + -yys
situace či akce spojená s obveselením
çekim: çoğul legrací · tamlayan legrací
eş: švanda, sranda, špás, bžunda, psina, hlína
köken: From earlier rekrací, from Latin recreatio. Compare rekrut and lekrut.
aile: legrační, legracinka, legránka, dělat legraci
Macarcaélvezetes, jópofa, móka, mókás, mulatság, muri /ˈeːlvɛzɛtɛʃ/
enjoyable, delightful
çekim: karşılaştırma élvezetesebb · üstünlük legélvezetesebb
köken: élvezet + -es
aile: élvezetesen
İbraniceבִּדּוּר, הֲנָאָה, כייפי, כֵּיף, מהנה
masculine singular present participle and present tense of הינה / הִנָּה (hiná, “give pleasure to”) · feminine singular present participle and present tense of הינה / הִנָּה (hiná, “give pleasure to”)
Latincedēlectābilis, delicia, oblectāmen, oblectāmentum (dişil) /deːˈlɪ.ki.a/
corner beam supporting a section of an outward-sloping roof
çekim: çoğul dēliciae · tamlayan dēliciae
köken: Uncertain whether from Proto-Indo-European *wleykʷ- (“to flow, run”), as in liqueō, or Proto-Italic *lakiō or *lakʷiō (“I draw, pull”), so dē- + laciō ("to draw away, drain"), of which the base verb is a hapax and possibly a nonce word. The latter root has plenty internal, but no certain external cognates; even so, De Vaan 2008 prefers this on semantic grounds, and k over kʷ due to its absence in…
aile: dēliciāris, dēliciātus
Displuviāta autem sunt, in quibus dēliciae arcam sustinentēs stīllicidia reiciunt
Dancaadspredelse, åndsfraværelse, beskæftigelse, morskab, sjov, tidsfordriv
diversion, recreation, entertainment
çekim: çoğul adspredelseer · tamlayan adspredelses
köken: From adsprede + -else.
Norveççeåndsfraværelse, atspredelse, fritidsbeskjeftigelse, moro, tidsfordriv, tidtrøyte
Endonezcehiburan, kelinglungan /hiˈbu.ran/
entertainment
çekim: çoğul hiburan-hiburan
köken: Affixed hibur + -an, from Malay hiburan.
aile: taman hiburan
Etimoloji
Borrowed from French distraction, Latin distractio.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar