geloofsovertuiging ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

geloofsovertuiging

/ɣəˈloːfs.oː.vərˌtœy̯.ɣɪŋ/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "geloofsovertuiging" kelimesi Türkçe'de bağlanç, din, inanç, mezhep anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağlanç

Geneldin

Genelinanç

Genelmezhep

Çekim Tablosu

çoğulgeloofsovertuigingen

Tanım

•religious conviction, religious opinion

Diğer Dillerde

AlmancaCredo , glauben , Glaubensbekenntnis , Kredo , Religion (nötr) /ˈkʁeːdo/

creed; credo

çekim: çoğul Credos · tamlayan Credos

köken: From Latin crēdō (“to believe”), the first word of both the Apostles' and the Nicene Creeds.

aile: wie Pilatus ins Credo

Fransızcacrédo , religion (eril) /kʁe.do/

creed (that which is believed)

çekim: çoğul crédos

eş: bréviaire

İspanyolcacredo , creer , religión (eril) /ˈkɾedo/

creed

çekim: çoğul credos

eş: ideología, doctrina

köken: Borrowed from Latin credō (“to believe”). Doublet of creo.

İtalyancacredo , religione (eril) /ˈkre.do/

creed

çekim: çoğul credi

eş: confessione, fede, dogma, dottrina fondamentale, professione, credenze

köken: From Latin credō.

Credo.

Rusçaве́ра , вероиспове́дание , конфе́ссия , кре́до , рели́гия

Arapçaدِين , عَقِيدَة

Farsçaباور , عقیده /baː.ˈwar/

belief

çekim: çoğul باورها

köken: Inherited from Middle Persian 𐭥𐭠𐭯𐭫 (w'pl /⁠wābar⁠/), from Avestan 𐬎𐬞𐬁𐬬𐬀𐬭 (upāvar, “in belief”), from Proto-Indo-European *upó and either Proto-Indo-European *werh₁- (“to speak”) or Proto-Indo-European *welh₁- (“to wish, desire”). Compare Old Armenian վաւեր (vawer), an Iranian borrowing.

aile: باور داشتن, باور کردن, باورمند, باوریناک, زودباور, ناباورانه, ناباوری

Azericedin , məzhəb /din/

religion (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)

çekim: çoğul dinlər · tamlayan dinin

köken: Borrowed from Arabic دِين (dīn).

aile: din-iman, dinçi, dindar, dindarlıq, dindaş, dindaşlıq, dini, dinpərəst, dinpərəstlik, dinpərvər

Kazakçaдін

religion

çekim: çoğul діндер · tamlayan діннің

köken: Borrowed from Arabic دِين (dīn, “religion”). Cognate with Azerbaijani, Bashkir, Tajik дин (din), etc.

aile: діни, дінсіз, дінсіздік, дінтану, дінтанулық, дінтанушы, діншіл, діншілдік

Özbekçedin , mazhab /din/

religion (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)

çekim: çoğul dinlar · tamlayan dinning

köken: Inherited from Chagatai دین (dīn /⁠dīn⁠/), from Classical Persian دین (dīn), from Arabic دِينٌ m (dīnun).

Tatarcaдин

religion; faith

çekim: çoğul диннәр · tamlayan диннең

köken: Borrowed from Arabic دِين (dīn). Cognate with Bashkir дин (din).

aile: динле, динсез

Türkmencedin

Kırgızcaдин /din/

religion

çekim: çoğul диндер · tamlayan диндин

köken: From Arabic دِين (dīn, “religion”).

Uygurcaدىن /din/

religion

köken: From Arabic دِين (dīn, “religion”).

Başkurtçaдин /dʲin/

religion

çekim: çoğul диндәр · tamlayan диндең

köken: Ultimately from Arabic دِين (dīn, “religion”).

Башҡа дин кешеләре.

Х быуаттан башҡорттар мөхитенә Ислам дине үтеп инә башлай.

Ислам динендә кешенең йәнен Ғазраил фәрештә ала.

Çuvaşçaтӗн

Portekizceacreditar , credo , crença , crer , religião /a.kɾe.d͡ʒiˈta(ʁ)/

to believe (to accept that someone is telling the truth) · to believe (to accept that something is true) · to believe, to think (to consider likely)

çekim: geçmiş acreditei · ortaç acreditado · şimdiki acredita

köken: From a- + crédito + -ar.

Yunancaδόγμα , θρησκεία , πιστεύω , πίστη (nötr) /ˈðoɣma/

dogma, doctrine · religion, cult · strategy

çekim: çoğul δόγματα · tamlayan δόγματος

köken: From Ancient Greek δόγμα (dógma).

aile: αντιδογματικός, δογματίζω, δογματικός, δογματισμός

Japonca宗教 , 教義 /ɕɨːkʲo̞ː/

religion · the Buddha's doctrine and teachings; the doctrine and teachings of a specific Buddhist denomination

köken: Ultimately from Middle Chinese, from the two nouns 宗 (shū, “doctrine”) + 教 (kyō, “teaching”). First attested with this straightforward meaning in a compilation of Classical Chinese-style poetry from 1403. Repurposed near the start of the Meiji period to translate English religion, which sense is first attested in 1866.

aile: 無宗教, 宗教学

Korece교의 , 종교 /ˈkjo(ː)ɰi/

doctrine, dogma, creed

eş: 의자

köken: Sino-Korean word from 敎義.

İsveççelära , religion , tro , troslära /ˈlæːˌra/

teachings · a creed, a doctrine, a tenet · an apprenticeship

çekim: çoğul läror · tamlayan läras

köken: Unclear when the noun entered the language, from Old Saxon lēra or Middle Low German lēre. Compare Old Norse læra (verb).

aile: evolutionslära, irrlära, kreationslära, läroanstalt, lärobok, lärobyggnad, lärodikt, lärofader, lärofrihet, lärogrund

Lehçereligia (dişil) /rɛˈli.ɡja/

religion · religious education

çekim: çoğul religie · tamlayan religii

köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *leǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *léǵeti Proto-Italic *legō Latin legō Latin relegōder.? ▲ Latin re- Proto-Indo-European *leyǵ-der. Latin ligō Latin religōder.? Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ō Latin -iō Latin religiōlbor. Polish religia Learned borrowing from Latin religiō.

aile: areligijny, bezreligijny, niereligijny, religijny, areligijnie, niereligijnie, panreligijny, religijnie, areligijność, niereligijność

Ukraynacaві́ра , віровизна́ння , віросповіда́ння , релі́гія

Hintçeदीन , धर्म , मज़हब (eril) /d̪iːn/

faith, religion

çekim: çoğul दीनों

köken: Borrowed from Classical Persian دِین (dīn).

Finceusko , uskoa , uskonto /ˈusko/

faith (religious belief system) · faith (obligation of fidelity) · belief, faith (feeling that something is true; confidence in the intentions or abilities)

çekim: çoğul uskot · tamlayan uskon

köken: From Proto-Finnic *usko, equivalent to uskoa (“to believe, have faith”) + -o

aile: uskis, -uskoinen, uskollinen, uskoton, uskottaa, aasainusko, auktoriteettiusko, bahá’í-usko, elämänusko, epäusko

Ei kulttuuria tai sivilisaatiota ilman uskoa jumaliin.

Oletko uskossa?

Çekçenáboženství , vyznání (nötr) /ˈnaːboʒɛnstviː/

religion

çekim: çoğul náboženstvím

eş: doktrína, učení, vyznání, konfese, katechismus

köken: From nábožný + -ství.

Islám je monoteistické náboženství.

Rumencecrede , credință , religie /ˈkre.de/