посещавам
/posɛʃˈtavɐm/
BULGARCA → TR
Bulgarca "посещавам" kelimesi Türkçe'de katılmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkatılmak
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçпосеща́ван
şimdikiпосеща́ва
ulaçпосеща́ващ
Tanım
•to visit, to call on (to go and meet a person or see a place) · (only for the imperfective form) to attend (to go regularly to a place), to frequent, to patronize · to visit a website
Diğer Dillerde
Almancabesuchen, heimsuchen, herumspuken in, spuken in, teilnehmen, Treffpunkt /bəˈzuːxn̩/
to visit, to see · to attend
çekim: geçmiş besuchte · ortaç besucht · şimdiki besucht · ulaç besuchend
eş: visitieren, frequentieren, sich (bei jemandem) sehen lassen
köken: From Middle High German besuochen (“to seek, use, visit, investigate”), from Old High German bisuohhen (“to examine, check, try, inquire”), from Proto-West Germanic *bisōkijan. By surface analysis, be- + suchen. Cognate with Dutch bezoeken (“to visit, see”), Swedish besöka (“to visit, go to see”), English beseech (“to beg, enquire”).
aile: Besuch, Besucher
Wir haben heute unsere Mama in der Seniorenwohnanlage besucht.
Er besuchte das Düsseldorfer Gymnasium.
Fransızcaaller, assister, être présent, fréquenter, hanter, point de rencontre /a.le/
to go · to attend (school, church regularly) · to be going (to); will soon; forms a near-future tense
çekim: geçmiş allé · ortaç allé · şimdiki va · ulaç allant
eş: se déplacer, se rendre, partir
köken: From Middle French aller, from Old French aler, from Early Medieval Latin alāre, of uncertain origin. Forms beginning with v- come from Latin vado; forms beginning with ir- come from Latin eo.
aile: à la va-vite, à tout va, à tout-va, aller à Canossa, aller à l'essentiel, aller à vau-l'eau, aller au lit, aller aux putes, aller bon train, aller comme un gant
Je vais au magasin.
On y va.
aller à l'école
İspanyolcaacudir, asistir, concurrir, cursar, embrujar, ir /akuˈdiɾ/
to go, come [with a ‘to’], to attend, visit · to turn to, consult, resort · to apply, appeal [with a ‘to’] (a court, government department, commission, etc.)
çekim: geçmiş acudí · ortaç acudido · şimdiki acude
köken: A blend between acorrer (“to help, aid”) and recudir (“to return, pay”).
aile: acudimiento
Acudiste al evento con dos horas de retraso y disfrazado de Spiderman.^([sic])
acudir a la mente
İtalyancafrequentare, infestare, partecipare, ritrovo /fre.kwenˈta.re/
to frequent, to go regularly to, to patronize · to attend (a class, school, etc.) · to hang out with
çekim: geçmiş frequentàto · ortaç frequentàto · şimdiki frequènta · ulaç frequentànte
eş: visitare spesso, bazzicare, andare, visitare, essere iscritto, andare regolarmente
köken: From Latin frequentāre.
aile: frequentabile, frequentarsi, frequentativo, frequentato, frequentatore, frequentazione
frequentare un amico
frequentare le preghiere
frequentare i libri di Chomsky
Rusçaнавеща́ть, посети́ть, посеща́ть, появля́ться, прису́тствовать, ходи́ть
Arapçaحَضَرَ
Farsçaپاتوق /pʰɒː.t̪ʰóɢ̥/
hangout, haunt; favorite place one goes regularly
köken: From پا (pâ, “foot”) + توق (toq, “horse-tail standard”, where soldiers historically gathered around).
کافهای که پاتوقمه
Felemenkçeaanwezig zijn, bijwonen, rondspoken, trefpunt, volgen /ˈbɛi̯ʋoːnə(n)/
to attend, to be present at
çekim: geçmiş woonden bij · ortaç bijgewoond · şimdiki woont bij · ulaç bijwonend
köken: From bij + wonen.
Portekizceassistir, assombrar, comparecer, estar presente em, frequentar, participar de /a.sisˈt͡ʃi(ʁ)/
to assist (to help, especially in a secondary role) · to watch; to witness; to attend · or also to assist (to help, especially in a secondary role)
çekim: geçmiş assisti · ortaç assistido · şimdiki assiste
köken: Borrowed from Latin assistere, with change of conjugation.
aile: reassistir
Enfermeiras devem assistir o médico.
Assistimos o filme até o final.
Nem gosto mais de assistir TV.
Yunancaεντευκτήριο, λημέρι, παραβρίσκομαι, παρευρίσκομαι, παρίσταμαι, στέκι
η αίθουσα για συζήτηση, συνάντηση, γνωριμία, κυρίως σε σωματεία, συλλόγους κ.λπ.
to go somewhere for a purpose; to attend · to commute · to attend a school; to work at a place
çekim: geçmiş 다녔다
eş: 통학하다, 드나들다, 들르다, 방문하다, 왕래하다
köken: First attested as Middle Korean ᄃᆞᆮ니〮다〮 (tòtnítá) in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 10:45a, 1447. The first syllable is equivalent to 닫다 (datda, “to run”), though speakers no longer perceive it as such.
우리는 함께 학교를 다녔어요.
회사에 다니다
학교에 다니다
İsveççedelta, gömsle, hemsöka, mötesplats, närvara, tillhåll (nötr)
the Greek letter Δ, δ (delta) · a river delta
çekim: çoğul deltan · tamlayan deltas
köken: From Ancient Greek δέλτα (délta).
delta i en demonstration
Han deltog i mötet
Lehçeatentować, brać udział, nawiedzać, nawiedzić, straszyć, uczęszczać /a.tɛnˈtɔ.vat͡ɕ/
to attend (to be present with; to accompany; to be united or consequent to) · to show respect
çekim: geçmiş atentowano · şimdiki atentuje
köken: Etymology tree Latin attentōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish atentować From Latin attentō + Polish -ować.
Ukraynacaбувати, бути присутнім, відвідувати, вчащати, навідувати /bʊˈʋate/
to occur, to happen (of situations, circumstances) · to be (often with a focus on multiple instances or examples that could be found) · clipping of бува́ти здоро́в (buváty zdoróv)
çekim: geçmiş бува́вши · şimdiki бува́є
köken: From Proto-Slavic *byvati. For the change from y to u, see бути (buty). Compare Russian быва́ть (byvátʹ).
aile: бува́ти здоро́в, бува́йте, забува́ти, перебува́ти, побува́ти
Довго блукав дорогами, бував у селах і містах, але ніде не знайшов роботи.
Fincekantapaikka, käydä, kummitella, olla, olla läsnä, osallistua /ˈkɑntɑˌpɑi̯kːɑ/
hangout, haunt (place that one regularly visits, often of a restaurant, café or bar)
çekim: çoğul kantapaikat · tamlayan kantapaikan
köken: kanta + paikka
Çekçeobcházet, strašit, účastnit se, zúčastnit se /ˈopxaːzɛt/
imperfective of obejít
çekim: geçmiş obcházela · ortaç obcházela · şimdiki obchází
Rumencebântui, fi prezent, participa
to haunt
çekim: geçmiş bântuit · ortaç bântuit · şimdiki bântuie
köken: Borrowed from Hungarian bántani, infinitive of bánt (“to be bothered by”).
Macarcaeljár, jár, jelen van, kísért, látogat, részt vesz /ˈjaːr/
to go, to move between places, whether on foot or by transportation · to pass by unexpectedly or by chance, to happen to be somewhere · to visit, to have been to (to go to a place and return)
çekim: geçmiş jártak
köken: From Proto-Finno-Ugric *jorkɜ (“to turn, wind”).
aile: járandóság, járat, járatlan, járatos, járás, járda, járhatatlan, járható, járkál, jártas
Ez a lény alkalmilag két lábon járt, és talán már köveket is használt eszközként.
Arra járt egy vándor szerzetes, és azt kérdezte tőle, melyik út vezet a Nan-csüan kolostorba.
Alig voltam 20 éves, amikor először jártam Koppenhágában.
İbraniceנָכַח, רָדַף
Latinceambitō, assum, frequentō, intersum, lustrum /ˈas.sũː/
alternative form of adsum
çekim: şimdiki adest
Vietnamcatham gia /tʰaːm˧˧ zaː˧˧/
to participate, to take part
köken: Sino-Vietnamese word from 參加 (“to participate, to take part”).
Katalancaassistir, freqüentar, perseguir /ə.sisˈti/
to attend
çekim: geçmiş assistí · ortaç assistit · şimdiki assisteix
köken: Borrowed from Latin assistere, with normal change of conjugation to -ir.
Galiçyacaasistir, percurar /as̺is̺ˈtiɾ/
to attend (an event) · to assist
çekim: geçmiş asistín · ortaç asistido
köken: From Latin assistere.
region, country, land, neighbourhood, native haunt · border, limit, boundary, march · vale, lowland, champaign
çekim: çoğul bröydd
köken: From Middle Welsh bro, from Proto-Brythonic *broɣ, from Proto-Celtic *mrogis. Cognate with Old Irish mruig.
İrlandacafreastail, gnáthaigh /ˈfʲɾʲasˠt̪ˠəlʲ/
to serve, attend to
çekim: geçmiş freastalta · ortaç freastalta · şimdiki freastalaíonn sé
to be present · to attend; to witness
çekim: geçmiş ĉeestis · ortaç ĉeestinta · ulaç ĉeestanta
köken: Etymology tree Esperanto ĉe Esperanto esti Esperanto ĉeesti From ĉe (“at”) + esti (“to be”).
aile: ĉeesto