látogat
/ˈlaːtoɡɒt/
MACARCA → TR
Macarca "látogat" kelimesi Türkçe'de görmek, sıkça anlamına gelir.
Çeviri
Genelgörmek
Genelsıkça
Çekim Tablosu
geçmişlátogattak
Tanım
•to visit someone or something · to attend, frequent (a place or an event; to regularly go there)
Diğer Dillerde
frequent · common
çekim: karşılaştırma häufiger · üstünlük am häufigsten
eş: mehrmalig, vielfach, wiederholt, mehrmals, oft
köken: From häuf(en) + -ig.
Fransızcaaller, fréquent, fréquente, fréquenter, hanter, voir /a.le/
to go · to attend (school, church regularly) · to be going (to); will soon; forms a near-future tense
çekim: geçmiş allé · ortaç allé · şimdiki va · ulaç allant
eş: se déplacer, se rendre, partir
köken: From Middle French aller, from Old French aler, from Early Medieval Latin alāre, of uncertain origin. Forms beginning with v- come from Latin vado; forms beginning with ir- come from Latin eo.
aile: à la va-vite, à tout va, à tout-va, aller à Canossa, aller à l'essentiel, aller à vau-l'eau, aller au lit, aller aux putes, aller bon train, aller comme un gant
Je vais au magasin.
On y va.
aller à l'école
İspanyolcaasistir, cursar, frecuentar, frecuente, ir, prodigarse /asisˈtiɾ/
to attend (an event) · to assist
çekim: geçmiş asistí · ortaç asistido · şimdiki asiste
eş: acudir, concurrir, habitar, residir, vivir, servir
köken: Borrowed from Latin assistere.
aile: asistencia, desvinculación asistida, reproducción asistida
Ya dejé de asistir a la escuela.
İtalyancaassiduo, frequentare, frequente, vedere /asˈsi.du.o/
assiduous, regular, diligent
eş: continuativo, continuo, costante, diligente, fedele, ininterrotto
köken: From Latin assiduus.
aile: assiduamente
Rusçaви́деть, захаживать, навести́ть, навеща́ть, посети́ть, посеща́ть /zɐˈxaʐɨvətʲ/
to drop in, to go see (repeatedly or frequently); iterative of заходи́ть (zaxodítʹ) · to pick up, to fetch (repeatedly or frequently); iterative of заходи́ть (zaxodítʹ)
çekim: geçmiş заха́живавший · ortaç заха́живавший · şimdiki заха́живает · ulaç заха́живающий
köken: заходи́ть (zaxodítʹ) + -ивать (-ivatʹ)
aile: заха́живание
Arapçaاِرْتَادَ, رَأَى, شاف, عَايَنَ, مُتَكَرِّر /ʃaː.fa/
to look down at; to view · to see
çekim: geçmiş شُفْتُ
Farsçaدیدَن, دِیدَن
Azericegörmək /ɟœrˈmæc/
to see · to undertake, endeavour, perform (mostly with iş and tədbir)
çekim: geçmiş görmüş · ortaç görmüş · şimdiki görür
köken: From Proto-Turkic *köri-, *köŕ- (“to see, look”). Azerbaijani göz (“eye”) is equally derived from the Proto-Turkic root *kör- (“to see, look”) according to the regular sound change of /ŕ/ to /z/ in Common Turkic, whereas this shift did not occur in Azerbaijani görmək and its cognate verbs in other Turkic languages, such as Old Turkic 𐰚𐰇𐰼 (kör-, “to see”), Turkish görmek (“to see”), Kazakh көру…
aile: gördürmək, görə, görə-görə, görəcək, görək, görən, görəsən, görkəmlilik, görkəmli, görkəm
Gözü olan görsün.
Gördüyünüz kimi, bu mümkündür
iş görmək
vision, sight
çekim: geçmiş көрдім · ortaç көрген
köken: From Proto-Turkic *kör- (“to see, look”). Cognate with Azerbaijani görmək, Uzbek koʻrmoq, etc.
aile: көруші
алыстан көргіш
алыстан көрмейтін
алыстан көру
Özbekçekoʻrmoq
to see · to take a look, to examine · to discuss to reach a conclusion
çekim: geçmiş koʻrib · ortaç koʻrgan · şimdiki koʻradi · ulaç koʻrayotgan
köken: Inherited from Chagatai کورماک (kwrmāk /körmäk/), from Proto-Turkic *kör-. Cognate with Turkish görmek, Azerbaijani görmək, and Kazakh көру (köru).
aile: ish koʻrmoq, kun koʻrmoq, koʻrgizmoq, koʻrilmoq, koʻrinmoq, koʻrish, koʻrishmoq
Türkmencegörmek
to see
köken: Inherited from Proto-Turkic *köri-, *kör- (“to see, look”). It is derived from Proto-Turkic *kȫŕ (“eye”).
aile: görnüş, görünmek
Kırgızcaкөрүү
to see
çekim: geçmiş көргөн · ortaç көргөн · ulaç көрүп
köken: From Proto-Turkic *kör-, compare Turkish görmek.
aile: көрмө, көргөзмө, көркөм
Uygurcaكۆرمەك
to see
köken: Inherited from Chagatai کورماک (körmäk), from Proto-Turkic *kör- (“to see, look”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰼𐰇𐰼 (körür, “seeing”), Karakhanid [script needed] (körmēk, “to see, look at”), Old Uyghur [script needed] (kör-, “to see, consult”), Azerbaijani görmək (“to see”), Bashkir күреү (kürew, “to see”), Chagatai [script needed] (körmek, “to see”), Chuvash курма (kurma, “to see”), Kazakh көру…
Başkurtçaкүреү /kʏr-/
to see · to undergo, experience, sustain
çekim: çoğul күреүҙәр · tamlayan күреүҙең
köken: From Proto-Turkic *kör- (“to see”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰼𐰇𐰼 (körür, “seeing”); Kazakh көру (köru, “to see”), Kyrgyz көрүү (körüü, “to see”), Southern Altai кӧрӧр (körör, “to see”), Uzbek koʻrmoq (“to see”), Khakas кӧрерге (körerge, “to see”), Tuvan көөр (köör, “to see”), Azerbaijani görmək (“to see”), Turkish görmek (“to see”), Yakut көр (kör, “to see”), Chuvash курма (kurma, “to see”).
Хаттың тышында адресын күреү менән атайымдың ҡулын таныным.
Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.
Белгес өйрәнсектең хаталарын шунда уҡ күреп, төҙәтеп бара.
Çuvaşçaкурма
Felemenkçeaanschouwen, bekijken, bezien, frequent, veelvuldig, zien /aːnˈsxɑu̯ə(n)/
to behold, see, watch
çekim: geçmiş aanschouwden · ortaç aanschouwd · şimdiki aanschouwt · ulaç aanschouwend
köken: From Middle Dutch aenschouwen. Equivalent to aan- + schouwen.
aile: aanschouw, aanschouwelijk, aanschouwend
Portekizceenxergar, frequentar, frequente, freqüente, olhar, ver /ẽ.ʃeʁˈɡa(ʁ)/
to see (to perceive with the eyes); to regard · to make out; to discern · to be able to see; not to be blind
çekim: geçmiş enxerguei · ortaç enxergado · şimdiki enxerga
eş: situar-se
köken: Unknown.
Não enxergo nada!
to see, watch, look at · to consider, think of, see (give an assessment or opinion) · to scrutinise, look into (examine in more detail)
çekim: geçmiş είδα · ortaç έχοντας δει · şimdiki βλέπει · ulaç βλέποντας
köken: From Ancient Greek βλέπω (blépō), from Proto-Hellenic *gʷlépō. The perfective forms (stem δ-/ειδ-) are from the root of Ancient Greek εἶδον (eîdon).
aile: δεν βλέπω πέρα από τη μύτη μου, βλέπω αξιοθέατα
Έβλεπα τα βουνά από το αμάξι.
Δεν τα βλέπω καλά τα πράγματα.
Αυτά θα τα δούμε σε μελλοντική συνεδρίαση.
to see · to look · to watch
çekim: geçmiş ご覧になった
Çinceҗян, 看見 /看见, 見 /见
to go somewhere for a purpose; to attend · to commute · to attend a school; to work at a place
çekim: geçmiş 다녔다
eş: 통학하다, 드나들다, 들르다, 방문하다, 왕래하다
köken: First attested as Middle Korean ᄃᆞᆮ니〮다〮 (tòtnítá) in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 10:45a, 1447. The first syllable is equivalent to 닫다 (datda, “to run”), though speakers no longer perceive it as such.
우리는 함께 학교를 다녔어요.
회사에 다니다
학교에 다니다
İsveççese /seː/
to see (not be blind) · to look · to see; to understand
çekim: geçmiş såg · ortaç sedd · ulaç seende
köken: From Old Swedish sēa, sē, sīa, from Old Norse séa, sjá, from Proto-Germanic *sehwaną. Final -g of the past tense form added under influence of the Old Swedish plural form sāgho.
aile: avse, bortse, frånse, i stort sett, inse, se an, se något an, se efter, se i syne, se på
Han sa att han var blind, men han kan se
Han såg på igelkotten
Tvärtom, fröken Julie, som ni ser har jag skyndat uppsöka min övergivna!
Lehçebywać, częsty, dostrzegać, uczęszczać, widzieć, zobaczyć /ˈbɘ.vat͡ɕ/
frequentative of być · synonym of przybywać /przychodzić · synonym of przychodzić
çekim: geçmiş bywano · şimdiki bywa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei Proto-Slavic *bỳti Proto-Slavic *-vati Proto-Slavic *byvàti Old Polish bywać Polish bywać Inherited from Old Polish bywać. By surface analysis, być + -wać.
aile: bywały, bywaj, bywaj zdrów, bywalec, dobywać, dobyć, nabywać, nabyć, obywać, obyć
On bywa całkiem wredny.
Bywam w kinie.
Ukraynacaба́чити, ви́діти, ча́стий
to see, look, watch · to consider, ponder · to meet
çekim: geçmiş देखता · şimdiki देखता है
köken: Hindi verb set दिखना (dikhnā) देखना (dekhnā) दिखाना (dikhānā) दिखवाना (dikhvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *derḱ- Sanskrit दृश् (dṛś)der. ▲ Sanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)influ.? Sanskrit *देक्षति (*dekṣati) Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati /dekkhati/) Prakrit देक्खइ (dĕkkhaï) Hindi देखना Inherited from Prakrit देक्खइ (dĕkkhaï), from Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati /dekkhati/), from…
तू क्या देख रहा है?
continuing · ongoing · continuous
çekim: karşılaştırma jatkuvampi · üstünlük jatkuvin
aile: jatkuvasti, jatkuvuus, epäjatkuva, jatkuva-aikainen, jatkuvajuoninen, jatkuvakiskoraide, jatkuvalämmitteinen, jatkuvatoiminen, jatkuvavalettu, jatkuvavalu
frequent
çekim: karşılaştırma častější · üstünlük nejčastější
eş: opakovaný, pravidelný, hojný, obvyklý, hojný, běžný
köken: Inherited from Old Czech častý, from Proto-Slavic *čęstъ. First attested in the 14th century.
aile: často, častokrát, častost
velmi častý nežádoucí účinek
Etimoloji
lát + -ogat
Kelime Ailesi