Ana içeriğe geç
Sözlük

gottverdammt

ALMANCA → TR
Almanca "gottverdammt" kelimesi Türkçe'de kahretsin!, lanet olsun! anlamına gelir.

Çeviri

Genelkahretsin!
Genellanet olsun!

Çekim Tablosu

karşılaştırmagottverdammter
üstünlükam gottverdammtesten

Tanım

•goddamned

Diğer Dillerde

Fransızcabon Dieu de merde!, diable!, en diable, foutu, merde!, nom de Dieu! /ɑ̃ djabl/
utmostly
İspanyolca¡hostia!, ¡joder!, ¡maldita sea!, ¡me cago en Dios!, ¡mierda!, ¡por Dios!
İtalyancacazzo!, dannazione!, diavolo!, maledetto!, merda!, minchia!
Rusçaблядь, грёбаный, до́лбаный, ебаный, зара́за!, прокля́тый /blʲætʲ/
whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.
çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди
eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь
ходи́ть по блядя́м
за́сраная блядь
Arapçaاللَعْنَة, مَلْعُون
Felemenkçegodverdomme!, verdomd, verdomme!, vervloekt
damned
Ik voel me zo verdomd alleen.
Het is een verdomde nachtmerrie voor mij.
Portekizcebagarai, caramba!, do caraças, do caramba, droga!, maldito /ba.ɡaˈɾaj/
contraction of para caralho
Japoncaしまった, 畜生 /ɕima̠t̚ta̠/
used in response to a failure or mistake: oh no; oops; damn; shit; crap
köken: The perfective form of しまう (shimau, “to finish”), literally meaning “finished”. Compare Mandarin 完了 (wánle).
そうして、すぐ失策ったと思いました。先を越されたなと思いました。
Korece아뿔싸 /a̠p͈uɭs͈a̠/
goddamn!
köken: Of native Korean origin.
İsveççedjävlar!, fan!, helvetes, jävla, satan!, satans
indefinite genitive singular of helvete
Lehçecholera, cholera!, do diabła, do diaska, kurka, na litość boską (dişil) /xɔˈlɛ.ra/
cholera · pest, nuisance (irritating person)
çekim: tamlayan cholery
eş: (o kobiecie) baba, (o mężczyźnie) dziad
köken: Learned borrowing from Latin cholera, from Ancient Greek χολέρᾰ (kholéră).
aile: cholerny, cholerstwo, od cholery, iść w cholerę
Jesteś cholerą!
Ukraynacaблядь, прокля́тий, чорт /blʲadʲ/
whore, slut · bitch (general-purpose insult towards women)
çekim: çoğul бля́ді · tamlayan бля́ді
eş: ку́рва, проститу́тка
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: бляди́на, бля́дисько, бля́дище, бля́дство, бляду́н, ви́блядок, бля́дський, блядува́ти, су́ка блядь
бі́дна блядь
Не працюва́тимеш тут норма́льно — бу́деш бля́ддю.
Мовчи́, бля́де.
Fincehelkkarin, helvetin, jumalauta!, perkele!, perkeleen, saamarin /ˈhelkːɑrin/
fricking, bloody
fuck!, shit!, goddammit! (Expression of anger, dismay, or discontent) · holy shit!, fucking hell! (Expression of surprise, terror, or shock)
eş: do prdele, kurva, do prdele, do píči, do piči, do piče
Do hajzlu, podívej se na kuchyň! Je to zkurvený bordel!
Rumenceblestemat, blestemată, dar-ar dracii! /bles.teˈmat/
cursed · accursed, damned · abominable
çekim: geçmiş of blestema · ortaç of blestema
eş: afurisit
köken: From blestema.
Macarcaa fenébe, a franc essen bele, a francba, a jó életbe, a rohadt életbe, a szentségit
damn it, for fuck's sake
Endonezcebrengsek, brengsek!, iblis!, jahanam, jahanam!, keparat /ˈbrəŋsək/
useless · a douchebag (bad person) · fucking
çekim: karşılaştırma lebih brengsek · üstünlük paling brengsek
köken: Possibly from Javanese [Term?], ultimately from Proto-Mon-Khmer [Term?].
Bulgarcaпроклет, проклятие!, пуст /proˈklɛt/
cursed, damned · accursed, bloody (intensifier)
çekim: karşılaştırma по́-прокле́ти · üstünlük на́й-прокле́ти
köken: From прокли́нам (proklínam), прокле́вам (proklévam, “to curse”).
Estoncakuradima, kurat!, pärgel!
Katalancame cago en Déu!
bloody, fucking
köken: From the genitive form of andskoti (“devil”).
aile: ansans
TagalogcaDiyos ko, naku, susmaryosep /diˌos ˈko/
my God!
köken: Partial calque of Spanish Dios mío (“my God”).
Diyos ko! Ang mahal naman nito!
Diyos ko po! Ano'ng nangyari sa iyo?
Malaycajahanam, jahanam!, sial, sial!, tak guna!
hellish · desolate
çekim: karşılaştırma lebih jahanam · üstünlük paling jahanam
köken: From Arabic جَهَنَّم (jahannam).
Jahanam sudah kampung ini akibat ribut.
Esperantodidamnita
goddamned, goddamn · Used as an intensifier.
köken: From dio (“god”) + damnita (“damned”, past adjectival passive participle of damni (“to damn”)).
Cava dilidancok, dancuk
cmn他媽的 /他妈的, 糟糕, 該死 /该死
kl-palaarsuaq

Etimoloji

Gott + verdammt
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod