misbruik
/ˈmɪs.brœy̯k/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "misbruik" kelimesi Türkçe'de istismar etmek, suistimal etmek, taciz anlamına gelir.
Çeviri
Genelistismar etmek
Genelsuistimal etmek
Geneltaciz
Tanım
•abuse
Diğer Dillerde
manipulation
çekim: çoğul Manipulationen · tamlayan Manipulationen
eş: Machenschaft
Fransızcaabus, abuser, manipulation, viol (eril) /a.by/
abuse (improper usage)
köken: Inherited from Old French abus.
aile: abus d'autorité, abus de confiance, abus de langage, abus de pouvoir, abus sexuel, abuser
İspanyolcaabuso sexual, engañar, manipulación (eril) /aˌbuso seɡˈswal/
sexual abuse (sexual violation or assault)
çekim: çoğul abusos sexuales
İtalyancaabusare, abuso, abuso sessuale, ingannare, violenza carnale /a.buˈza.re/
to abuse, to misuse, to take advantage of · to rape
çekim: geçmiş abusàto · ortaç abusàto · şimdiki abùsa · ulaç abusànte
eş: fare cattivo uso, sfruttare, usare illegalmente usare male, approfittare, eccedere, esagerare
köken: From abuso + -are.
Rusçaзлоупотреби́ть, злоупотребле́ние, злоупотребля́ть, наси́лие
Arapçaأَسَاءَ اِسْتِعْمَالَ, اِنْتِهَاك جَسَدِيّ, تَعَسُّف, جَوْر, خَدَعَ, ضَلَّلَ
to abuse · to insult
çekim: geçmiş abusei · ortaç abusado · şimdiki abusa
köken: From abuso + -ar.
aile: abusado, abusador
Yunancaκακοποίηση, κατάχρηση, καταχρώμαι (dişil) /ka.koˈpi.i.si/
abuse, ill-treatment, maltreatment, mistreatment (cruel or harmful treatment) · abuse (forcing of undesired sexual activity by one person on another) · abuse (insulting speech)
çekim: çoğul κακοποιήσεις · tamlayan κακοποίησης
köken: Learned borrowing from Koine Greek κακοποίησις (kakopoíēsis). By surface analysis, κακοποίη- (stem of κακοποιώ (kakopoió)) + -ση (-si) or κακο- (kako-) + -ποίηση (-poíisi).
παιδική κακοποίηση
ψυχολογική κακοποίηση
σεξουαλική κακοποίηση
Japonca濫用する
İsveççemissbruka, utnyttja
to abuse (use in a harmful or improper way)
çekim: geçmiş missbrukade · ortaç missbrukad · ulaç missbrukande
köken: miss + bruka
missbruka droger
missbruka någons förtroende
Lehçemanipulacja, molestowanie, nadużyć, nadużycie, nadużywać, oszukać (dişil) /ma.ɲi.puˈla.t͡sja/
manipulation (skillful use of the hands) · manipulation (devious management)
çekim: çoğul manipulacje · tamlayan manipulacji
eş: krętactwo, machlojka
köken: Borrowed from French manipulation, from Latin manipulus.
aile: manipulacyjny, manipulować, zmanipulować
Ukraynacaзловжива́ння, зловжива́ти, зловжи́ти, маніпуля́ція
Fincehyväksikäyttö, käyttää hyväksi, manipulaatio, seksuaalinen väkivalta, väärinkäytös, väärinkäyttää /ˈhyʋæksiˌkæy̯tːø/
exploitation, abuse · utilization
çekim: çoğul hyväksikäytöt · tamlayan hyväksikäytön
köken: käyttää hyväksi (“to exploit, abuse”) + -ö, hyväksikäyttää + -ö, or equivalently hyväksi (translative) + käyttö.
seksuaalinen hyväksikäyttö
luottamuksen hyväksikäyttö
Çekçezneužití (nötr) /ˈznɛu̯ʒɪciː/
verbal noun of zneužít · misuse · abuse (sexual assault)
çekim: çoğul zneužitím
eş: abúzus
köken: From zneužít + -í.
Rumenceabuz, abuz sexual, abuza, violență sexuală (nötr) /aˈbuz/
abuse
çekim: çoğul abuzuri · tamlayan abuzului
köken: Borrowed from French abus.
Macarcamanipuláció, visszaél /ˈmɒnipulaːt͡sijoː/
manipulation (the management of some situation, especially for one’s own advantage) · manipulation (the usage of psychological influence over a person or situation to gain an outcome) · manipulation (operation or procedure done by hand)
çekim: çoğul manipulációk
köken: Borrowed from Latin manipulatio. With -áció ending.
aile: manipulációjú, manipulációs
İbraniceניצל לרעה, תקיפה מינית (dişil)
Sexual assault: a physical attack of a sexual nature, or a sexual act performed without consent.
köken: From תְּקִיפָה (t'kifá) + מִינִית (minít).
Latinceabūtor, obloquor /ˈɔb.ɫɔ.kʷɔr/
to speak against someone or something; interrupt a speaker, interject · to gainsay, contradict · to sing to, accompany or join in singing
çekim: ortaç oblocūtus · şimdiki obloquitur · ulaç obloquēns
zıt: benedīcō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Latin loquor Latin obloquor From ob- + loquor (“say, speak”).
aile: oblocūtiō, oblocūtor, obloquium
Dancamisbruge, seksuelt misbrug /ˈmisˌbʁuˀə/
to abuse · to misuse
çekim: geçmiş misbrugte
köken: mis- + bruge
Norveççemisbruk, misbruke, voldtekt
Endonezcemenyalahgunakan /məɲalahɡuˈnakan/
to abuse; to misuse; to use improperly
köken: From salah guna + meng- -kan.
Vietnamcalạm dụng /laːm˧˨ʔ zʊwŋ͡m˧˨ʔ/
to overuse or to abuse (to use improperly) · to abuse (to hurt)
köken: Sino-Vietnamese word from 濫用, composed of 濫 (“excessively”) and 用 (“use”).
lạm dụng tình dục
Bulgarcaзлоупотре́ба, злоупотребя́вам, изнаси́лване, подве́ждане
Litvancapiknaudžiauti, piknaudžiavimas
Katalancaabusar /ə.buˈza/
to abuse (use improperly) · to rape
çekim: geçmiş abusí · ortaç abusat · şimdiki abusa
köken: From abús + -ar.
Galiçyacamanipulación
Ermeniceձեռնածություն, մեքենայություն, չարաշահել, չարաշահում, սեռական ոտնձգություն /t͡ʃʰɑɾɑʃɑˈhel/
to take advantage of, to use, to abuse
çekim: geçmiş չարաշահեի · şimdiki չարաշահում է
köken: չար (čʻar) + -ա- (-a-) + շահել (šahel)
Etimoloji
From Middle Dutch misbruuc. Equivalent to mis- + bruik.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar