repulsa
/rɛˈpʊɫ.sa/
LATINCE → TR
Latince "repulsa" kelimesi Türkçe'de reddetmek, ret, tersleme, terslemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelreddetmek
Genelret
Geneltersleme
Genelterslemek
Çekim Tablosu
çoğulrepulsae
tamlayanrepulsae
Tanım
•rejection, denial, refusal, repulse, rebuff · a spurning, exclusion, refutation
Diğer Dillerde
AlmancaAbfuhr, Abfuhr erteilen, Ablehnung, kalte Schulter, zurückweisen, Zurückweisung (dişil)
first/third-person singular dependent preterite of abfahren
çekim: çoğul Abfuhren · tamlayan Abfuhren
eş: Abtransport, Ablehnung, Abweisung, Niederlage, Zurückweisung
köken: Deverbal from abfahren.
aile: Müllabfuhr
jemandem eine Abfuhr erteilen
İspanyolcadesairar, rechazamiento, rechazar, rechazo, recusar /desaiˈɾaɾ/
to snub; to slight · to offend
çekim: geçmiş desairé · ortaç desairado · şimdiki desaira
köken: From des- + aire + -ar.
Señora condesa, usted me presentó a este caballero. Si me desaíra, cuente usted como que ha recibido la ofensa.
İtalyancareclinare, respingere, ricusa, ricusare, ricusazione, rifiutare /re.kliˈna.re/
to bow, lean or lower the head · to tilt · to recline
çekim: geçmiş reclinàto · ortaç reclinàto · şimdiki reclìna · ulaç reclinànte
eş: chinare, piegare, inclinare, adagiare, posare, appoggiare
köken: Borrowed from Latin rēclīnāre (“to bend or lean back; to recline”). Cf. also richinare, which may be an inherited doublet or an internal derivative of chinare.
Rusçaдава́ть отпо́р, дать отпо́р, неприня́тие, неприя́тие, отверга́ть, отве́ргнуть
Arapçaإِبَاء, رَفْض
Azericeimtina /imtiˈnɑ(ː)/
refusal, rejection, renunciation
çekim: çoğul imtinalar · tamlayan imtinanın
köken: From Arabic اِمْتِنَاع (imtināʕ).
aile: imtina etmək
Yunancaαπάρνηση (dişil)
renunciation, rejection, abandonment
çekim: çoğul απαρνήσεις · tamlayan απάρνησης
eş: άρνηση, αποκήρυξη, απόρριψη, εγκατάλειψη
köken: From Koine Greek ἀπάρνησις (apárnēsis).
İsveççeavvisande
present participle of avvisa
Lehçeodmowa, odrzucenie (dişil) /ɔdˈmɔ.va/
denial, refusal · defense or justification against accusations
çekim: çoğul odmowy · tamlayan odmowy
eş: odrzucenie, niezgoda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Old Polish odmówićdeverb. Old Polish odmowa Polish odmowa Inherited from Old Polish…
aile: odmowny
Ukraynacaвідмо́ва, відхи́лення
Fincehylkääminen, hylkäys, kohdella kylmästi, torjua, torjunta /ˈhylkæːminen/
verbal noun of hylätä /hyljätä · rejection, forsaking, renunciation · abandonment
çekim: çoğul hylkäämiset · tamlayan hylkäämisen
eş: hylkäys
köken: hylätä + -minen or hyljätä + -minen
Çekçeodmítnout, odmítnutí, zavržení /ˈodmiːtnou̯t/
to reject, to refuse
çekim: geçmiş odmítnuvše · ortaç odmítla · şimdiki odmítne
eş: odepřít, zamítnout, odvrhnout, odříci
aile: odmítnutí, odmítnutý
Odmítla dokonce i moji vylepšenou nabídku.
Macarcaelutasít, elutasítás, elvetés, visszautasít, visszautasítás /ˈɛlutɒʃiːt/
to decline, turn down, deny, reject, refuse, dismiss
çekim: geçmiş elutasítottak
köken: el- + utasít
aile: elutasítás
Endonezcepenolakan /pənoˈlakan/
aversion · rejection · repulsion
çekim: çoğul penolakan-penolakan
köken: From tolak + peng- -an.
aile: penolakan otomatis
Vietnamcacự tuyệt /kɨ˧˨ʔ twiət̚˧˨ʔ/
to strongly reject or refuse
köken: Sino-Vietnamese word from 拒絕.
Nếu cự tuyệt đi, sợ không phải là ý của triều đình là giữ điều tin, dốc hoà mục, không có khinh suất cự tuyệt người ta.
Bulgarcaнеочакван отказ, о́тказ, отказвам, отхвърлям, отхвъ́рляне, хладен прием /otˈkazvɐm/
to refuse [with на (na) ‘to someone’] · to deny · to give up, to stop (a habitual action)
çekim: geçmiş none · ortaç отка́зван · şimdiki отка́зва · ulaç отка́зващ
köken: отка́жа (otkáža) + -вам (-vam)
отка́звам цига́рите
отка́звам пи́енето
Slovakçaodmietnutie
rejection, refusal · refuse (items or material that have been discarded) · clearance, clearing (the act of kicking a ball away from the goal one is defending)
çekim: çoğul rebuigs
köken: Deverbal from rebutjar.
Galiçyacarexeitamento (eril) /reʃejtaˈmento̝/
rejection
çekim: çoğul rexeitamentos
köken: 20th century. From rexeitar + -mento.
Telugucaతిరస్కారము, తిరస్కృతి
rejection, scorn, insult, a sneer · outshining, eclipsing
çekim: çoğul తిరస్కారము లు
köken: From Sanskrit तिरस्कार (tiraskāra) + -ము (-mu).
Esperantomalakcepto /malakˈt͡septo/
rejection, refusal (of something offered) · rejection (of a transplant)
çekim: çoğul malakceptoj
köken: Etymology tree Esperanto malakcepti Esperanto -o Esperanto malakcepto From malakcepti + -o.
Etimoloji
Clipping of repulsa petītiō, from repellō.