first/third-person singular dependent preterite of abfahren
çekim: çoğul Abfuhren · tamlayan Abfuhren
eş: Abtransport, Ablehnung, Abweisung, Niederlage, Zurückweisung
köken: Deverbal from abfahren.
aile: Müllabfuhr
🔊 jemandem eine Abfuhr erteilen
to abnegate
çekim: geçmiş abnégué · ortaç abnégué · şimdiki abnègue · ulaç abnéguant
to renounce
çekim: geçmiş abnegué · ortaç abnegado · şimdiki abnega
köken: Borrowed from Latin abnegāre.
to slope downward, to decline · to decline (a noun, adjective or pronoun) · to decline, to turn down
çekim: geçmiş declinàto · ortaç declinàto · şimdiki declìna · ulaç declinànte
eş: digradare, scendere, discendere, tramontare, deviare, discostarsi
köken: Borrowed from Latin dēclīnāre.
Rusça 🔊 дать отпо́р , отверга́ть , отве́ргнуть , отка́з , отказать , отказа́ть /ɐtkɐˈzatʲ/ to deny, to refuse, to decline · to break, to fail, to stop working · to bequeath, to leave
çekim: geçmiş отказа́вший · ortaç отказа́вший
eş: сломаться
köken: от- (ot-) + каза́ть (kazátʹ). A false friend with Belarusian адказа́ць (adkazácʹ, “to answer, to respond, to reply”).
aile: отказа́ться, отка́зываться
🔊 Царь опечалился, но ради клятвы и возлежавших с ним не захотел отказать ей.
to turn away, to decline, to reject
çekim: geçmiş wezen af · ortaç afgewezen · şimdiki wijst af · ulaç afwijzend
eş: verwerpen
köken: From Middle Dutch afwisen. Equivalent to af + wijzen. Compare German abweisen.
aile: afwijzing
to abnegate · to renounce
çekim: geçmiş abneguei · ortaç abnegado · şimdiki abnega
köken: Learned borrowing from Latin abnegāre.
Japonca 🔊 断る /ko̞to̞β̞a̠ɾɯ̟/ to refuse, to reject, to turn down · to announce in advance, especially to ask for permission
çekim: geçmiş 断った
köken: Originally a compound of 言 (koto, “words”) + 割る (waru, “split”).
🔊 本題に入る前に断っておく
to abstain
çekim: geçmiş avstod · ortaç avstånden · ulaç avstående
köken: From av- + stå.
to reject · to reject (e.g. a transplant) · to disavow; to abandon
çekim: geçmiş odrzucano
eş: odpychać, odtrącać, odpierać, odkładać, skreślać, spławiać
köken: Etymology tree Polish odrzucić Polish -ać Polish odrzucać From odrzucić + -ać.
🔊 Dziekan odrzucił pana podanie.
🔊 Kiedy otworzyła drzwi, odrzuciła ją odrażająca woń.
Ukraynaca 🔊 відкида́ти , відки́нути , відмо́вити , відмовля́тися , відхили́ти , відхиля́ти
to forbid, prohibit, disallow, ban · to deny, controvert, dispute, contest, negate (argue that something is not the case) · to renounce (also in a religious sense), repudiate, disown
çekim: geçmiş kieltänyt · şimdiki kieltäisi · ulaç kieltävä
köken: From Proto-Finnic *keeltädäk, equivalently kiel- (“tongue”) + -tää; the original meaning was likely simply “to speak”.
aile: kielletty, kielteinen, kieltämätön, kieltävä, kielto, kieltäjä, kieltäminen, kiellellä, kieltäytyä
🔊 Kielsin lastani juoksemasta kadulle.
🔊 Tämä elokuva on kielletty alle 16-vuotiailta.
🔊 Kiellän tehneeni mitään väärää!
to reject, to refuse
çekim: geçmiş odmítnuvše · ortaç odmítla · şimdiki odmítne
eş: odepřít, zamítnout, odvrhnout, odříci
aile: odmítnutí, odmítnutý
🔊 Odmítla dokonce i moji vylepšenou nabídku.
to abnegate
çekim: geçmiş abnegat · ortaç abnegat · şimdiki abneagă
köken: Borrowed from Latin abnegāre.
to decline, turn down, deny, reject, refuse, dismiss
çekim: geçmiş elutasítottak
köken: el- + utasít
aile: elutasítás
to push away, push aside · to decline, refuse, reject · to postpone, put off, defer
çekim: geçmiş דָּחִיתָ
köken: Compare with Arabic دَحَا (daḥā) and Classical Syriac ܕܚܐ (dəḥā, “to push away”).
🔊 דַּחֹה דְחִיתַנִי לִנְפֹּל וַיהוָה עֲזָרָנִי׃
Latince 🔊 abnegō , dēnegō , negō , repulsa /rɛˈpʊɫ.sa/ rejection, denial, refusal, repulse, rebuff · a spurning, exclusion, refutation
çekim: çoğul repulsae · tamlayan repulsae
köken: Clipping of repulsa petītiō, from repellō.
to reject · to deny
çekim: geçmiş afviste · ortaç afvist · ulaç afvisende
eş: benægte
köken: From af- (“off”) + vise (“to point”). Calque of German abweisen.
aile: afvisning
🔊 Jeg afviste hans tilnærmelser.
🔊 Politikeren afviser, at han er involveret i skandalen.
to reject, to refuse, to decline
köken: From Malay menolak, from Classical Malay menolak. Equivalent to meng- + tolak.
to strongly reject or refuse
köken: Sino-Vietnamese word from 拒絕.
🔊 Nếu cự tuyệt đi, sợ không phải là ý của triều đình là giữ điều tin, dốc hoà mục, không có khinh suất cự tuyệt người ta.
to decline
çekim: geçmiş decliní · ortaç declinat · şimdiki declina
köken: Borrowed from Latin dēclīnāre.
to deny
çekim: geçmiş ժխտեի · şimdiki ժխտում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian ժխտեմ (žxtem).
aile: ժխտական, ժխտում
to deny oneself something
çekim: geçmiş abnegaciis · ortaç abnegaciinta · ulaç abnegacianta
köken: Etymology tree Esperanto abnegacio Esperanto -i Esperanto abnegacii From abnegacio + -i.
cmn 🔊 回絕 /回绝 , 回绝 , 屏絕 /屏绝 , 拒絕 /拒绝 , 拒绝