geloofsovertuiging
/ɣəˈloːfs.oː.vərˌtœy̯.ɣɪŋ/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "geloofsovertuiging" kelimesi Türkçe'de bağlanç, din, inanç, mezhep anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağlanç
Geneldin
Genelinanç
Genelmezhep
Çekim Tablosu
çoğulgeloofsovertuigingen
Tanım
•religious conviction, religious opinion
Diğer Dillerde
AlmancaCredo, glauben, Glaubensbekenntnis, Kredo, Religion (nötr) /ˈkʁeːdo/
creed; credo
çekim: çoğul Credos · tamlayan Credos
köken: From Latin crēdō (“to believe”), the first word of both the Apostles' and the Nicene Creeds.
aile: wie Pilatus ins Credo
Fransızcacrédo, religion (eril) /kʁe.do/
creed (that which is believed)
çekim: çoğul crédos
eş: bréviaire
İspanyolcacredo, creer, religión (eril) /ˈkɾedo/
creed
çekim: çoğul credos
eş: ideología, doctrina
köken: Borrowed from Latin credō (“to believe”). Doublet of creo.
İtalyancacredo, religione (eril) /ˈkre.do/
creed
çekim: çoğul credi
eş: confessione, fede, dogma, dottrina fondamentale, professione, credenze
köken: From Latin credō.
Credo.
Rusçaве́ра, вероиспове́дание, конфе́ссия, кре́до, рели́гия
Arapçaدِين, عَقِيدَة
belief
çekim: çoğul باورها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭥𐭠𐭯𐭫 (w'pl /wābar/), from Avestan 𐬎𐬞𐬁𐬬𐬀𐬭 (upāvar, “in belief”), from Proto-Indo-European *upó and either Proto-Indo-European *werh₁- (“to speak”) or Proto-Indo-European *welh₁- (“to wish, desire”). Compare Old Armenian վաւեր (vawer), an Iranian borrowing.
aile: باور داشتن, باور کردن, باورمند, باوریناک, زودباور, ناباورانه, ناباوری
religion (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)
çekim: çoğul dinlər · tamlayan dinin
köken: Borrowed from Arabic دِين (dīn).
aile: din-iman, dinçi, dindar, dindarlıq, dindaş, dindaşlıq, dini, dinpərəst, dinpərəstlik, dinpərvər
Kazakçaдін
religion
çekim: çoğul діндер · tamlayan діннің
köken: Borrowed from Arabic دِين (dīn, “religion”). Cognate with Azerbaijani, Bashkir, Tajik дин (din), etc.
aile: діни, дінсіз, дінсіздік, дінтану, дінтанулық, дінтанушы, діншіл, діншілдік
Özbekçedin, mazhab /din/
religion (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)
çekim: çoğul dinlar · tamlayan dinning
köken: Inherited from Chagatai دین (dīn /dīn/), from Classical Persian دین (dīn), from Arabic دِينٌ m (dīnun).
Tatarcaдин
religion; faith
çekim: çoğul диннәр · tamlayan диннең
köken: Borrowed from Arabic دِين (dīn). Cognate with Bashkir дин (din).
aile: динле, динсез
Türkmencedin
Kırgızcaдин /din/
religion
çekim: çoğul диндер · tamlayan диндин
köken: From Arabic دِين (dīn, “religion”).
Başkurtçaдин /dʲin/
religion
çekim: çoğul диндәр · tamlayan диндең
köken: Ultimately from Arabic دِين (dīn, “religion”).
Башҡа дин кешеләре.
Х быуаттан башҡорттар мөхитенә Ислам дине үтеп инә башлай.
Ислам динендә кешенең йәнен Ғазраил фәрештә ала.
Çuvaşçaтӗн
Portekizceacreditar, credo, crença, crer, religião /a.kɾe.d͡ʒiˈta(ʁ)/
to believe (to accept that someone is telling the truth) · to believe (to accept that something is true) · to believe, to think (to consider likely)
çekim: geçmiş acreditei · ortaç acreditado · şimdiki acredita
köken: From a- + crédito + -ar.
Yunancaδόγμα, θρησκεία, πιστεύω, πίστη (nötr) /ˈðoɣma/
dogma, doctrine · religion, cult · strategy
çekim: çoğul δόγματα · tamlayan δόγματος
köken: From Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: αντιδογματικός, δογματίζω, δογματικός, δογματισμός
religion · the Buddha's doctrine and teachings; the doctrine and teachings of a specific Buddhist denomination
köken: Ultimately from Middle Chinese, from the two nouns 宗 (shū, “doctrine”) + 教 (kyō, “teaching”). First attested with this straightforward meaning in a compilation of Classical Chinese-style poetry from 1403. Repurposed near the start of the Meiji period to translate English religion, which sense is first attested in 1866.
aile: 無宗教, 宗教学
İsveççelära, religion, tro, troslära /ˈlæːˌra/
teachings · a creed, a doctrine, a tenet · an apprenticeship
çekim: çoğul läror · tamlayan läras
köken: Unclear when the noun entered the language, from Old Saxon lēra or Middle Low German lēre. Compare Old Norse læra (verb).
aile: evolutionslära, irrlära, kreationslära, läroanstalt, lärobok, lärobyggnad, lärodikt, lärofader, lärofrihet, lärogrund
Lehçereligia (dişil) /rɛˈli.ɡja/
religion · religious education
çekim: çoğul religie · tamlayan religii
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *leǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *léǵeti Proto-Italic *legō Latin legō Latin relegōder.? ▲ Latin re- Proto-Indo-European *leyǵ-der. Latin ligō Latin religōder.? Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ō Latin -iō Latin religiōlbor. Polish religia Learned borrowing from Latin religiō.
aile: areligijny, bezreligijny, niereligijny, religijny, areligijnie, niereligijnie, panreligijny, religijnie, areligijność, niereligijność
Ukraynacaві́ра, віровизна́ння, віросповіда́ння, релі́гія
faith, religion
çekim: çoğul दीनों
köken: Borrowed from Classical Persian دِین (dīn).
faith (religious belief system) · faith (obligation of fidelity) · belief, faith (feeling that something is true; confidence in the intentions or abilities)
çekim: çoğul uskot · tamlayan uskon
köken: From Proto-Finnic *usko, equivalent to uskoa (“to believe, have faith”) + -o
aile: uskis, -uskoinen, uskollinen, uskoton, uskottaa, aasainusko, auktoriteettiusko, bahá’í-usko, elämänusko, epäusko
Ei kulttuuria tai sivilisaatiota ilman uskoa jumaliin.
Oletko uskossa?
Çekçenáboženství, vyznání (nötr) /ˈnaːboʒɛnstviː/
religion
çekim: çoğul náboženstvím
eş: doktrína, učení, vyznání, konfese, katechismus
köken: From nábožný + -ství.
Islám je monoteistické náboženství.
Rumencecrede, credință, religie /ˈkre.de/
to believe · to guess, to believe, to think
çekim: geçmiş crezut · ortaç crezut · şimdiki să creadă
köken: Inherited from Latin crēdere.
aile: credere, crezământ, încrede, încredere
Dacă nu vrei să-mi spui, nu te cred.
Cred că este din America.
Macarcaars poetica, hit, hitvallás, meggyőződés, vallás /ˈhit/
faith, belief · oath, word of honour (e.g. in hitves and hitet tesz)
çekim: çoğul hitek
köken: From the stem of hisz (“to believe”) + -t (noun-forming suffix).
aile: hiteget, hites, hitetlen, hitlen, hitű → ebhitű, igazhitű, kicsinyhitű, kishitű, kutyahitű, mózeshitű
Etimoloji
Compound of geloof (“faith”) + -s- + overtuiging (“conviction”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar