Ana içeriğe geç
Sözlük

trottel

/ˈtʁɔtəl/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "trottel" kelimesi Türkçe'de ahmak, ani hareket, aptal, aşağılık kimse, budala anlamına gelir.

Çeviri

Genelahmak
Genelani hareket
Genelaptal
Genelaşağılık kimse
Genelbudala
Genelkandırmak
Genelmal
Genelmoron
Genelpislik
Genelsalak

Çekim Tablosu

çoğulTrotteln
tamlayanTrottels

Tanım

idiot, fool, boob, etc.

Diğer Dillerde

Fransızcaâne, benêt, cahot, con, dinde, duper (eril) /an/
donkey, ass · idiot, moron · dunce
çekim: çoğul ânes
eş: aliboron, âneau, baudet, bourri, bourricot, bourrique
köken: Etymology tree Latin asinus Old French asne Middle French asne French âne Inherited from Middle French asne, from Old French asne, from Latin asinus.
aile: âne bâté, ânerie, ânesse, ânier, asinin, bander comme un âne, bonnet d'âne, concombre d'âne, coup de pied de l'âne, dos d'âne
İspanyolcabobo, burro, gil, gila, gilí, lila /ˈbobo/
stupid, silly, naive · flaccid
çekim: çoğul bobos
köken: Derived from Latin balbus (“stuttering”), influenced by sound symbolism.
aile: a lo bobo, abobar, bobada, bobear, bobería, caja boba, calabobos, cazabobos, comerse la sopa boba, el vivo vive del bobo
İtalyancaasino, babbeo, clown, fessa, fesso, grulla (eril) /ˈa.zi.no/
donkey, ass (mammal) · dunce, ass
çekim: çoğul asini
eş: ciuco, somaro, analfabeta, ignorante, incolto, sciocco
köken: Etymology tree Latin asinus Italian asino Inherited from Latin asinus.
aile: asinello, asineria, asinino, asinità
reptile or amphibian · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard
çekim: çoğul га́ды · tamlayan га́да
eş: рептилия, пресмыкающееся, амфибия, сволочь, подлец, ашнак
köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ. Cognates include German Kot.
Farsçaابله, احمق, خر, خنگ /ʔab.ˈlah/
dumb, stupid, feeble-minded
çekim: çoğul ابلهان
köken: Borrowed from Arabic أَبْلَه (ʔablah).
چقدر ابله هست
an ignorant person, blockhead · dervish
çekim: çoğul abdallar · tamlayan abdalın
köken: From Arabic أَبْدَال (ʔabdāl), plural of بَدَل (badal, “a substitute; a good, religious man; saint”), from بَدَلَ (badala, “to replace”).
Kazakçaақымақ
stupid
çekim: çoğul ақымақтар · tamlayan ақымақтың
köken: From Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
stupid
çekim: karşılaştırma ahmoqroq · üstünlük eng ahmoq
köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: ahmoqlik
Türkmencepaňkelle, samsyk
Çuvaşçaухмах
Felemenkçedomoor, dwaas, dwazin, eikel, ezel, klojo (eril) /ˈdɔm.oːr/
fool, oaf, dunce (stupid or silly person)
çekim: çoğul domoren
köken: Compound of dom + oor. Compare kniesoor, druiloor.
Portekizceasno, babaca, besta, bobo, burro, cromo (eril) /ˈaz.nu/
donkey, ass · idiot, fool
çekim: çoğul asnos
köken: Etymology tree Latin asinus Old Galician-Portuguese asno Portuguese asno Inherited from Old Galician-Portuguese asno, from Latin asinus.
foolish, stupid
köken: From Ancient Greek ἀνόητος (anóētos), from ἀ- (a-) + νοητός (noētós).
「あほう」の音のゆれ。愚かなこと、愚かな人。
Çince白痴, 笨蛋 /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/
idiot; halfwit · idiocy; intellectual disability
eş: 人頭豬腦, 人头猪脑, 低能兒, 低能儿, 傻子, 傻瓜
aile: 白痴佬
clown, acrobat, entertainer, performer · mask in traditional plays
köken: First attested in the History of Goryeo (고려사/高麗史), 1451, as Middle Korean 廣大 (Yale: kwangtay). The History is written based on earlier sources and the word is cited in relation to an early 14th-century figure, so the word was probably used at that time. : The hanja form 廣大, sometimes still used, is unetymological. In the hangul script, first attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as…
donkey, ass (domestic animal) · a jackass (stupid person)
çekim: çoğul åsnor · tamlayan åsnas
köken: Etymology tree Latin asinus Old French asnebor. Old Norse asni Swedish åsna Inherited from Old Norse asni, borrowed from Old French asne, from Latin asinus.
Vilken åsna
snowman (figure made of snow)
çekim: çoğul bałwany · tamlayan bałwana
eş: posążek, figurka, cień, bałwanek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bъlvanъ Old Polish bałwan Polish bałwan Inherited from Old Polish bałwan.
aile: bałwaniasty, bałwanisty, bałwanowaty, bałwanowy, bałwański, bałwochwalczy, bałwochwalny, bałwochwalski, bałwochwalczo, bałwaństwo
a duffer, fool
çekim: çoğul бе́взі · tamlayan бе́взя
köken: From Proto-Slavic *bъlzьnь.
aile: бе́взень
an idiot, fool, dunce · nincompoop
çekim: çoğul बेवक़ूफ़ों
köken: Borrowed from Classical Persian بیوقوف (bēwuqūf), from بیـ (bē-, “without”) + Arabic وُقُوف (wuqūf, “standing still; study, knowledge”). Compare Bengali বেকুব (bekub), Gujarati બેવકૂફ (bevakūph).
aile: बेवक़ूफ़ी
cretin, moron
çekim: çoğul ääliöt · tamlayan ääliön
köken: Sound-symbolic + -iö; perhaps inspired by älistä and/or ällistyä
aile: ääliömäinen, perseääliö
Çekçeblázen, blb, blbec, blboun, buran, debil (eril) /ˈblaːzɛn/
fool · lunatic (insane person)
çekim: çoğul blázni · tamlayan blázna
eş: pomatenec, šílenec
köken: Inherited from Old Czech blázn. Compare Polish błazen (“clown, fool”).
a fool; a type of comic, similar to a court jester
çekim: çoğul bufoni · tamlayan bufonului
köken: Borrowed from French bouffon.
to mislead, delude, deceive
çekim: geçmiş áltattak
köken: ál (“fake”) + -tat (causative verb-forming suffix)
aile: áltatás
Someone with low intelligence; an idiot. · A type of bucket hat, popular among Israeli Jews until the 1970s, particularly among kibbutzniks and members of youth movements.
çekim: çoğul טֶמְבֱּלִים
köken: From Romanian tembel (“lazy, stupid”), derived from Ottoman Turkish تنبل (tembel, “lazy, sluggish”), from Classical Persian تَنْبَل (tanbal).
כמה טמבלים יש לכם?
donkey, ass · ass, cretin, idiot, dolt, blockhead, donkey (a slow-witted, inept person)
çekim: çoğul asinī · tamlayan asinī
eş: iūmentum, onager, onagrus
köken: Usually compared to Ancient Greek ὄνος (ónos) (which cannot be its direct ancestor), and, just like other IE words for "ass", must be traced back to an unknown substrate source in Asia Minor (compare Hieroglyphic Luwian [script needed] (tarkasna), Sumerian 𒀲 (anše)). The lack of rhotacism of the single intervocalic -s- after a short vowel would point to a recent borrowing.
aile: asellus, asina, asinārius, asinīnus, asinus ad lyram, asinus asinum fricat, asinus in tegulīs, asinusca, pōns asinōrum, quī asinum nōn potest, strātum caedit
Neque egō hominēs magis asinōs umquam vīdī[…]quōs quom feriās, tibi plūs noceās.
Quid tū autem huic, asine, auscultās?
Quid nunc tē, asine, litterās doceam? Nōn opus est verbīs, sed fustibus.

Etimoloji

Of Austrian origin. The exact etymology is unknown but presumed to derive from trotteln (saunter, ramble, walk without a specific destination).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod