Ana içeriğe geç
Sözlük

amaldiçoado

/a.maw.d͡ʒi.soˈa.du/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "amaldiçoado" kelimesi Türkçe'de lanetli anlamına gelir.

Çeviri

Genellanetli

Tanım

•cursed

Diğer Dillerde

goddamned
çekim: karşılaştırma gottverdammter · üstünlük am gottverdammtesten
köken: Gott + verdammt
convicted · doomed · boarded up, out of use
çekim: çoğul condamnés
aile: charrette des condamnés
İspanyolcaanatematizado, damnado (desus.), imprecado, maldito, puto, réprobo /anatematiˈθado/
reprobate (rejected by god) · cursed
İtalyancadannato, maledetto (eril) /danˈna.to/
damned
çekim: üstünlük dannatissimo
eş: condannato, maledetto, perduto, punito, tormentato, castigato
aile: dannatamente
Rusçaблядь, ебаный, проклятый, прокля́тый, про́клятый, трекля́тый /blʲætʲ/
whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.
çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди
eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь
ходи́ть по блядя́м
за́сраная блядь
Arapçaلَعِين, مَلْعُون
Felemenkçeverdomd, vervloekt
damned
Ik voel me zo verdomd alleen.
Het is een verdomde nachtmerrie voor mij.
Yunancaκαταραμένος /ka.ta.ɾaˈme.nos/
damned, confounded, accursed, cursed
eş: αναθεματισμένος, κατάρατος, κατηραμένος, επάρατος
köken: Perfect participle of καταριέμαι (katariémai), a verb without active form. Inherited from Byzantine Greek καταραμένος (kataraménos), from Ancient Greek κατηραμένος (katēraménos), perfect participle of verb καταράομαι (kataráomai) / καταρῶμαι (katarômai).
καταραμένη ώρα
καταραμένοι ποιητές
Japoncaくそいまいましい, 呪われた, 忌まわしい, 罰当たり
「いまわしい」参照。
Korece저주받은
pissed off (very angry) · damned, fucking · A curse.
eş: förbaskad
Han blev förbannad
Nu krånglar den förbannade datorn igen
Förbannat!
Lehçecholera, do diabła, do diaska, kurka, przeklęty (dişil) /xɔˈlɛ.ra/
cholera · pest, nuisance (irritating person)
çekim: tamlayan cholery
eş: (o kobiecie) baba, (o mężczyźnie) dziad
köken: Learned borrowing from Latin cholera, from Ancient Greek χολέρᾰ (kholéră).
aile: cholerny, cholerstwo, od cholery, iść w cholerę
Jesteś cholerą!
Ukraynacaблядь, зловредний, проклятий, прокля́тий /blʲadʲ/
whore, slut · bitch (general-purpose insult towards women)
çekim: çoğul бля́ді · tamlayan бля́ді
eş: ку́рва, проститу́тка
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: бляди́на, бля́дисько, бля́дище, бля́дство, бляду́н, ви́блядок, бля́дський, блядува́ти, су́ка блядь
бі́дна блядь
Не працюва́тимеш тут норма́льно — бу́деш бля́ддю.
Мовчи́, бля́де.
damn, goddamn, (UK) bloody (intensifier for an adjective)
Masa osti ihan helvetin romun auton.
Çekçeproklatý, zatracený /ˈproklatiː/
cursed · damned
çekim: karşılaştırma proklatější · üstünlük nejproklatější
Rumenceblestemat, blestemată /bles.teˈmat/
cursed · accursed, damned · abominable
çekim: geçmiş of blestema · ortaç of blestema
eş: afurisit
köken: From blestema.
Macarcaátkozott, elátkozott, elkárhozott, istenverte, kárhozott, kibaszott /ˈaːtkozotː/
third-person singular indicative past indefinite of átkoz
çekim: karşılaştırma átkozottabb · üstünlük legátkozottabb
köken: átkoz + -ott
aile: átkozottan, átkozottság, átkozottul
İbraniceארור, אָרוּר, מקולל
cursed, damned
Latincecondemnātus, damnātus
past participle of forbande
Endonezcebedebah, brengsek, jahanam, keparat, laknat, sialan /bədəˈbah/
fuck it! (expression of anger, contempt, etc.)
köken: From Malay bedebah, from Persian بدبخت (badbaxt).
Bulgarcaпроклет, прокълнат, пуст /proˈklɛt/
cursed, damned · accursed, bloody (intensifier)
çekim: karşılaştırma по́-прокле́ти · üstünlük на́й-прокле́ти
köken: From прокли́нам (proklínam), прокле́вам (proklévam, “to curse”).
Slovakçaprekliaty, zatratený
Estoncakuradima
Katalancamaleït /mə.ləˈit/
past participle of maleir
Galiçyacacondenado, maldito
past participle of condenar
bloody, fucking
köken: From the genitive form of andskoti (“devil”).
aile: ansans
Malaycajahanam, sial
hellish · desolate
çekim: karşılaştırma lebih jahanam · üstünlük paling jahanam
köken: From Arabic جَهَنَّم (jahannam).
Jahanam sudah kampung ini akibat ribut.

Etimoloji

From amaldiçoar + -ado.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod