Ana içeriğe geç
Sözlük

ظُلْم

ARAPÇA → TR
Arapça "ظُلْم" kelimesi Türkçe'de adaletsizlik, despotizm, haksızlık, istibdat, istismar etmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneladaletsizlik
Geneldespotizm
Genelhaksızlık
Genelistibdat
Genelistismar etmek
Genelsuistimal etmek
Genelzulüm

Diğer Dillerde

abuse (improper usage)
köken: Inherited from Old French abus.
aile: abus d'autorité, abus de confiance, abus de langage, abus de pouvoir, abus sexuel, abuser
İspanyolcadespotismo, injusticia, opresión (eril) /despoˈtismo/
despotism (government by a singular authority)
çekim: çoğul despotismos
köken: From déspota + -ismo.
aile: despotismo ilustrado
to abuse, to misuse, to take advantage of · to rape
çekim: geçmiş abusàto · ortaç abusàto · şimdiki abùsa · ulaç abusànte
eş: fare cattivo uso, sfruttare, usare illegalmente usare male, approfittare, eccedere, esagerare
köken: From abuso + -are.
press, weight · oppression, yoke · weight (of), being oppressed (with / by)
çekim: çoğul гнёты · tamlayan гнёта
eş: груз, пресс, притеснение, угнетение, подчинение
köken: Deverbal noun from гнести́ (gnestí).
лежа́ть на се́рдце/душе гнётом
cruelty, injustice, inhumanity · oppression, tyranny · oppressing
köken: Etymology tree Arabic ظُلْم (ẓulm)bor. Persian ظلم Borrowed from Arabic ظُلْم (ẓulm).
aile: ظلم آمیز
tyranny, despotism
çekim: çoğul istibdadlar · tamlayan istibdadın
köken: From Arabic اِسْتِبْدَاد (istibdād).
Kazakçaдеспотизм, езгі /dʲɪspɐˈtʲizm/
despotism, tyranny
köken: Borrowed from Russian деспоти́зм (despotízm), from French despotisme.
despotism
çekim: çoğul istibdodlar · tamlayan istibdodning
köken: Etymology tree Arabic اِسْتَبَدَّ (istabadda) Arabic اِسْتِبْدَاد (istibdād)bor. Classical Persian اِسْتِبْدَاد (istibdād)bor. Uzbek istibdod Borrowed from Classical Persian اِسْتِبْدَاد (istibdād), from Arabic اِسْتِبْدَاد (istibdād).
aile: istibdodchi
Tatarcaзолым
Kırgızcaэзүү
to squeeze, to compress
köken: From Proto-Turkic *ẹŕ- (“to crush, pound, bruise”), compare Turkish ezmek.
Uygurcaزۇلۇم /zulum/
oppression, tyranny
çekim: çoğul زۇلۇملار
köken: Etymology tree Arabic ظُلْم (ẓulm)bor. Classical Persian ظُلْم (zulm)bor. Uyghur زۇلۇم Borrowed from Classical Persian ظُلْم (zulm), borrowed from Arabic ظُلْم (ẓulm).
een regeringsvorm waarbij één persoon (de despoot) of een kleine groep personen absolute macht heeft, die naar willekeur kan worden toegepast
to abuse · to insult
çekim: geçmiş abusei · ortaç abusado · şimdiki abusa
köken: From abuso + -ar.
aile: abusado, abusador
wrong, injustice
çekim: çoğul αδικίες · tamlayan αδικίας
köken: From Ancient Greek ᾰ̓δῐκῐ́ᾱ (ădĭkĭ́ā, “injustice, iniquity”).
Japonca不公平, 不正, 圧制, 圧迫, 専制, 暴政 /ɸɯ̟̊ko̞ːhe̞ː/
unjust; unfair
eş: 一方的
köken: 不(ふ) (fu-, “un-; in-; non-”) + 公(こう)平(へい) (kōhei, “just; fair”)
若いということは想像以上にすばらしい、すばらしすぎるんだ‼世界中の富をもってきてもつりあわないだろう。ようするにこの取り引きは不公平だった。
dictatorship (a government led by a dictator)
köken: Sino-Korean word from 獨裁.
aile: 독재자(獨裁者)
oppression
çekim: tamlayan förtrycks
köken: From the verb förtrycka, used since 1657.
despotic, authoritarian behaviour
çekim: tamlayan despotyzmu
eş: autorytaryzm, dyktatura, tyrania, reżim, zamordyzm, apodyktyczność
köken: Internationalism; see English despotism, French despotisme, German Despotismus. First attested in 1760–1763
azjatycki/wschodni despotyzm
carski despotyzm
nieograniczony despotyzm
press, weight
çekim: çoğul гні́ти · tamlayan гні́та
köken: Deverbal from гніти́ти (hnitýty, “to oppress, to press, to weigh down”), from Proto-Slavic *gnestì. Compare Belarusian гнёт (hnjot).
irreligious, impious; sinful · wicked · not dutiful
çekim: çoğul अधर्मों
köken: Borrowed from Sanskrit अधर्म (adharma), equivalent to अ- (a-) + धर्म (dharm).
injustice, unfairness, inequity. · partiality, bias, one-sidedness. · dishonesty, lack of principles, unethical behaviour.
çekim: çoğul epäoikeudenmukaisuudet · tamlayan epäoikeudenmukaisuuden
zıt: oikeudenmukaisuus, reiluus, puolueettomuus
köken: epä- + oikeudenmukaisuus or epäoikeudenmukainen + -uus
lawlessness
çekim: çoğul bezprávím
eş: křivda, příkoří, svévole, bezprávnost, nespravedlnost
köken: From bez- + právo + -í.
abuse
çekim: çoğul abuzuri · tamlayan abuzului
köken: Borrowed from French abus.
Macarcadespotizmus, elnyomás, igazságtalanság, visszaél /ˈiɡɒʃːaːktɒlɒnʃaːɡ/
injustice
çekim: çoğul igazságtalanságok
köken: igazságtalan (“unjust”) + -ság (noun-forming suffix)
oppression
çekim: çoğul דיכויים
to speak against someone or something; interrupt a speaker, interject · to gainsay, contradict · to sing to, accompany or join in singing
çekim: ortaç oblocūtus · şimdiki obloquitur · ulaç obloquēns
zıt: benedīcō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Latin loquor Latin obloquor From ob- + loquor (“say, speak”).
aile: oblocūtiō, oblocūtor, obloquium
despotism (government by a singular authority) · despotate (an area ruled by a despot or tyrant)
çekim: çoğul despotier · tamlayan despotis
eş: despotisme, voldsherredømme
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod