revue
/ʁə.vy/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "revue" kelimesi Türkçe'de cephanelik, ceride, dergi, günce, hazmetmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelcephanelik
Genelceride
Geneldergi
Genelgünce
Genelhazmetmek
Geneljurnal
Genelmecmua
Geneltekrak düşünmek
Çekim Tablosu
çoğulrevues
Tanım
•magazine, journal · troop inspection (military) · revue
Diğer Dillerde
Almanca-blatt, Anzeiger, Digest, Inspektion, Journal, Magazin (eril) /ˈʔantsaɪ̯ɡɐ/
indicator, index · advertiser, journal, gazette
çekim: çoğul Anzeigern · tamlayan Anzeigers
köken: From the verb anzeigen (“indicate”).
deposit · store, stock, depot, warehouse, repository · tank, reservoir
çekim: çoğul depósitos
köken: From Latin dēpositum. Compare English deposit.
aile: en depósito
İtalyancacaricatore, giornale, parata, periodico, pubblicazione, rivista (eril) /ka.ri.kaˈto.re/
magazine (of a weapon) · cartridge (photographic) · loader (person or device)
çekim: çoğul caricatori
Rusçaгазе́та, да́йджест, журна́л, обзо́р, обозре́ние, перева́ривать
Arapçaمَجَلَّة, مَخْزَن ذَخِيرَة عَسْكَرِيَّة
Farsçaژورنال
journal, magazine
çekim: çoğul dərgilər · tamlayan dərginin
köken: Borrowed from Turkish dergi, where it was reintroduced as a learned borrowing from Old Anatolian Turkish [script needed] (dẹrgü, “tablecloth, napery”).
ədəbiyyat dərgisi, ədəbi dərgi
Kazakçaжурнал, күнше
magazine · journal · log, logbook
çekim: çoğul журналдар · tamlayan журналдың
köken: Borrowed from Russian журна́л (žurnál), from French journal, from Latin diurnālis, from diēs (“day”).
Özbekçejurnal, kuncha
Tatarcaжурнал
magazine; periodical; journal · register; log
çekim: çoğul журналлар · tamlayan журналның
köken: Borrowed from Russian журна́л (žurnál). Cognate with Bashkir журнал (jurnal).
ئایلق ژورنال
Səjasi, ədəʙi, içtimaƣi, illystratsiəle ƶurnal.
Türkmencežurnal /ʒuɾˈnɑl/
journal, magazine
çekim: çoğul žurnallar
köken: Borrowed from Russian журна́л (žurnál), from French journal, from Latin diurnālis, from diēs (“day”).
Kırgızcaжурнал, күнчө
newspaper, journal
çekim: çoğul күнчөлөр · tamlayan күнчөнүн
köken: күн (kün) + -чө (-cö). Calque of Turkish günce
Uygurcaژۇرنال /ʒurnɑl/
journal · magazine · periodical
köken: From Russian журна́л (žurnál), from French journal.
Başkurtçaжурнал /ʐurˈnäɫ/
magazine · journal
çekim: çoğul журналдар · tamlayan журналдың
köken: From Russian журна́л (žurnál), from French journal, from Latin diurnālis, from diēs (“day”).
Әсәйем журналдарға ҡышҡыға ғына яҙыла.
Уны ҡышын класташ малайҙар менән журналдың һәр һаны теткеләнгәнсе уҡый инек.
Йәнле Журнал.
Çuvaşçaжурнал
samenvattend overzicht of handboek, zowel voor studenten als beroepsbeoefenaars
Portekizcepaiol, periódico, revista (eril) /pajˈɔw/
magazine (ammunition storehouse) · barn (farm building used for storage)
çekim: çoğul paióis
köken: Borrowed from Catalan pallol, paiol.
aile: paioleiro
Yunancaεφημερίδα, περιοδικό, πυριτιδαποθήκη (dişil) /e.fi.meˈri.ða/
newspaper, gazette
çekim: çoğul εφημερίδες · tamlayan εφημερίδας
eş: αλμανάκ
köken: From the accusative ἐφημερῐ́δᾰ (ephēmerĭ́dă) of Koine Greek ἐφημερῐ́ς, ἐφημερῐ́δος (ephēmerĭ́s, ephēmerĭ́dos, “diary, journal”) from Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros, “daily”), from ἐπ(ί) (ep(í), “upon”, “on”) + ἡμέρᾱ (hēmérā, “day”).
digest (magazine of abridged articles) · summary; abstract
köken: Borrowed from English digest.
digest (magazine of abridged articles)
köken: Borrowed from English digest.
İsveççemagasin, revy, tidskrift
a review, a show, a cabaret
çekim: çoğul revyer · tamlayan revys
köken: From French revue.
Lehçeczasopismo, magazyn, przegląd, rewia, składnica amunicji (nötr) /t͡ʂa.sɔˈpis.mɔ/
periodical, magazine
çekim: çoğul czasopisma · tamlayan czasopisma
eş: gazeta, periodyk, przegląd, magazyn, rewia
köken: From czas + -o- + pismo. Calque of German Zeitschrift.
Ukraynacaда́йджест, журна́л, засво́ювати, о́гляд, переві́рка, часопис (eril) /t͡ʃɐˈsɔpes/
newspaper · magazine, journal (periodical publication)
çekim: çoğul часо́писи · tamlayan часо́пису
köken: Borrowed from Czech časopis, calqued from German Zeitschrift. Doublet of літо́пис (litópys) and хроно́граф (xronóhraf).
Hintçeपत्रिका, बारूदख़ाना (dişil) /pət̪.ɾɪ.kɑː/
magazine (periodical), journal
çekim: çoğul पत्रिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit पत्त्रिका (pattrikā).
Finceaikakauslehti, ammusvarasto, erikoisaikakauslehti, katsaus, kausijulkaisu, makasiini /ˈɑi̯kɑˌkɑu̯sˌlehti/
magazine, periodical (publication that appears at fixed intervals)
çekim: çoğul aikakauslehdet · tamlayan aikakauslehden
köken: aikakaus- (“age, era, epoch”) + lehti (“paper, magazine”)
aile: aikakauslehdistö, aikakauslehtiartikkeli, aikakauslehtipaperi, erikoisaikakauslehti
Çekçečasák, časopis, muniční sklad, přehlídka, revue (eril) /ˈt͡ʃasaːk/
magazine
çekim: çoğul časáky · tamlayan časáku
magazine (periodical)
çekim: çoğul reviste · tamlayan reviste
köken: Borrowed from Italian rivista. Compare Aromanian revistã.
Macarcadigest, feldolgoz, folyóirat, lőszerraktár, magazin, megemészt /ˈfɛldolɡoz/
to process, prepare (into something: -vá/-vé) (to put a material through a process in order to create articles for personal use) · to process, digest (to separate the food in its passage through the alimentary canal into the nutritive and nonnutritive elements) · to process (to manipulate data using computer techniques)
çekim: geçmiş feldolgoztak
köken: fel- + dolgoz
aile: feldolgozás, feldolgozható, feldolgoztat
A cukorrépát fehércukorrá dolgozták fel.
zenekarra feldolgoz
regénnyé feldolgoz
Etimoloji
From revoir.