Eş/Zıt

гнёт

/ɡnʲɵt/

RUSÇA → TR

Rusça "гнёт" kelimesi Türkçe'de baskı, zulüm anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaskı

Genelzulüm

Çekim Tablosu

çoğulгнёты

tamlayanгнёта

Tanım

•press, weight · oppression, yoke · weight (of), being oppressed (with / by)

Diğer Dillerde

AlmancaKreuz , Last , Unterdrückung (nötr) /ˈkʁɔʏ̯ts/

cross · clubs · sharp sign, ♯

çekim: çoğul Kreuze · tamlayan Kreuzes

eş: Malkreuz, Erhöhungszeichen, Eichel, Treff, Last, Leiden

köken: From Middle High German kriuze, from Old High German kruzi, from Latin crux (gen. crucis).

aile: Andreaskreuz, Bergkreuz, Blaues Kreuz, Deutsches Grünes Kreuz, Deutsches Rotes Kreuz, Flurkreuz, gezinntes Kreuz, Gipfelkreuz, Grünes Kreuz, Hagelkreuz

Fransızcaboulet , croix , fardeau , oppression , sangsue , tyran (eril) /bu.lɛ/

cannonball · ball and chain · fetlock

çekim: çoğul boulets

eş: canard boiteux, poids mort

köken: From Middle French boulet, corresponding to boule + -et.

aile: boulet de canon, tirer à boulets rouges

İspanyolcacarga , cruz , opresión (dişil) /ˈkaɾɡa/

load · burden · cargo

çekim: çoğul cargas

eş: cargamento, cargador, peso, carga eléctrica, ataque, embestida

köken: Deverbal from cargar.

aile: a carga cerrada, a la carga, animal de carga, bahía de carga, bestia de carga, bodega de carga, buey de carga, carga a fondo, carga de aposento, carga de justicia

İtalyancaoppressione (dişil) /op.presˈsjo.ne/

oppression

çekim: çoğul oppressioni

eş: angheria, coartazione, coercizione, costrizione, dittatura, dominio

köken: From Latin oppressiōnem.

Arapçaباروك, ظُلْم

Farsçaظلم /ˈzulm/

cruelty, injustice, inhumanity · oppression, tyranny · oppressing

köken: Etymology tree Arabic ظُلْم (ẓulm)bor. Persian ظلم Borrowed from Arabic ظُلْم (ẓulm).

aile: ظلم آمیز

Azericezülm

oppression, yoke · despotry, tyranny, power abuse

çekim: çoğul zülmlər · tamlayan zülmün

köken: Etymology tree Arabic ظُلْم (ẓulm)bor. Azerbaijani zülm Borrowed from Arabic ظُلْم (ẓulm).

Kazakçaезгі

Özbekçezulm

Tatarcaзолым

Kırgızcaэзүү

to squeeze, to compress

köken: From Proto-Turkic *ẹŕ- (“to crush, pound, bruise”), compare Turkish ezmek.

Uygurcaزۇلۇم /zulum/

oppression, tyranny

çekim: çoğul زۇلۇملار

köken: Etymology tree Arabic ظُلْم (ẓulm)bor. Classical Persian ظُلْم (zulm)bor. Uyghur زۇلۇم Borrowed from Classical Persian ظُلْم (zulm), borrowed from Arabic ظُلْم (ẓulm).

Felemenkçejuk , last , obsessie , onderdrukking (nötr)

a yoke · a burden; something which represses or restrains a person

çekim: çoğul jukken

köken: From Middle Dutch joc, juc, from Old Dutch *juk, from Proto-Germanic *juką, from Proto-Indo-European *yugóm. Compare German Joch, West Frisian jok, English yoke, Danish åg, Swedish ok.

Portekizceopressão (dişil) /o.pɾeˈsɐ̃w̃/

oppression · oppressiveness

çekim: çoğul opressões

köken: Learned borrowing from Latin oppressiōnem.

Yunancaκαταπίεση

η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του καταπιέζω, η συστηματική άσκηση εξωτερικής ή εσωτερικής πίεσης που περιορίζει την ελευθερία, τα δικαιώματα ή την αυθόρμητη έκφραση ενός ατόμου ή μιας ομάδας, οδηγώντας σε ανισότητα, στέρηση ή ψυχική καταστολή

Japonca圧制 , 圧迫 , 重荷 /a̠sːe̞ː/

oppressive

çekim: geçmiş 圧制した

Korece압박 , 압제 /a̠p̚p͈a̠k̚/

pressure · oppression

köken: Sino-Korean word from 壓迫

İsveççeförtryck (nötr)

oppression

çekim: tamlayan förtrycks

köken: From the verb förtrycka, used since 1657.

Lehçeopresja , ucisk (dişil) /ɔˈprɛ.sja/

pickle, peril, tangle, jam, quagmire, scrape, bind (difficult situation) · oppression (exercise of authority or power in a burdensome, cruel, or unjust manner)

çekim: çoğul opresje · tamlayan opresji

eş: uciemiężenie, ucisk

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Proto-Indo-European *per-? Proto-Indo-European *pres-der. Proto-Italic *pres- Latin premō Latin opprimō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin oppressiōlbor. Polish opresja Learned…

aile: opresyjny

Ukraynacaгніт, пригні́чення, пригно́блення, у́тиск /ɦnʲit/

press, weight

çekim: çoğul гні́ти · tamlayan гні́та

köken: Deverbal from гніти́ти (hnitýty, “to oppress, to press, to weigh down”), from Proto-Slavic *gnestì. Compare Belarusian гнёт (hnjot).

Hintçeउत्पीड़न , दमन (eril) /ʊt̪.piː.ɽən/

harassment; intimidation

çekim: çoğul उत्पीड़नों

köken: Borrowed from Sanskrit उत्पीडन (utpīḍana).

Fincesortaminen , sorto /ˈsortɑminen/

verbal noun of sortaa · oppressing, persecuting

çekim: çoğul sortamiset · tamlayan sortamisen

köken: sortaa + -minen

Çekçeútlak (eril) /ˈuːtlak/

oppression

çekim: çoğul útlaky · tamlayan útlaku

köken: Deverbal from utlačit.

Rumenceoprimare (dişil)

oppression

çekim: çoğul oprimări · tamlayan oprimări

köken: From oprima + -re.

Macarcaelnyomás

İbraniceדיכוי, דִּכּוּי (eril) /diˈkuj/

oppression

çekim: çoğul דיכויים

Dancaundertrykkelse (nötr)

oppression, repression, suppression

çekim: çoğul undertrykkelser · tamlayan undertrykkelses

köken: From undertrykke + -else. Compare German Unterdrückung, Dutch onderdrukking.

Norveççeundertrykkelse

Etimoloji

Deverbal noun from гнести́ (gnestí).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar