Ana içeriğe geç
Sözlük

جَنَاح

ARAPÇA → TR
Arapça "جَنَاح" kelimesi Türkçe'de kanat, koğuş, pavyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelkanat
Genelkoğuş
Genelpavyon

Diğer Dillerde

wing (of a bird, airplane, etc.) · leaf (of a door or window) · casement or sash (of a window)
çekim: çoğul Flügeln · tamlayan Flügels
eş: Schwinge, Klavier, Gebäudeteil, Tragfläche, Flanke
köken: From Middle High German vlügel, from Old High German *flugil, from Proto-Germanic *flugilaz. Cognate with Yiddish פֿליגל (fligl), Dutch vleugel, Middle Low German vlȫgel. The use for the grand piano (18th c.) is due to the similarity in form to a bird’s wing.
aile: beflügeln, flügelig, flügellos, flügeln, geflügelt
Der Vogel spreizte die Flügel.
Zweiflügelige Türelemente bestehen aus einem Gehflügel und einem Standflügel.
Dann trat sie ans Fenster und zog den Flügel zu.
wing (of a bird or other flying animal; of poultry; of an aircraft; of a building; of an army; in football and rugby; in politics) · fender, wing (of an automobile) · side, wing, ala
çekim: çoğul ailes
köken: Inherited from Middle French aisle, from Old French aile, from Latin āla (“wing [of animals]”).
aile: à tire-d'aile, ailaire, ailé, aileron, ailette, ailier, avoir du plomb dans l'aile, battre de l'aile, donner des ailes, en donner dans l'aile
İspanyolca[el] ala, ala, alera, alero, barrio, flanco (dişil) /ˈala/
wing (of a bird or insect) · wing (of an aircraft) · brim (of a hat)
çekim: çoğul alas
eş: flanco
köken: From Old Spanish ala (compare Ladino ala), from Latin āla.
El pájaro tiene un ala herida.
El avión perdió un ala durante el vuelo.
İtalyancaala, padiglione, reparto, rione, squadra (dişil) /ˈa.la/
wing
çekim: çoğul ali
eş: }, penna, piuma, corno, fila, lato
köken: From Latin āla.
Farsçaبال, بَال, پَر /ˈbaːl/
wing
çekim: çoğul بالها
köken: From Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”).
Azericeqanad /ɡɑˈnɑd/
wing
çekim: çoğul qanadlar · tamlayan qanadın
köken: Inherited from Proto-Turkic *kānat. Cognate with Turkish kanat, Kazakh қанат (qanat), etc.
aile: qanadlı
Kazakçaқанат /qɑˈnɑt/
wing
çekim: çoğul қанаттар · tamlayan қанаттың
köken: From Proto-Turkic *kānat. Cognate with Azerbaijani qanad, Tatar канат (qanat), Turkish kanat.
Özbekçeqanot /qa.nɒt/
wing
çekim: çoğul qanotlar · tamlayan qanotning
köken: From Proto-Turkic *kānat. Cognate with Turkish kanat (“wing”).
Tatarcaканат
wing
çekim: çoğul канатлар · tamlayan канатның
köken: From Proto-Turkic *kānat. Cognate with Bashkir ҡанат (qanat).
Каз канаты кат-кат була, / Ир канаты ат була.
Türkmenceganat
wing
çekim: çoğul ganatlar · tamlayan ganatyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *kānat. Cognate with Turkish kanat.
Kırgızcaканат
wing
çekim: çoğul канаттар · tamlayan канаттын
köken: From Proto-Turkic *kānat (“wing”).
aile: канаттуу, канаттуулук, канатсыз, канатсыздык
Uygurcaقانات
wing
çekim: çoğul قاناتلار
köken: From Proto-Turkic *kānat (“wing”). Cognate with Turkish kanat (“wing”)
Başkurtçaҡанат /qɑˈnɑt/
wing
çekim: çoğul ҡанаттар · tamlayan ҡанаттың
köken: From Proto-Turkic *kānat (“wing”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qanat, “wing”), Turkish kanat (“wing”), Yakut кынат (kïnat, “wing”), etc.
aile: ярғанат
Ҡанаттар осҡанда нығый.
Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.
Çuvaşçaҫунат
wing · fin (of a fish) · cornice
çekim: çoğul ҫунатсем
köken: Inherited from Proto Turkic *kānat
Felemenkçeafdeling, gebied, paviljoen, vleder, vlerk, vleugel (dişil) /ˈɑvˌdeː.lɪŋ/
department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions
çekim: çoğul afdelingen
köken: From afdelen + -ing.
aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager
Portekizceala, asa, enfermaria, improvisar, pavilhão (dişil) /ˈa.lɐ/
a flank · wing (position on either side of the field) · faction (ideologically distinct group within an organisation)
çekim: çoğul alas
eş: alinhamento, fila, fileira, renque, asa
köken: Learned borrowing from Latin āla. Compare the inherited doublet á.
kiosk, newsstand · coffee stall · pavilion with colonnades
çekim: çoğul περίπτερα · tamlayan περιπτέρου
eş: κιόσκι
köken: From Koine Greek περίπτερον (perípteron), neuter of περίπτερος (perípteros, “flying round about; surrounded (by columns etc.)”), from περί (perí, “about”) + πτερόν (pterón, “feather, wing”), likely referring to the awning covering such a shop.
展示会などの仮設の建築物。
Çinceбонзы, цыбон, 機翼 /机翼, 翅股, 翅膀, 翼仔 /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
wing (of a bird or insect) · wing-like object
eş: 翼, 翅, 羽, 翎, 𦑜, 翮
aile: 翅膀硬, 老虎生了翅膀一般, 雞翅膀, 鸡翅膀
wing (of a bird, insect, etc.) · wing (of an aeroplane); airfoil · blade (of a fan)
eş: 나래
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄂᆞᆯ〮개 (Yale: nólkày), from ᄂᆞᆯ— (Yale: nol-, “to fly”) (whence Modern 날— (nal-, “to fly”)) + 개 (Yale: -kay, inanimate agent suffix). Doublet of 나래 (narae).
새가 힘차게 날개를 치며 저 하늘을 향해 활활 날아올랐다.
a flank · flank
çekim: çoğul flanker · tamlayan flanks
Lehçeoddział, okręg, pawilon, skrzydło (eril) /ˈɔd.d͡ʑaw/
unit, squad (group of soldiers) · department, branch (particular part of an enterprise or institution specialized in something) · department, branch (those working in such a part)
çekim: çoğul oddziały · tamlayan oddziału
eş: filia, agenda, placówka, ekspozytura, biuro, zespół
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *děliti Polish dzielić Polish oddzielićdeverb. Polish oddział Deverbal from…
aile: oddział wewnętrzny, ostry oddział, szpitalny oddział ratunkowy
Szesnasta łóżko ście­le, siedemnasta przy oddziele.
faction, side, party · aspect, quality · support, approval
çekim: çoğul पक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit पक्ष (pakṣa).
aile: पक्षद्वाय, पक्षपात, पक्षपातपूर्ण, पक्षपातविहीन, पक्षपाती, विपक्ष
पक्ष साथ-साथ लड़ रहे थे।
to get excited · to get the urge
çekim: geçmiş innostunut · şimdiki innostuu · ulaç innostuva
eş: intaantua
köken: innostaa + -ua
aile: innostuminen, innostus, innostuttaa
Çekçekřídlo, oddělení, pavilon, sbor (nötr) /ˈkr̝̊iːdlo/
wing · grand piano · outside
çekim: çoğul křídla · tamlayan křídla
eş: peruť, křidélko, trakt, veřej
köken: Inherited from Old Czech křídlo, from Proto-Slavic *kridlo.
aile: křidélko, křidýlko, křídlovka, křídlový, samokřídlo
Rumencearipă (dişil) /aˈri.pə/
wing (part of an animal) · fin (part of an animal) · wing (a part of a machine that resembles an animal wing)
çekim: çoğul aripi · tamlayan aripi
köken: Inherited from Latin alapa (“blow, slap, smack”), or ālipēs ("winged on the feet"), ultimately from āla. Compare Aromanian aripã, arpã, French aube, Spanish álabe.
aile: aripioară, aripos, înaripa
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod