besim
/bɛˈsim/
eril
ARNAVUTÇA → TR
Arnavutça "besim" kelimesi Türkçe'de güven, güvenç, güvenmek, iman, inanç anlamına gelir.
Çeviri
Genelgüven
Genelgüvenç
Genelgüvenmek
Geneliman
Genelinanç
Genelitibar
Genelitimat
Genelkendine itimat
Genelöz güven
Çekim Tablosu
çoğulbesime
Tanım
•a male given name
Diğer Dillerde
AlmancaCredo, Glaube, glauben, Glaubensbekenntnis, Kredo, Selbstgewissheit (nötr) /ˈkʁeːdo/
creed; credo
çekim: çoğul Credos · tamlayan Credos
köken: From Latin crēdō (“to believe”), the first word of both the Apostles' and the Nicene Creeds.
aile: wie Pilatus ins Credo
Fransızcaassurance, confiance, confiance en soi, crédo, faire confiance, foi (dişil) /a.sy.ʁɑ̃s/
self-confidence · assurance, guarantee · insurance
çekim: çoğul assurances
eş: affirmation, certitude
köken: From assurer + -ance.
agir avec beaucoup d'assurance
donner à quelqu'un l'assurance que …
une police d'assurance, un contrat d'assurance
İspanyolcaautoconfianza, certeza, certeza propia, confianza, confiar, credo (dişil) /autokonˈfjanθa/
self-confidence
çekim: çoğul autoconfianzas
köken: From auto- + confianza.
İtalyancaautostima, avere fiducia, certezza, confidenza, credo, fede (dişil)
self-esteem
çekim: çoğul autostime
köken: From auto- + stima.
Rusçaве́ра, вероиспове́дание, дове́рие, доверя́ть, конфе́ссия, кре́до
Arapçaإِيمَان, اِعْتِقَاد, ثِقَة, عَقِيدَة, مُعْتَقَد, وَثِقَ
Farsçaاعتماد به نفس, اعتماد داشتن, اعتماد کردن, باور, باور کردن, عقیده /ʔeʔ.t̪ʰe.mɒ́ːd̪̥ be nǽfs/
self-confidence
trust
çekim: çoğul etibarlar · tamlayan etibarın
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَبَرَ (iʕtabara) Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)bor. Azerbaijani etibar Borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār), from اِعْتَبَرَ (iʕtabara).
aile: etibar etmək, etibarlı
faith, belief
köken: From сен- (sen-, “to believe”) + -ім (-ım).
aile: сенімді, сенімділік, сенімсіз, сенімсіздік
Tatarcaиман, ышаныч
trust, faith, belief
çekim: çoğul ynançlar · tamlayan ynanjyň
köken: From ynan- + -ç. Cognate with Turkish inanç.
faith
faith, belief, confidence, trust
çekim: çoğul ئىشەنچلەر
köken: Cognate with Crimean Tatar işanç.
belief in God, faith · faithfulness; conscientiousness; integrity · conviction, firm belief
çekim: çoğul имандар · tamlayan имандың
köken: From Arabic إِيمَان (ʔīmān, “faith, belief”).
Felemenkçegeloof, geloofsovertuiging, geloven, vertrouwen, zelfvertrouwen (nötr) /ɣəˈloːf/
belief, conviction · faith, religion
çekim: çoğul geloven
eş: geloofsovertuiging, religie, overtuiging, fiducie
köken: From earlier gelove, from Middle Dutch gelôve, from Old Dutch gilōvo, from Proto-Germanic *galaubô.
aile: bijgeloof, geloofsbelijdenis, gelovig, ongeloof
Portekizceacreditar, confiança, confiar, convicção, credo, crença /a.kɾe.d͡ʒiˈta(ʁ)/
to believe (to accept that someone is telling the truth) · to believe (to accept that something is true) · to believe, to think (to consider likely)
çekim: geçmiş acreditei · ortaç acreditado · şimdiki acredita
köken: From a- + crédito + -ar.
self-reliance · self-assurance, self-confidence
çekim: tamlayan αυτοπεποίθησης
köken: From αυτο- (afto-, “self”) + πεποίθηση (pepoíthisi, “confidence”), calque of English self-confidence.
to believe · to trust · to believe in (gods etc.)
çekim: geçmiş 信じた
köken: Shift from 信ずる (shinzuru). Natural progression from サ行変格活用 (sa-gyō henkaku katsuyō, “s-irregular conjugation”) verbs ending in -uru to 上一段活用 (kami ichidan katsuyō, “upper monograde conjugation”) verbs ending in -iru.
aile: 信じ込む, 信じられない, 耳を信じて目を疑う
地球は丸いものだとは信じられていなかった。
桜の樹の下には屍体が埋まっている！これは信じていいことなんだよ。
人を信じる
doctrine, dogma, creed
eş: 의자
köken: Sino-Korean word from 敎義.
İsveççeförtroende, ha tillit till, lära, lita på, självsäkerhet, tillit
present participle of förtro
çekim: çoğul förtroenden · tamlayan förtroendes
köken: From för- + tro (“believe”). Cognate with Danish fortroende.
aile: självförtroende
berätta något i förtroende
Lehçepewność siebie, ufać, wiara, zaufanie (dişil) /ˈpɛv.nɔɕt͡ɕ ˈɕɛ.bjɛ/
confidence, self-confidence, self-assurance, self-assuredness (state or quality of being confident in oneself)
çekim: tamlayan pewności siebie
eş: rezon, stanowczość, śmiałość, tupet
köken: Literally, “confidence in oneself”.
Ukraynacaві́ра, впе́вненість, дові́р'я, дові́ра, довіря́ти, самовпе́вненість
Hintçeआत्मविश्वास, आस्था, ईमान, धारणा, बावर, भरोसा (eril) /ɑːt̪.mə.ʋɪʃ.ʋɑːs/
self-confidence, self-assurance
çekim: çoğul आत्मविश्वासों
köken: आत्म- (ātma-, “self”) + विश्वास (viśvās, “belief, faith”).
आत्मविश्वास बढ़ाना
Finceitseluottamus, luottaa, luottamus, usko, uskoa /ˈitse(ˣ)ˌluo̯tːɑmus/
self-confidence, self-assurance, self-esteem (confidence in one's own abilities)
çekim: çoğul itseluottamukset · tamlayan itseluottamuksen
köken: itse (“self-”) + luottamus (“trust, confidence”)
Çekçedůvěra, důvěřovat, sebevědomí, víra, vyznání (dişil) /ˈduːvjɛra/
trust (confidence or reliance)
çekim: çoğul důvěry · tamlayan důvěry
zıt: nedůvěra
köken: From do- + víra.
aile: důvěrný, důvěryhodný, důvěřivý, důvěrník, důvěřivost, sebedůvěra, důvěřovat
získat důvěru
mít důvěru
Rumencea se încrede, crede, credință, încredere, siguranță, siguranță de sine /ˈkre.de/
to believe · to guess, to believe, to think
çekim: geçmiş crezut · ortaç crezut · şimdiki să creadă
köken: Inherited from Latin crēdere.
aile: credere, crezământ, încrede, încredere
Dacă nu vrei să-mi spui, nu te cred.
Cred că este din America.
Macarcaars poetica, bizalom, bízik, hit, hitvallás, magabiztosság /ˈbizɒlom/
confidence, trust
çekim: çoğul bizalmak
köken: Shortened from the archaic bizodalom (“trust”), from bízik (“to trust”) + -odalom (noun-forming suffix).
aile: bizalmas, bizalmatlan, bizalomvesztés, közbizalom, önbizalom, bizalmába férkőzik
Etimoloji
From besim ("belief, trust, faith"), gerund of besoj ("I believe, I trust").