ईमान ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

ईमान

/iː.mɑːn/

eril

HINTÇE → TR

Hintçe "ईमान" kelimesi Türkçe'de iman, inanç anlamına gelir.

Çeviri

Geneliman

Genelinanç

Çekim Tablosu

çoğulईमानों

Tanım

•belief, faith · honesty, conscience

Diğer Dillerde

AlmancaGlaube (eril) /ˈɡlaʊ̯bə/

belief, faith · faith, creed

çekim: tamlayan Glaubens

eş: Bekenntnis, Konfession, Religion

köken: From Middle High German gloube, geloube, from Old High German giloubo, from Proto-West Germanic *galaubō, from Proto-Germanic *galaubô. More at glauben (“to believe”).

Keine Kultur oder Zivilisation ohne Glauben an Götter.

der jüdische Glaube

Fransızcafoi (dişil) /fwa/

Faith. · A depiction of a handshake.

çekim: çoğul fois

köken: Inherited from Middle French foy, from Old French foi, fei, feid, from Latin fidem, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”).

aile: acte de foi, ajouter foi, article de foi, avoir foi, bonne foi, digne de foi, faire foi, foi du charbonnier, foi punique, ma foi

İspanyolcafe (dişil) /ˈfe/

faith

köken: Inherited from Old Spanish fe, fee, from Latin fidēs, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”).

aile: a fe, a fe mía, a la buena fe, a la fe, artículo de fe, auto de fe, buena fe, dar fe, de buena fe, dogma de fe

İtalyancafede , fiducia (dişil) /ˈfe.de/

faith, belief · creed, convictions · faith, loyalty

çekim: çoğul fedi

eş: credenza, credito, fedeltà, fiducia, lealtà, confessione

köken: From Latin fidem, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeydʰ-.

di provata fede

Rusçaве́ра

Arapçaإِيمَان, اِعْتِقَاد, مُعْتَقَد

Azericeiman , inanc

faith; faithfulness; religious firmness; strength of one's faith

çekim: çoğul imanlar · tamlayan imanın

köken: Etymology tree Arabic آمَنَ (ʔāmana) Arabic إِيمَان (ʔīmān)bor. Azerbaijani iman Borrowed from Arabic إِيمَان (ʔīmān), from آمَنَ (ʔāmana).

aile: imanlı, imansız

Kazakçaсенім

faith, belief

köken: From сен- (sen-, “to believe”) + -ім (-ım).

aile: сенімді, сенімділік, сенімсіз, сенімсіздік

Özbekçeeʻtiqod, imon, ishonch

faith, trust

çekim: çoğul ishonchlar

Tatarcaиман

Türkmenceiman

Kırgızcaак ниеттик , берилгендик , дин , ишеним , ишенич , кепилдик

faith

Uygurcaئىشەنچ, ئىمان, ئېتىقاد

faith, belief, confidence, trust

çekim: çoğul ئىشەنچلەر

köken: Cognate with Crimean Tatar işanç.

Başkurtçaиман /ïˈmɑn/

belief in God, faith · faithfulness; conscientiousness; integrity · conviction, firm belief

çekim: çoğul имандар · tamlayan имандың

köken: From Arabic إِيمَان (ʔīmān, “faith, belief”).

Felemenkçegeloof , vertrouwen (nötr) /ɣəˈloːf/

belief, conviction · faith, religion

çekim: çoğul geloven

eş: geloofsovertuiging, religie, overtuiging, fiducie

köken: From earlier gelove, from Middle Dutch gelôve, from Old Dutch gilōvo, from Proto-Germanic *galaubô.

aile: bijgeloof, geloofsbelijdenis, gelovig, ongeloof

Portekizcefé (dişil) /ˈfɛ/

faith · belief

çekim: çoğul fés

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fe, fee, from Latin fidem, from Proto-Indo-European *bʰidʰ-, zero-grade of *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”). Compare Fala and Galician fe.

aile: a fé move montanhas, auto da fé, boa-fé, fé púnica, má-fé, salto de fé

Yunancaπίστη (dişil) /ˈpi.sti/

faith, creed, belief

çekim: çoğul πίστεις · tamlayan πίστης

köken: From Ancient Greek πίστις (pístis).

Japonca信仰 , 信奉 , 信念 , 信教 , 信義 , 信頼 /ɕĩŋko̞ː/

belief, faith

çekim: geçmiş 信仰した

私はその人に対して、ほとんど信仰に近い愛をもっていたのです。私が宗教だけに用いるこの言葉を、若い女に応用するのを見て、あなたは変に思うかも知れませんが、私は今でも固く信じているのです。

Korece믿음 , 신앙 /midɯm/

faith, belief, acceptance, reliance

köken: From 믿- (mit-, “to believe, to trust”) + -음 (-eum, nominalisation ending).

İsveççetro /truː/

belief (that something is true or real (without being perfectly certain)) · belief, faith, trust (thinking that someone is reliable or telling the truth) · belief, faith (thinking that someone or something will or has the capacity to do well or turn out well)

çekim: tamlayan tros

köken: From Old Swedish trō, from Old Norse trú, from Proto-Germanic *trūwō.

Min tro är att han är skyldig

hennes tro på tomten

blind tro på auktoriteter

Lehçewiara (dişil) /ˈvja.ra/

belief, faith, credence, creed · fidelity, trust, confidence · a group of trusted people

çekim: çoğul wiary · tamlayan wiary

eş: zaufanie, religia, wyznanie, wiaruchna

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weh₁-der. Proto-Balto-Slavic *wēˀrāˀ Proto-Slavic *vě̀ra Old Polish wiera Polish wiara Inherited from Old Polish wiera, from Proto-Slavic *vě̀ra. Related to English verity.

aile: wiarołomny, wiarygodny, wierny, w dobrej wierze, w złej wierze, wiernie, artykuł wiary, dobra wiara, wiarołomca, wierność

Ukraynacaві́ра

Finceluottamus , usko /ˈluo̯tːɑmus/

trust, confidence (feeling of certainty in or reliance on some person or quality)

çekim: çoğul luottamukset · tamlayan luottamuksen

köken: luottaa (“to trust”) + -mus

aile: luottamuksellinen, epäluottamus, itseluottamus, kansalaisluottamus, luottamuksenosoitus, luottamuksensuoja, luottamusalue, luottamusasema, luottamushenkilö, luottamuskysymys

Çekçevíra (dişil) /ˈviːra/

faith, belief

çekim: çoğul víry · tamlayan víry

eş: přesvědčení, věření, důvěra, jistota, vyznání, náboženství

köken: Inherited from Old Czech viera, from Proto-Slavic *věra, from Proto-Indo-European *weh₁ros (“true”).

Rumencecredință (dişil) /kreˈdint͡sə/

faith, belief, creed · trust, confidence · persuasion, standpoint, conviction

çekim: çoğul credințe · tamlayan credințe

köken: Inherited from Late Latin crēdentia, from Latin crēdēns, or crede + -ință.

aile: credincios, credincer, necredință

Macarcahit /ˈhit/

faith, belief · oath, word of honour (e.g. in hitves and hitet tesz)

çekim: çoğul hitek

köken: From the stem of hisz (“to believe”) + -t (noun-forming suffix).

aile: hiteget, hites, hitetlen, hitlen, hitű → ebhitű, igazhitű, kicsinyhitű, kishitű, kutyahitű, mózeshitű

İbraniceאֵמוּן, אֱמוּנָה

Latincefides (dişil) /ˈfɪ.deːs/

faith; belief (belief without empirical evidence, direct experience, or observation) · reliance (act of relying on or trusting) · confidence; trust (confidence in or reliance on some person or quality)

çekim: tamlayan fidē̆ī

köken: From Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”). Cognate to Latin fīdō (“to trust”) and Proto-Germanic *bīdaną.

aile: fidēs Pūnica, Sōlifidiānus

fides explicita

fides implicita

Fidem pastorum nequiquam invocans

Etimoloji

Etymology tree Arabic آمَنَ (ʔāmana) Arabic إِيمَان (ʔīmān)bor. Classical Persian اِیمَان (īmān)bor. Hindi ईमान Borrowed from Classical Persian اِیمَان (īmān), borrowed from Arabic إِيمَان (ʔīmān), from آمَنَ (ʔāmana). First attested as Old Hindi इमांन (imā̃n).

Kelime Ailesi

ईमानदार

ईमानदारी

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod