결정
/kjʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹ŋ/
KORECE → TR
Korece "결정" kelimesi Türkçe'de billur, billûr, karar, kristal anlamına gelir.
Çeviri
Genelbillur
Genelbillûr
Genelkarar
Genelkristal
Tanım
•decision
Diğer Dillerde
AlmancaBeschluss, Beschluß, Beschlusz, Entscheid, Entscheidung, Gerichtsentscheid (eril) /bəˈʃlʊs/
decision (choice, judgement)
çekim: çoğul Beschlüsse · tamlayan Beschlusses
eş: Befehl, Entscheidung, Entschließung, Entschluss, Geheiß, Konsult
köken: Related beschließen (“to decide”).
aile: beschlussfähig
Fransızcaarrêt, cristal, décision (eril) /a.ʁɛ/
stopping, checking, arrest (in development, growth, machinery etc.) · stop (place) · judgment, ruling
çekim: çoğul arrêts
köken: From arrêter.
aile: à l'arrêt, arrêt cardiaque, arrêt de bus, arrêt de cœur, arrêt de jeu, arrêt de mort, arrêt de travail, arrêt Idaho, arrêt maladie, arrêt sur image
İspanyolcacristal, cristalino, decisión, decreto (eril) /kɾisˈtal/
crystal · glass, glassware · window pane
çekim: çoğul cristales
eş: vidrio, metanfetamina cristal, metanfetamina de cristal
köken: Inherited from Old Spanish cristal, from Latin crystallum, from Ancient Greek κρύσταλλος (krústallos, “ice”).
aile: acristalar, armónica de cristal, bola de cristal, cristal de roca, cristal líquido, cristalería, cristalero, culebra de cristal, encristalar, generación de cristal
İtalyancacristallo, decisione (eril) /krisˈtal.lo/
crystal · pane (of glass)
çekim: çoğul cristalli
eş: vetro, lastra, lente
köken: Borrowed from Latin crystallum, from Ancient Greek κρύσταλλος (krústallos).
Rusçaго́рный хруста́ль, криста́лл, постановле́ние, реше́ние, урегули́рование, хруста́ль
Arapçaبِلَّوْر, تَصْمِيم, حُكْم, قَرَار, قَرِيت, قَرِيس
Azericekristall, qərar /ɡæˈrɑr/
decision
çekim: çoğul qərarlar · tamlayan qərarın
köken: From Arabic قَرَار (qarār).
aile: qərar vermək, qərardad, qərargah, qərarlaşdırılma, qərarlaşdırılmaq, qərarlaşdırma, qərarlaşdırmaq, qərarlaşma, qərarlaşmaq, qərarlı
qərara gəlmək
qərarların qəbul edilməsi
qərarlar ağacı
crystal
köken: Borrowed from Russian криста́лл (kristáll), from Latin crystallum (“crystal, ice”).
Özbekçebillur, kristall, qaror /qɑˈrɒr/
resolution, decision
çekim: çoğul qarorlar · tamlayan qarorning
köken: Inherited from Chagatai قرار (qrār), from Arabic قَرَار (qarār).
Prezidentning yangi qarori
Tatarcaкарар, кристалл
Türkmencekarar
decision, conclusion · patience
çekim: çoğul kararlar · tamlayan kararyň
köken: From Arabic قَرَار (qarār).
Kırgızcaкристалл, чечим
Uygurcaقارار, كرىستال /qɑrɑr/
decision, resolution · determination, view, idea, judgment
çekim: çoğul قارارلار
köken: From Arabic قَرَار (qarār).
Başkurtçaҡарар /qɑˈrɑr/
A formal statement adopted by a meeting; decision, resolution
çekim: çoğul ҡарарҙар · tamlayan ҡарарҙың
köken: From Arabic قَرَار (qarār, “agreement; decision”). Cognate with Kazakh қарар (qarar, “decision, decree”), Uzbek qaror (“decision, decree”), Uyghur قارار (qarar, “decision, decree”).
Felemenkçebeslissing, besluit, kristal (dişil) /bəˈslɪ.sɪŋ/
decision
çekim: çoğul beslissingen
köken: From beslissen + -ing.
crystal
çekim: çoğul cristais
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cristal, crestal, from Latin crystallum (“crystal, ice”), from Ancient Greek κρύσταλλος (krústallos, “clear ice”), from κρύος (krúos, “frost”), from Proto-Indo-European *krus-, *kru- (“hard, hard outer surface, crust”).
Yunancaαπόφαση, κρύσταλλο, κρύσταλλος (dişil) /aˈpo.fa.si/
decision, ruling, verdict, judgement, resolution
çekim: çoğul αποφάσεις · tamlayan απόφασης
köken: From Byzantine Greek ἀπόφαση (apóphasē, “decree, ruling”) from Ancient Greek ᾰ̓πόφᾰσῐς (ăpóphăsĭs, “decision, sentence, verdict”), ἀπο- (apo-, “away, from, off”) + φᾰ́σῐς (phắsĭs, “appearance; denunciation; accusation”), from ἀποφαίνω (apophaínō, “make known, declare; produce, render; denounce”), root verb φαίνω (phaínō, “bring to light; appear; denounce”) from Proto-Hellenic *pʰáňňō, from…
İsveççebeslut, kristall (nötr)
decision, resolution
çekim: çoğul besluts · tamlayan besluts
köken: From Old Swedish beslut, from Middle Low German beslut, a deverbal from besluten. First attested in 1513. Compare Dutch besluit, German Beschluss.
aile: asylbeslut, avslagsbeslut, avvecklingsbeslut, avvisningsbeslut, beslutsenlig, beslutsfattande, beslutsfattare, beslutsform, beslutsfunktion, beslutsfähig
Lehçedecyzja, kryształ (dişil) /dɛˈt͡sɘ.zja/
decision (choice or judgement)
çekim: çoğul decyzje · tamlayan decyzji
eş: postanowienie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *ḱad- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ḱádeti Proto-Italic *kadō Latin cadō Latin dēcīdō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēcīsiōlbor. Polish decyzja Learned…
Ukraynacaви́рішення, криста́л, постано́ва, рі́шення
Hintçeअमल, क्रिस्टल, निर्णय, फ़ैसला, बिल्लौर, स्फटिक /ə.məl/
stainless, clean, pure · faultless, sinless
çekim: çoğul अमलों
köken: Borrowed from Sanskrit अमल (amala). By surface analysis, अ- (a-) + मल (mal).
अमल होना
अमल में आना
Fincekide, kristalli, määräys, päätös /ˈkideˣ/
crystal (a grain or piece of a crystalline substance, an array of atoms)
çekim: çoğul kiteet · tamlayan kiteen
köken: From Proto-Finnic *kidek. Originally referring to a snowflake or crystal of ice; related to dialectal kiteä, Estonian kidu (“light snow that wind blows around”), Karelian kitie (“cold (sub-zero) weather”), Veps kidegi (“very cold weather”). The modern meaning "crystal" was coined by Finnish clergyman and philologist Gustaf Renvall.
aile: kiteetön, kiteinen, kiteymä, kiteyttää, kiteytyä, erilliskide, jääkide, kaksoiskide, kaksoskide, karkeakiteinen
Çekçekřišťál, krystal, rozhodnutí (eril) /ˈkr̝̊ɪʃcaːl/
rock crystal · lead crystal, lead glass
çekim: çoğul křišťály · tamlayan křišťálu
aile: křišťálový
Rumencecristal, decizie, hotărâre (nötr) /krisˈtal/
crystal (solid whose atoms are ordered) · crystal (type of glass) · crystal glassware
çekim: çoğul cristale · tamlayan cristalului
köken: Borrowed from French cristal, from Latin crystallum, from Ancient Greek κρύσταλλος (krústallos, “ice”).
aile: cristal de stâncă, cristal lichid, cristalerie, cristalic
Macarcadöntés, határozat, jegec, kristály, végzés /ˈdønteːʃ/
decision
çekim: çoğul döntések
köken: dönt (“to decide”) + -és (noun-forming suffix)
aile: döntési, döntéshozó
İbraniceבְּדוֹלַח, גָּבִישׁ, הַחְלָטָה
Latinceconsultum, cristallus, crystallum, dēcrētum (nötr) /kõːˈsʊɫ.tũː/
a response by an oracle to the consultation or inquiry of a deity · a decree, decision, resolution, plan, action taken, or measure adopted
çekim: çoğul cōnsulta · tamlayan cōnsultī
köken: A substantivisation of the neuter forms of cōnsultus (“consulted”), the perfect passive participle of cōnsulō (“to consult, reflect, or take counsel”, “to meet, consider, or deliberate”).
aile: cōnsultē, cōnsultō, senātūscōnsultum
senatus consultum ultimum
Etimoloji
Sino-Korean word from 決定, from 決 (“deciding”) + 定 (“specifying”)