grulla

/ˈɡrul.la/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "grulla" kelimesi Türkçe'de ahmak, mal, salak anlamına gelir.

Çeviri

Genelahmak

Genelmal

Genelsalak

Çekim Tablosu

çoğulgrulle

Tanım

•feminine singular of grullo

Diğer Dillerde

AlmancaDummkopf , Trottel (eril) /ˈdʊmˌkɔp͡f/

airhead, birdbrain, bubblehead, feather-brain, featherhead, jingle-brains, lamebrain, peabrain, pinhead

çekim: çoğul Dummköpfe · tamlayan Dummkopfes

köken: From dumm + Kopf.

aile: Dummköpfin

Fransızcaabruti , abrutie , andouille , âne , idiot , idiote /a.bʁy.ti/

whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic

çekim: çoğul abrutis

köken: From abrutir.

Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens

Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?

İspanyolcapaquete (eril) /paˈkete/

parcel · package · chump, useless, butterfingers (an incompetent person)

çekim: çoğul paquetes

köken: Borrowed from French paquet.

aile: de paquete, empaquetar

Rusçaдура́к

Lehçematoł (eril) /ˈma.tɔw/

chump, doofus, idiot, moron, numskull

çekim: çoğul matoły · tamlayan matoła

eş: tępak, gamoń, tuman, jełop, bałwan

köken: Back-formation from matołek.

aile: matołowaty

Fincetollo , typerys /ˈtolːo/

moronic, dumb, goofy, foolish

çekim: karşılaştırma tollompi · üstünlük tolloin

köken: Back-formation from tollottaa.

aile: tolloilla, maalaistollo, paperitollo

Çekçetrdlo , trouba (nötr) /ˈtr̩dlo/

a clumsy person · a simpleton · a mallet/stick used to crush crop and similar things in a mortar or a stamp mill

çekim: çoğul trdla · tamlayan trdla

eş: trdýlko, trouba, nešika, bulík, nemehlo, trdýlko

köken: Inherited from Proto-Slavic *tьrdlo, from Proto-Slavic *tьr + -dlo.

aile: trdelník, trdlice, trdliště, trdlovka

Macarcabunkó, lúzer, tökfej /ˈbuŋkoː/

uncivilized, jerk (stupid and/or rude, lacking culture)

çekim: karşılaştırma bunkóbb · üstünlük legbunkóbb

köken: Uncertain, perhaps from an onomatopoeia + -kó (diminutive suffix)

aile: bunkóság

Latinceasinus /ˈa.sɪ.nʊs/

donkey, ass · ass, cretin, idiot, dolt, blockhead, donkey (a slow-witted, inept person)

çekim: çoğul asinī · tamlayan asinī

eş: iūmentum, onager, onagrus

köken: Usually compared to Ancient Greek ὄνος (ónos) (which cannot be its direct ancestor), and, just like other IE words for "ass", must be traced back to an unknown substrate source in Asia Minor (compare Hieroglyphic Luwian [script needed] (tarkasna), Sumerian 𒀲 (anše)). The lack of rhotacism of the single intervocalic -s- after a short vowel would point to a recent borrowing.

aile: asellus, asina, asinārius, asinīnus, asinus ad lyram, asinus asinum fricat, asinus in tegulīs, asinusca, pōns asinōrum, quī asinum nōn potest, strātum caedit

Neque egō hominēs magis asinōs umquam vīdī[…]quōs quom feriās, tibi plūs noceās.

Quid tū autem huic, asine, auscultās?

Quid nunc tē, asine, litterās doceam? Nōn opus est verbīs, sed fustibus.

Norveççedumskalle, stut

Makedoncaглу́пак