ظلم
/ˈzulm/
FARSÇA → TR
Farsça "ظلم" kelimesi Türkçe'de despotizm, istibdat, zulüm anlamına gelir.
Çeviri
Geneldespotizm
Genelistibdat
Genelzulüm
Tanım
•cruelty, injustice, inhumanity · oppression, tyranny · oppressing
Diğer Dillerde
Gewaltherrschaft, Willkürherrschaft
Fransızcadespotisme, oppression (eril) /dɛs.pɔ.tism/
despotism (government by a singular authority)
çekim: çoğul despotismes
eş: autocratie, autoritarisme, césarisme, dictature, totalitarisme, tyrannie
aile: despotisme éclairé
İspanyolcadespotismo, opresión (eril) /despoˈtismo/
despotism (government by a singular authority)
çekim: çoğul despotismos
köken: From déspota + -ismo.
aile: despotismo ilustrado
İtalyancadispotismo, oppressione (eril)
despotism
çekim: çoğul dispotismi
eş: antidemocrazia, antiliberalismo, assolutismo, autocrazia, autoritarismo, cesarismo
Rusçaгнёт, деспоти́зм, деспоти́я, притесне́ние, произво́л, угнете́ние /ɡnʲɵt/
press, weight · oppression, yoke · weight (of), being oppressed (with / by)
çekim: çoğul гнёты · tamlayan гнёта
eş: груз, пресс, притеснение, угнетение, подчинение
köken: Deverbal noun from гнести́ (gnestí).
лежа́ть на се́рдце/душе гнётом
Arapçaاِسْتِبْدَاد, ظُلْم
Azericedespotizm, istibdad, zülm
tyranny, despotism
çekim: çoğul istibdadlar · tamlayan istibdadın
köken: From Arabic اِسْتِبْدَاد (istibdād).
Kazakçaдеспотизм, езгі /dʲɪspɐˈtʲizm/
despotism, tyranny
köken: Borrowed from Russian деспоти́зм (despotízm), from French despotisme.
Özbekçedespotiya, istibdod, zulm
despotism
çekim: çoğul istibdodlar · tamlayan istibdodning
köken: Etymology tree Arabic اِسْتَبَدَّ (istabadda) Arabic اِسْتِبْدَاد (istibdād)bor. Classical Persian اِسْتِبْدَاد (istibdād)bor. Uzbek istibdod Borrowed from Classical Persian اِسْتِبْدَاد (istibdād), from Arabic اِسْتِبْدَاد (istibdād).
aile: istibdodchi
Tatarcaзолым
Kırgızcaэзүү
to squeeze, to compress
köken: From Proto-Turkic *ẹŕ- (“to crush, pound, bruise”), compare Turkish ezmek.
Uygurcaزۇلۇم /zulum/
oppression, tyranny
çekim: çoğul زۇلۇملار
köken: Etymology tree Arabic ظُلْم (ẓulm)bor. Classical Persian ظُلْم (zulm)bor. Uyghur زۇلۇم Borrowed from Classical Persian ظُلْم (zulm), borrowed from Arabic ظُلْم (ẓulm).
Felemenkçedespotisme, onderdrukking
een regeringsvorm waarbij één persoon (de despoot) of een kleine groep personen absolute macht heeft, die naar willekeur kan worden toegepast
Portekizcedespotismo, opressão (eril) /des.poˈt͡ʃiz.mu/
despotism (government by a singular authority)
çekim: çoğul despotismos
köken: déspota + -ismo
Yunancaδεσποτισμός, καταπίεση (eril)
despotism, autocracy
çekim: tamlayan δεσποτισμού
eş: απολυταρχισμός, απολυταρχία, σατραπισμός, αυταρχικότητα, αυθαιρεσία
dictatorship (a government led by a dictator)
köken: Sino-Korean word from 獨裁.
aile: 독재자(獨裁者)
İsveççedespoti, despotism, förtryck (nötr)
oppression
çekim: tamlayan förtrycks
köken: From the verb förtrycka, used since 1657.
despotic, authoritarian behaviour
çekim: tamlayan despotyzmu
eş: autorytaryzm, dyktatura, tyrania, reżim, zamordyzm, apodyktyczność
köken: Internationalism; see English despotism, French despotisme, German Despotismus. First attested in 1760–1763
azjatycki/wschodni despotyzm
carski despotyzm
nieograniczony despotyzm
Ukraynacaгніт, деспоти́зм, пригні́чення, пригно́блення /ɦnʲit/
press, weight
çekim: çoğul гні́ти · tamlayan гні́та
köken: Deverbal from гніти́ти (hnitýty, “to oppress, to press, to weigh down”), from Proto-Slavic *gnestì. Compare Belarusian гнёт (hnjot).
Hintçeउत्पीड़न, तानाशाही, दमन, स्वेच्छाचारिता (eril) /ʊt̪.piː.ɽən/
harassment; intimidation
çekim: çoğul उत्पीड़नों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पीडन (utpīḍana).
Finceitsevaltius, sorto /ˈitse(ˣ)ˌʋɑltius/
despotism (government by a singular authority, which rules with absolute power, especially in a cruel and oppressive way)
çekim: çoğul itsevaltiudet · tamlayan itsevaltiuden
köken: itsevalta + -us (compare valta > valtius)
Çekçedespocie, despotismus, útlak (dişil) /ˈdɛspot͡sɪjɛ/
despotism
çekim: çoğul despocií · tamlayan despocií
eş: despotizmus
Rumencedespotism, oprimare (nötr)
despotism
çekim: tamlayan despotismului
köken: Borrowed from French despotisme. By surface analysis, despot + -ism.
Macarcadespotizmus, elnyomás
Latincedespotismus
despotism (government by a singular authority) · despotate (an area ruled by a despot or tyrant)
çekim: çoğul despotier · tamlayan despotis
eş: despotisme, voldsherredømme
Etimoloji
Etymology tree Arabic ظُلْم (ẓulm)bor. Persian ظلم Borrowed from Arabic ظُلْم (ẓulm).
Kelime Ailesi
ظلم آمیز