credo
/ˈkɾedo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "credo" kelimesi Türkçe'de düstur, ilke, prensip anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüstur
Genelilke
Genelprensip
Çekim Tablosu
çoğulcredos
Tanım
•creed
Diğer Dillerde
AlmancaCredo, Dogma, glauben, Glaubensbekenntnis, Glaubenssatz, Grundregel (nötr) /ˈkʁeːdo/
creed; credo
çekim: çoğul Credos · tamlayan Credos
köken: From Latin crēdō (“to believe”), the first word of both the Apostles' and the Nicene Creeds.
aile: wie Pilatus ins Credo
Fransızcacrédo, croyance, dogme, principe (eril) /kʁe.do/
creed (that which is believed)
çekim: çoğul crédos
eş: bréviaire
İtalyancacardine, credenza, credo, dogma, fondamento, principio (eril) /ˈkar.di.ne/
hinge, pivot · pintle · support, cornerstone
çekim: çoğul cardini
eş: ganghero, asse, fulcro, snodo, perno, base
köken: Inherited from Latin cardinem.
aile: cardinale
Rusçaве́ра, вероиспове́дание, до́гмат, доктри́на, конфе́ссия, кре́до
Arapçaعَقِيدَة
belief
çekim: çoğul باورها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭥𐭠𐭯𐭫 (w'pl /wābar/), from Avestan 𐬎𐬞𐬁𐬬𐬀𐬭 (upāvar, “in belief”), from Proto-Indo-European *upó and either Proto-Indo-European *werh₁- (“to speak”) or Proto-Indo-European *welh₁- (“to wish, desire”). Compare Old Armenian վաւեր (vawer), an Iranian borrowing.
aile: باور داشتن, باور کردن, باورمند, باوریناک, زودباور, ناباورانه, ناباوری
rule, norm · principle
çekim: çoğul қағидалар · tamlayan қағиданың
eş: принцип, ұстаным
köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Bashkir ҡағиҙә (qağiźə), Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”), etc.
Felemenkçecredo, dogma, geloofsbelijdenis, geloofsovertuiging, geloven, grondregel (nötr) /ˈkreː.doː/
confession of faith, creed · (strong) conviction
çekim: çoğul credo's
köken: From Middle Dutch crede, credo, borrowed from Latin crēdō.
aile: credobord, credo-tekst
to believe (to accept that someone is telling the truth) · to believe (to accept that something is true) · to believe, to think (to consider likely)
çekim: geçmiş acreditei · ortaç acreditado · şimdiki acredita
köken: From a- + crédito + -ar.
dogma, doctrine · religion, cult · strategy
çekim: çoğul δόγματα · tamlayan δόγματος
köken: From Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: αντιδογματικός, δογματίζω, δογματικός, δογματισμός
İsveççedogm, grundsats, lära, tro, trosbekännelse, troslära
dogma
çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogms
köken: From Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
dogma (doctrine) · dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: tamlayan dogmatu
eş: pewnik, prawda objawiona
köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: antydogmatyczny, dogmatyczny, dogmatycznie, antydogmatyzm, dogmatyczność, dogmatyk, dogmatyka, dogmatyzacja, dogmatyzm, dogmatyzować
Ukraynacaдо́гмат, доктри́на, при́нцип, си́мвол ві́ри
dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmit · tamlayan dogmin
köken: Internationalism (see English dogma), ultimately from Latin dogma.
dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmata · tamlayan dogmatu
Rumencecrede, credință /ˈkre.de/
to believe · to guess, to believe, to think
çekim: geçmiş crezut · ortaç crezut · şimdiki să creadă
köken: Inherited from Latin crēdere.
aile: credere, crezământ, încrede, încredere
Dacă nu vrei să-mi spui, nu te cred.
Cred că este din America.
Macarcaars poetica, elv, hiszekegy, hit, hitvallás, krédó /ˈɛlv/
principle
çekim: çoğul elvek
köken: From eleve (“originally, in the first place”), modeled after Latin principium (“beginning, principle”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1815. First recorded as elev by András Dugonics, later shortened to elv by Pál Szemere.
aile: elvi → elvileg, elvszerű, elvtelen, elvű, elvbarát, elvhű → elvhűség, elvtárs, alapelv, dinamóelv, dominóelv
İbraniceדָּת
dogma
çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogmes
köken: From Latin dogma (“philosophical tenet”), from Ancient Greek δόγμα (dógma, “opinion, tenet”), from δοκέω (dokéō, “to seem good, think”).
Norveççedogme, grunnsetning, prinsipp, tro, trosbekjennelse
Vietnamcanguyên lí, nguyên lý, nguyên tắc, tín điều /ŋwiən˧˧ li˧˦/
principle, practical reformulation of some fundamental law
köken: Sino-Vietnamese word from 原理, composed of 原 (“original”) and 理 (“reason”), Japanese 原理 (genri).
Bulgarcaвероизпове́дание, ве́рую, вя́рвам, до́гма, кредо, при́нцип (nötr) /ˈkrɛdo/
credo, creed
köken: Via Russian кре́до (krédo) or German Credo, from Latin crēdō (“to believe”).
Slovencenazor, prepričanje
Katalancacreença, dogma, opinió, principi (dişil) /kɾəˈɛn.sə/
belief
çekim: çoğul creences
köken: From creure + -ença or from Late Latin crēdentia (compare Occitan cresença, French croyance), from Latin crēdēns.
Galiçyacacredo, crer, principio /ˈkɾeɾ/
to believe · to trust
çekim: geçmiş crín · ortaç crido · şimdiki crê
zıt: descrer, desconfiar
köken: Contracted from Old Galician-Portuguese creer, from Latin crēdere.
İrlandacacré (dişil) /cɾʲeː/
clay · earth, soil
çekim: çoğul créanna · tamlayan criadh
köken: From Middle Irish cré, Old Irish cré, from Proto-Celtic *kʷrīyess; compare Latin crēta. Goidelic cognates include Scottish Gaelic crè and Manx cray.
aile: cré criadóra, cré potaire, cré Shíneach, cré-umha, criaga
Etimoloji
Borrowed from Latin credō (“to believe”). Doublet of creo.