abusare
/a.buˈza.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "abusare" kelimesi Türkçe'de istismar etmek, suistimal etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelistismar etmek
Genelsuistimal etmek
Çekim Tablosu
geçmişabusàto
ortaçabusàto
şimdikiabùsa
ulaçabusànte
Tanım
•to abuse, to misuse, to take advantage of · to rape
Diğer Dillerde
Almancaauferlegen, Missbrauch, missbrauchen /ˈau̯fɛʁˌleːɡn̩/
to impose
çekim: geçmiş erlegte auf · ortaç auferlegt · şimdiki erlegt auf · ulaç auferlegend
köken: auf + erlegen
jemandem etwas auferlegen
Steuern auferlegen
Fransızcaabus, abuser, s’imposer (eril) /a.by/
abuse (improper usage)
köken: Inherited from Old French abus.
aile: abus d'autorité, abus de confiance, abus de langage, abus de pouvoir, abus sexuel, abuser
İspanyolcaabusar, estar fuera de la lugar, estorbar /abuˈsaɾ/
to abuse, to betray · to misuse · to get clever, to get smart, to wise up
çekim: geçmiş abusé · ortaç abusado · şimdiki abusa
eş: aprovecharse, atropellar, caribear, forzar, maltratar, violar
köken: From abuso + -ar.
aile: abusador, abusar de
Rusçaзлоупотреби́ть, злоупотребле́ние, злоупотребля́ть, издева́ться, навяза́ться, навязыва́ться
Arapçaآذَى, أَسَاءَ اِسْتِعْمَالَ, تَعَسُّف, جَوْر, طُغْيَان, ظُلْم
Felemenkçemisbruik, misbruiken, mishandelen, verkeerd gebruiken (nötr) /ˈmɪs.brœy̯k/
abuse
zıt: gebruik
köken: From Middle Dutch misbruuc. Equivalent to mis- + bruik.
aile: alcoholmisbruik, drugsmisbruik, kindermisbruik, machtsmisbruik
to abuse · to insult
çekim: geçmiş abusei · ortaç abusado · şimdiki abusa
köken: From abuso + -ar.
aile: abusado, abusador
Yunancaεπιβαρύνω, κατάχρηση, καταχρώμαι /e.pi.vaˈɾi.no/
to add to, to aggravate (:problems) · to burden, to impose on, to weigh down on (to be burdensome for) · to burden, to encumber, to saddle, to weigh down
çekim: geçmiş επιβάρυνα · ortaç έχοντας επιβαρύνει · şimdiki επιβαρύνει · ulaç επιβαρύνοντας
zıt: ελαφρύνω
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπιβαρύνω (epibarúnō, “to press heavily on”) with semantic loan from French aggraver and German belasten. By surface analysis, επι- (epi-) + βαρύνω (varýno).
aile: επιβάρυνση, επιβαρυντικός
Near-synonyms: χειροτερεύω (cheiroterévo), επιδεινώνω (epideinóno)
Near-synonym: χρεώνω (chreóno)
İsveççemissbruka, misshandla, utnyttja, vara till besvär
to abuse (use in a harmful or improper way)
çekim: geçmiş missbrukade · ortaç missbrukad · ulaç missbrukande
köken: miss + bruka
missbruka droger
missbruka någons förtroende
Lehçemaltretować, nadużyć, nadużycie, nadużywać, zmaltretować, znęcać się /mal.trɛˈtɔ.vat͡ɕ/
to rack, to torment, to torture · to abuse (to hurt physically or psychologically) · to destroy (to damage beyond repair)
çekim: geçmiş maltretowano · şimdiki maltretuje
köken: Etymology tree French maltraiterbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish maltretować From French maltraiter + Polish -ować.
Ukraynacaзловжива́ння, зловжива́ти, зловжи́ти, знуща́тися, нав'яза́тися, нав'я́зуватися
Hintçeदुरुपयोग करना
Fincekäyttää hyväksi, kohdella väärin, olla rasituksena, pahoinpidellä, raiskata, rasittaa
to take advantage of, make use of, utilize, exploit · to abuse, molest
köken: käyttää (“to use, exploit”) hyväksi (“for advantage”, literally “for good”)
aile: hyväksikäyttäjä, hyväksikäyttö
Çekçezneužít /ˈznɛu̯ʒiːt/
to misuse, to abuse
çekim: geçmiş zneuživše · ortaç zneužila · şimdiki zneužije
köken: From z- + ne- + užít.
aile: zneužitelný, zneužití, zneužitý
abuse
çekim: çoğul abuzuri · tamlayan abuzului
köken: Borrowed from French abus.
Macarcaalkalmatlankodik, terhére van, visszaél, visszaél a jóságával/kedvességével /ˈɒlkɒlmɒtlɒŋkodik/
to intrude, bother, importune, inconvenience (to be a nuisance/trouble to someone: -nak/-nek)
çekim: geçmiş alkalmatlankodtak
köken: From alkalmatlan (“inopportune”) + -kodik (“to behave as”, verb-forming suffix). First attested in 1604.
Latinceabūtor, obloquor /ˈɔb.ɫɔ.kʷɔr/
to speak against someone or something; interrupt a speaker, interject · to gainsay, contradict · to sing to, accompany or join in singing
çekim: ortaç oblocūtus · şimdiki obloquitur · ulaç obloquēns
zıt: benedīcō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Latin loquor Latin obloquor From ob- + loquor (“say, speak”).
aile: oblocūtiō, oblocūtor, obloquium
Norveççemisbruk, misbruke, mishandle
Endonezcemenyalahgunakan /məɲalahɡuˈnakan/
to abuse; to misuse; to use improperly
köken: From salah guna + meng- -kan.
Vietnamcabạo hành, lạm dụng /laːm˧˨ʔ zʊwŋ͡m˧˨ʔ/
to overuse or to abuse (to use improperly) · to abuse (to hurt)
köken: Sino-Vietnamese word from 濫用, composed of 濫 (“excessively”) and 用 (“use”).
lạm dụng tình dục
Bulgarcaблудствам, злоупотре́ба, злоупотребя́вам, натрапвам се, отнасям се лошо с
Litvancapiknaudžiauti, piknaudžiavimas
Katalancaabusar /ə.buˈza/
to abuse (use improperly) · to rape
çekim: geçmiş abusí · ortaç abusat · şimdiki abusa
köken: From abús + -ar.
İzlandacamisþyrma
to abuse; mistreat
zıt: þyrma
köken: From mis- + þyrma. Related to misþyrming (“abuse, mistreatment”).
aile: misþyrming
þeir réðust á hann og misþyrmdu honum
Etimoloji
From abuso + -are.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar