cự tuyệt
/kɨ˧˨ʔ twiət̚˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "cự tuyệt" kelimesi Türkçe'de reddetmek, ret, tersleme, terslemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelreddetmek
Genelret
Geneltersleme
Genelterslemek
Tanım
•to strongly reject or refuse
Diğer Dillerde
AlmancaAbfuhr, Abfuhr erteilen, zurückweisen, Zurückweisung (dişil)
first/third-person singular dependent preterite of abfahren
çekim: çoğul Abfuhren · tamlayan Abfuhren
eş: Abtransport, Ablehnung, Abweisung, Niederlage, Zurückweisung
köken: Deverbal from abfahren.
aile: Müllabfuhr
jemandem eine Abfuhr erteilen
İspanyolcadesairar, rechazar, rechazo, recusar /desaiˈɾaɾ/
to snub; to slight · to offend
çekim: geçmiş desairé · ortaç desairado · şimdiki desaira
köken: From des- + aire + -ar.
Señora condesa, usted me presentó a este caballero. Si me desaíra, cuente usted como que ha recibido la ofensa.
İtalyancareclinare, respingere, ricusa, ricusare, ricusazione, rifiutare /re.kliˈna.re/
to bow, lean or lower the head · to tilt · to recline
çekim: geçmiş reclinàto · ortaç reclinàto · şimdiki reclìna · ulaç reclinànte
eş: chinare, piegare, inclinare, adagiare, posare, appoggiare
köken: Borrowed from Latin rēclīnāre (“to bend or lean back; to recline”). Cf. also richinare, which may be an inherited doublet or an internal derivative of chinare.
Rusçaдава́ть отпо́р, дать отпо́р, отверга́ть, отве́ргнуть, отка́з, отказа́ть
İsveççeavvisande
present participle of avvisa
Fincetorjua, torjunta /ˈtorjuɑˣ/
to repel (an attack), repulse, fend off, ward off, defend from, parry, foil (an attack) · to intercept (prevent an aerial attack, e.g. a missile or a rocket, from reaching its goal) · to turn down, reject, rebuff, scorn (refuse to accept, e.g. a proposal)
çekim: geçmiş torjunut · şimdiki torjuu · ulaç torjuva
köken: From Proto-Finnic *torjudak. Related to Estonian tõrjuma.
aile: torjuja, torjuminen, torjunta
En uskalla puhua hänelle, koska pelkään tulevani torjutuksi.
Mikä on hallituksen lähestymistapa suhteessa köyhyyden torjumiseen?
Çekçeodmítnout, odmítnutí, zavržení /ˈodmiːtnou̯t/
to reject, to refuse
çekim: geçmiş odmítnuvše · ortaç odmítla · şimdiki odmítne
eş: odepřít, zamítnout, odvrhnout, odříci
aile: odmítnutí, odmítnutý
Odmítla dokonce i moji vylepšenou nabídku.
Macarcaelutasít, visszautasít /ˈɛlutɒʃiːt/
to decline, turn down, deny, reject, refuse, dismiss
çekim: geçmiş elutasítottak
köken: el- + utasít
aile: elutasítás
Latincerepulsa /rɛˈpʊɫ.sa/
rejection, denial, refusal, repulse, rebuff · a spurning, exclusion, refutation
çekim: çoğul repulsae · tamlayan repulsae
köken: Clipping of repulsa petītiō, from repellō.
Bulgarcaнеочакван отказ, отказвам, отхвърлям /otˈkazvɐm/
to refuse [with на (na) ‘to someone’] · to deny · to give up, to stop (a habitual action)
çekim: geçmiş none · ortaç отка́зван · şimdiki отка́зва · ulaç отка́зващ
köken: отка́жа (otkáža) + -вам (-vam)
отка́звам цига́рите
отка́звам пи́енето
cmn回绝
gddiùlt, diùltadh
mihoe, whakahoe, whakapeka
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 拒絕.