Ana içeriğe geç
Sözlük

vlerk

/vlɛrk/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "vlerk" kelimesi Türkçe'de kanat anlamına gelir.

Çeviri

Genelkanat

Çekim Tablosu

çoğulvlerken

Tanım

wing · scoundrel

Diğer Dillerde

flail (historical weapon and agricultural implement) · lout, yob
çekim: çoğul Flegeln · tamlayan Flegels
eş: Flaps, Lausbube, Lümmel, Spitzbube, Rülps, Rülpser
köken: From Middle High German vlegel, from Old High German flegil, from Proto-West Germanic *flagil, probably from Latin flagellum.
aile: beflegeln, Dreschflegel, Flegelei, flegelhaft, Kriegsflegel, Streitflegel
whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic
çekim: çoğul abrutis
köken: From abrutir.
Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens
Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?
İspanyolca[el] ala, ala, alera, alero, bobo, flanco (dişil) /ˈala/
wing (of a bird or insect) · wing (of an aircraft) · brim (of a hat)
çekim: çoğul alas
eş: flanco
köken: From Old Spanish ala (compare Ladino ala), from Latin āla.
El pájaro tiene un ala herida.
El avión perdió un ala durante el vuelo.
İtalyancaala, squadra (dişil) /ˈa.la/
wing
çekim: çoğul ali
eş: }, penna, piuma, corno, fila, lato
köken: From Latin āla.
vulgar person · shallow person
çekim: çoğul пошляки́ · tamlayan пошляка́
köken: по́шлый (póšlyj) + -я́к (-ják)
Arapçaجناح, جَنَاح, كَنَف (eril) /d͡ʒa.naːħ/
wing (organ of flight) · wing (part of army) · wing (part of building)
çekim: çoğul أَجْنِحَة · tamlayan جَنَاحٍ
köken: Uncertain; no Semitic cognates exist which are not suspected to be borrowed from Arabic. Likely related to Egyptian ḏnḥ, either through inheritance or through borrowing; also compare جَنَحَ (janaḥa, “to lean”) (both referring to the concept of side).
وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنْتُم مَّرْضَىٰ أَن تَضَعُوا أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا حِذْرَكُمْ
Farsçaبال, بَال, پَر /ˈbaːl/
wing
çekim: çoğul بالها
köken: From Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”).
Azericeqanad /ɡɑˈnɑd/
wing
çekim: çoğul qanadlar · tamlayan qanadın
köken: Inherited from Proto-Turkic *kānat. Cognate with Turkish kanat, Kazakh қанат (qanat), etc.
aile: qanadlı
Kazakçaқанат /qɑˈnɑt/
wing
çekim: çoğul қанаттар · tamlayan қанаттың
köken: From Proto-Turkic *kānat. Cognate with Azerbaijani qanad, Tatar канат (qanat), Turkish kanat.
Özbekçeqanot /qa.nɒt/
wing
çekim: çoğul qanotlar · tamlayan qanotning
köken: From Proto-Turkic *kānat. Cognate with Turkish kanat (“wing”).
Tatarcaканат
wing
çekim: çoğul канатлар · tamlayan канатның
köken: From Proto-Turkic *kānat. Cognate with Bashkir ҡанат (qanat).
Каз канаты кат-кат була, / Ир канаты ат була.
Türkmenceganat
wing
çekim: çoğul ganatlar · tamlayan ganatyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *kānat. Cognate with Turkish kanat.
Kırgızcaканат
wing
çekim: çoğul канаттар · tamlayan канаттын
köken: From Proto-Turkic *kānat (“wing”).
aile: канаттуу, канаттуулук, канатсыз, канатсыздык
Uygurcaقانات
wing
çekim: çoğul قاناتلار
köken: From Proto-Turkic *kānat (“wing”). Cognate with Turkish kanat (“wing”)
Başkurtçaҡанат /qɑˈnɑt/
wing
çekim: çoğul ҡанаттар · tamlayan ҡанаттың
köken: From Proto-Turkic *kānat (“wing”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qanat, “wing”), Turkish kanat (“wing”), Yakut кынат (kïnat, “wing”), etc.
aile: ярғанат
Ҡанаттар осҡанда нығый.
Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.
Çuvaşçaҫунат
wing · fin (of a fish) · cornice
çekim: çoğul ҫунатсем
köken: Inherited from Proto Turkic *kānat
Portekizceala, asa, improvisar (dişil) /ˈa.lɐ/
a flank · wing (position on either side of the field) · faction (ideologically distinct group within an organisation)
çekim: çoğul alas
eş: alinhamento, fila, fileira, renque, asa
köken: Learned borrowing from Latin āla. Compare the inherited doublet á.
ungainly, clumsy, awkward, lummox · inelegant, unshapely
köken: From ά- (á-, “un-”) + γάρμπος (gármpos, “elegance”).
Japonca飛行隊
軍隊の中で航空機を運用する部隊。
eş: 航空隊
Çinceбонзы, цыбон, 翅股, 翅膀, 翼仔, 聯隊 /联队 /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
wing (of a bird or insect) · wing-like object
eş: 翼, 翅, 羽, 翎, 𦑜, 翮
aile: 翅膀硬, 老虎生了翅膀一般, 雞翅膀, 鸡翅膀
Korece날개 /na̠ɭɡɛ/
wing (of a bird, insect, etc.) · wing (of an aeroplane); airfoil · blade (of a fan)
eş: 나래
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄂᆞᆯ〮개 (Yale: nólkày), from ᄂᆞᆯ— (Yale: nol-, “to fly”) (whence Modern 날— (nal-, “to fly”)) + 개 (Yale: -kay, inanimate agent suffix). Doublet of 나래 (narae).
새가 힘차게 날개를 치며 저 하늘을 향해 활활 날아올랐다.
İsveççeklumpeduns, vinge
someone clumsy
çekim: çoğul klumpedunsar · tamlayan klumpedunsens
köken: klump + -e- + duns
Lehçełajdak, skrzydło (eril) /ˈwaj.dak/
blackguard, scoundrel
çekim: çoğul łajdacy · tamlayan łajdaka
eş: nikczemnik, nędznik, kanalia, niegodziwiec, drań, łotr
köken: Etymology tree Czech lajdákbor. Polish łajdak Borrowed from Czech lajdák.
aile: łajdacki, łajdactwo, łajdaczyć
faction, side, party · aspect, quality · support, approval
çekim: çoğul पक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit पक्ष (pakṣa).
aile: पक्षद्वाय, पक्षपात, पक्षपातपूर्ण, पक्षपातविहीन, पक्षपाती, विपक्ष
पक्ष साथ-साथ लड़ रहे थे।
to get excited · to get the urge
çekim: geçmiş innostunut · şimdiki innostuu · ulaç innostuva
eş: intaantua
köken: innostaa + -ua
aile: innostuminen, innostus, innostuttaa
Çekçehulvát, křídlo, nevychovanec, sprosťák (eril) /ˈɦulvaːt/
cad, ribald (vulgar fellow)
çekim: çoğul hulváti · tamlayan hulváta
eş: neotesanec, hulvátek, hrubec, neomalenec, nevychovanec, neurvalec
köken: Unknown. First attested in 1380 as a surname.
aile: hulvátský
Rumencearipă (dişil) /aˈri.pə/
wing (part of an animal) · fin (part of an animal) · wing (a part of a machine that resembles an animal wing)
çekim: çoğul aripi · tamlayan aripi
köken: Inherited from Latin alapa (“blow, slap, smack”), or ālipēs ("winged on the feet"), ultimately from āla. Compare Aromanian aripã, arpã, French aube, Spanish álabe.
aile: aripioară, aripos, înaripa

Etimoloji

From Middle Dutch vlerc, vleric, vlederic, from Old Dutch fetherak, from Proto-West Germanic *feþruk, *fiþrik (“wing”), from *feþru (“feather”). The -l- visible from Middle Dutch onward likely arose through the influence of words such as vlueghel/vloghel (“wing”), vliegen (“to fly”), vleder (“wing”). Cognates include Old High German fedarah, fiderih (“wing, pinion, plumage”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod