decree (royal, ecclesiastical) · statutory instrument
çekim: çoğul décrets
köken: Inherited from Old French decré, decret, borrowed from Latin dēcrētum.
car, automobile
çekim: çoğul autos
eş: automóvil, coche, carro, máquina
köken: Clipping of automóvil, from Ancient Greek αὐτός (autós, “self”).
aile: autito, auto bomba, autocaravana, autocine, autoescuela, autolote, autoparte, autopista, autovía, robaautos
clause, codicil
çekim: çoğul clausole
eş: chiarificazione, chiarimento, disposizione, modificazione, precisazione, riserva
köken: Semi-learned borrowing from Latin clausula.
Rusça 🔊 директи́ва , запре́т , ордона́нс , постановле́ние , предписа́ние , прика́з
order, instruction, behest · yarligh · ordinance, commandment
çekim: çoğul жарлықтар · tamlayan жарлықтың
eş: әмір, билік, бұйрық, құзыр, өкім, үкім
köken: Inherited from Proto-Turkic *yarlïg.
aile: жарлықты, жарлықшы
definition, description (determination of meaning) · condition (determination of possibility) · provision
çekim: çoğul bepalingen
köken: From Middle Dutch bepalinge. Equivalent to bepalen + -ing.
Brazilian Portuguese standard form of controlo
çekim: çoğul controles
eş: controlo
disposal (making available money or services or making oneself available) · mood, disposition · spirit
çekim: çoğul διαθέσεις · tamlayan διάθεσης
köken: From Ancient Greek διάθεσις (diáthesis, “disposition”) + suffix -ση (-si).
🔊 Οι παίκτες της ομάδας επέστρεψαν από τις διακοπές τους και τέθηκαν στην διάθεση του προπονητή.
🔊 Σήμερα έχασα το ρολόι μου και δεν έχω διάθεση να διασκεδάσω.
🔊 αγωνιστική διάθεση
a court or judge-issued document ordering or permitting compulsory disposition; a warrant; a writ
köken: /reizyau/ → /reizyoː/ [reidʑoː].
decision
köken: Sino-Korean word from 決定, from 決 (“deciding”) + 定 (“specifying”)
aile: 결정되다, 결정하다
a provision; a stipulation, a proviso · a destination, a destiny, a mission
çekim: çoğul bestämmelser · tamlayan bestämmelses
köken: bestämma + -else
aile: bestämmelseort, förutbestämmelse, övergångsbestämmelse
🔊 Här kan du läsa om vilka bestämmelser som gäller ombord på tågen.
🔊 Detta är qvinnans bestämmelse! Ett högt, gudomligt kall!
🔊 proletariatet, som stod långt under sin bestämmelse
karcące ostrzeżenie
eş: upomnienie
Ukraynaca 🔊 постано́ва , розпоря́дження , ука́з
ordinance
çekim: çoğul अध्यादेशों
decree; executive order (regulation that is subordinate to legislative statutes, specifies them or lays down how they are actually implemented) · regulation (self-effecting legislative act, which requires no further intervention by the Member States to become law) · setting, (in the plural) settings, configuration
çekim: çoğul asetukset · tamlayan asetuksen
köken: asettaa (“to place, set”) + -us. Originally “placing, setting”; the legal sense “decree” from the Middle Ages, probably as a semantic loan from another language (compare German Gesetz from setzen), perhaps a semantic loan from Middle Low German gesette.
aile: asetusaika, asetusarvo, asetusjousi, asetuskokoelma, asetuskustannus, asetussanat, asetussääteinen, evästeasetus, lääkeasetus, yleisasetus
🔊 Valtioneuvosto antoi asetuksen perusopetuksen tavoitteista ja tuntijaosta.
🔊 Suomessa hallitus voi antaa asetuksia itsenäisesti, mutta lait tulevat voimaan vain eduskunnan enemmistön tuella.
🔊 Muutamia presidentti Obaman ja Trumpin antamia asetuksia on pidetty perustuslain vastaisina.
disposal (ability or possibility to use something or someone)
çekim: çoğul dispozic · tamlayan dispozic
eş: disponování, rozložení, rozmístění, vlohy, náklonnost, sklon
köken: Derived from Latin dispōnō.
🔊 dát něco k dispozici
🔊 dostat/mít něco k dispozici
ordinance
çekim: çoğul ordonanțe · tamlayan ordonanțe
köken: Borrowed from French ordonnance. By surface analysis, ordona + -anță.
decision
çekim: çoğul döntések
köken: dönt (“to decide”) + -és (noun-forming suffix)
aile: döntési, döntéshozó
İbranice 🔊 תנאי (eril) /tnaj/ a condition, an antecedent: the first half of a conditional statement, on which the consequent depends · a condition (to an agreement): a proviso, a requirement, a prerequisite · a condition: an aspect of a situation
çekim: çoğul תְּנָאִים
aile: בִּתְנַאי שֶׁ־, לְלֹא תְּנַאי, תנאי בקידושין, תְּנַאי בְּקִדּוּשִׁין
🔊 אני מסכימה, בתנאי שתעזרי גם את.
🔊 הם מוחזקים בתנאים בלתי אנושיים.
🔊 תנאי מזג האוויר הצפויים מחר
regulating, arranging · regulation, ordinance, decree, edict · ordination
çekim: çoğul ōrdinātiōnēs · tamlayan ōrdinātiōnis
köken: Etymology tree Latin ōrdinō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ōrdinātiō From ōrdinō + -tiō.
sentence · conviction · judgement
çekim: çoğul domme · tamlayan doms
köken: From Old Norse dómr (“judgement”), from Proto-Germanic *dōmaz, from Proto-Indo-European *dʰóh₁mos.
aile: domkirke, domprovst, domsogn
Norveççe 🔊 disposisjon , forordning
ordinance · legislation
çekim: çoğul ordonansi-ordonansi
köken: From Dutch ordonnantie, from French ordonnance, from Medieval Latin ordinantia, from ordinans.
a charter; (founding) code of conduct; agreement of rules and regulations
köken: Sino-Vietnamese word from 條例, composed of 條 (“conditions”) and 例 (“rules”).
🔊 Điều lệ Đảng Cộng sản Việt Nam
🔊 Vốn điều lệ
command, order · commandment (Bible)
çekim: çoğul за́поведи
köken: From Proto-Slavic *zapovědь.