пуст
/pust/
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-пу́сти
üstünlükна́й-пу́сти
Tanım
•desolate, uninhabited, deserted · empty, void · damned
Diğer Dillerde
goddamned
çekim: karşılaştırma gottverdammter · üstünlük am gottverdammtesten
köken: Gott + verdammt
Fransızcaabandonner, désert, déserter, en diable, foutu, putain de /a.bɑ̃.dɔ.ne/
to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)
çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant
eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer
köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.
İspanyolcaabandonar, descarnado, desierto, desolado, devastado, maldito /abandoˈnaɾ/
to abandon, to leave · to neglect
çekim: geçmiş abandoné · ortaç abandonado · şimdiki abandona
köken: Borrowed from French abandonner, from Proto-Germanic *bannaną.
aile: abandonado, abandonamiento, abandonar el lecho, abandonismo, abandonista, abandono
La abandonó por otra mujer.
İtalyancaaspro, deserto, desolato, selvaggio /ˈas.pro/
sharp, tart (taste) · sour, pungent, bitter · rugged (terrain)
çekim: üstünlük asprissimo
eş: acerbo, acido, acre, agro, amaro, asprigno
köken: From Latin asperum (“rough”), from Proto-Indo-European *h₂esp- (“to cut”). Compare Spanish and Portuguese áspero (“rough”), French âpre, Romanian aspru.
aile: aspramente, asprezza, asprigno, inasprire
whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.
çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди
eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь
ходи́ть по блядя́м
за́сраная блядь
Arapçaجَزاء, مَلْعُون
Felemenkçeachterlaten, verdomd, verlaten, vervloekt /ˈɑxtərlaːtə(n)/
to leave behind, to abandon
çekim: geçmiş lieten achter · ortaç achtergelaten · şimdiki laat achter · ulaç achterlatend
köken: From Middle Dutch achterlaten. Equivalent to achter + laten.
aile: achterlating
Portekizceabandonar, amaldiçoado, desertar, deserto, desolado, do caramba /a.bɐ̃.doˈna(ʁ)/
to abandon (to leave behind, especially something one was responsible for or associated with) · to give up (to quit an activity or attempt) · to let oneself be controlled by; to put oneself in the hands of; to indulge in
çekim: geçmiş abandonei · ortaç abandonado · şimdiki abandona
eş: ceder, deixar, desamparar, descuidar
köken: From French abandonner, from Old French abandoner, formed from a (“at, to”) + bandon (“jurisdiction, control”), from Late Latin bannum (“proclamation”), bannus, bandum, from Frankish *ban, *bann, from Proto-Germanic *bannaną (“to proclaim, command”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”).
O exército teve de abandonar o forte.
A mulher abandonou (o) seu bebé.
Não o perdoou por abandonar o serviço em vez de seguir você.
Yunancaάγονος, εγκαταλείπω, έρημος, ερημώνω /ˈa.ɣo.nos/
infertile, barren, sterile
eş: άκαρπος, αναποτελεσματικός, ανώφελος, άσκοπος, ατελέσφορος, μάταιος
köken: Inherited from Ancient Greek ἄγονος (ágonos).
to leave
çekim: geçmiş 去った
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *saru.
aile: 持ち去る, 去る者は日々に疎し
Çince遺棄 /遗弃
Korece응분 /ˈɯ(ː)ŋbun/
that which is deserved or merited; deserts
köken: Sino-Korean word from 應分.
aile: 응분(應分)의, 응분(應分)하다
아리스토텔레스는 『니코마코스 윤리학』에서 응분이나 공헌에 따라 혜택을 배분하는 문제를 다룬다.
Lehçecholera, dezerterować, do diabła, do diaska, kurka, opuścić (dişil) /xɔˈlɛ.ra/
cholera · pest, nuisance (irritating person)
çekim: tamlayan cholery
eş: (o kobiecie) baba, (o mężczyźnie) dziad
köken: Learned borrowing from Latin cholera, from Ancient Greek χολέρᾰ (kholéră).
aile: cholerny, cholerstwo, od cholery, iść w cholerę
Jesteś cholerą!
Ukraynacaблядь, прокля́тий /blʲadʲ/
whore, slut · bitch (general-purpose insult towards women)
çekim: çoğul бля́ді · tamlayan бля́ді
eş: ку́рва, проститу́тка
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: бляди́на, бля́дисько, бля́дище, бля́дство, бляду́н, ви́блядок, бля́дський, блядува́ти, су́ка блядь
бі́дна блядь
Не працюва́тимеш тут норма́льно — бу́деш бля́ддю.
Мовчи́, бля́де.
to let · to let go · to release
çekim: geçmiş छोड़ देता · şimdiki छोड़ देता है
Finceansio, hävittää, helvetin, hylätä, karu, palkka /ˈɑnsio/
income, earnings (wages, money earned, income) · merit (something deserving or worthy of positive recognition or reward; claim to commendation or a reward) · virtue, benefit, advantage
çekim: çoğul ansiot · tamlayan ansion
köken: ansa- (“to earn”) + -io or alternatively ansa (“trap”) + -io.
aile: ansioitua, ansiokas, ansioton, ansioeläke, ansiofunktio, ansiokehitys, ansiolentäjä, ansioluettelo, ansiolähde, ansiomahdollisuus
to leave, to abandon
çekim: geçmiş opustivše · ortaç opustila · şimdiki opustí
eş: odejít, zanechat, odejít, upustit, vzdát
köken: From o- + pustit.
aile: opuštění, opuštěný
Rumenceaspru, blestemat, blestemată, dezolant /ˈas.pru/
rough, coarse · severe, harsh · rugged
köken: Inherited from Latin asperum, singular accusative of asper (“rough”), from Proto-Indo-European *h₂esp- (“to cut”).
aile: asprime
third-person singular indicative past indefinite of átkoz
çekim: karşılaştırma átkozottabb · üstünlük legátkozottabb
köken: átkoz + -ott
aile: átkozottan, átkozottság, átkozottul
İbraniceגְּמוּל
Latincedēscīscō, dēserō, perfugio, transfugio, vastus /pɛrˈfʊ.ɡi.oː/
to flee or desert · to take refuge
çekim: şimdiki perfugit · ulaç perfugiēns
köken: From per- + fugiō.
aile: perfugium, perfuga
Eo postquam Caesar pervenit, obsides, arma, servos qui ad eos perfugissent, poposcit.
Dancafortjeneste, hærge, helvedes, lægge øde, satans (nötr)
profit
çekim: çoğul fortjenester · tamlayan fortjenestes
köken: From for- + tjeneste. Compare Middle Low German vordenst and German Verdienst.
aile: fortjenstgivende, fortjenstfuld
Virksomheden har opnået en fortjeneste på 1 million kroner i år.
useless · a douchebag (bad person) · fucking
çekim: karşılaştırma lebih brengsek · üstünlük paling brengsek
köken: Possibly from Javanese [Term?], ultimately from Proto-Mon-Khmer [Term?].
Slovencepust, samoten /púːst/
desolate, bare (without vegetation or uninhabited) · dreary, plain, empty · plain (not socculent)
çekim: karşılaştırma pustȇjši · üstünlük nȁjpustȇjši
köken: From Proto-Slavic *pustъ.
Letoncanopelns
Estoncakõle, kuradima
Taycaตัดหางปล่อยวัด, ทิ้ง /tat̚˨˩.haːŋ˩˩˦.plɔj˨˩.wat̚˦˥/
to disown; to cut ties with.
köken: From ตัด (dtàt, “to cut”) + หาง (hǎang, “tail”) + ปล่อย (bplɔ̀i, “to release”) + วัด (wát, “temple”), literally “to cut the tail [and] release [at] a temple”; believed to be from the traditional practice of releasing a fowl, whose tail has been removed, at a temple as a symbol of leaving evil at a holy area.
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *pustъ.
Kelime Ailesi
пусте́я
пусти́ня
пусти́нен
пусти́нник
пусти́ннически
пусти́нничество