gamoń
/ˈɡa.mɔɲ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "gamoń" kelimesi Türkçe'de ahmak, ahmaklar, aptal, bön, enayi anlamına gelir.
Çeviri
Genelahmak
Genelahmaklar
Genelaptal
Genelbön
Genelenayi
Genelsalak
Çekim Tablosu
çoğulgamonie
tamlayangamonia
Tanım
•gawk, bumpkin, nincompoop
Diğer Dillerde
Almancablöd, doof, dumm, Dummkopf, Einfaltspinsel, Schwachkopf /bløːt/
stupid, dim-witted · unfortunate, annoying (of situations) · stupid, damn; used as a general descriptor towards things one is frustrated with
çekim: karşılaştırma blöder · üstünlük am blödesten
eş: bescheuert, bekloppt, einfältig, dumm, doof, idiotisch
zıt: gescheit, klug, schlau
köken: From Middle High German blode, from Old High German blōdi, from Proto-Germanic *blauþijaz, *blauþaz (“weak, soft, timid”). Cognate with Old English blēaþ (“gentle, shy, cowardly, timid; slothful, inactive, effeminate”), English blate (“bashful, stupid”) and bloat (“be swollen, be worthless”) and Danish blød (“soft”).
aile: Blödelei, blödeln, blöderweise, Blödheit, Blödian, Blödmann, Blödsinn, blödsinnig, entblöden, saublöd
Dass wir den letzten Zug verpasst haben, ist natürlich blöd.
Ich finde einfach den blöden Schüssel nicht!
whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic
çekim: çoğul abrutis
köken: From abrutir.
Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens
Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?
blessed
çekim: çoğul benditos
zıt: maldito
köken: Semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin benedictus (“blessed”), perfect passive participle of Latin benedīcō (“to speak well of”). Doublet of benito, as well as Old Spanish bendicho.
aile: agua bendita, bendito sea Dios, cardo bendito, por Dios bendito
İtalyancababbeo, coglione, cretino, idiota, imbecille, scemo (eril) /babˈbɛ.o/
foolish, idiotic
çekim: çoğul babbei
eş: babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto
Rusçaглу́пый, ду́ра, дура́к, дурачо́к, дурно́й, неу́мный
Arapçaأَحْمَق, أَخْرَق, حَمْقاء, غَبِيّ
idiot, fool, dolt
çekim: çoğul احمقان
köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: احمقانه
to flow · to leak
çekim: geçmiş axmış · ortaç axmış · şimdiki axır
köken: From Proto-Turkic *ak- (“to flow”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ak-), Turkish akmak, Chuvash юх (juh).
aile: axan ulduz, axan, axar-baxar, axarlı, axarlıq, axar, axıcılıq, axıcı, axın-axın, axınölçən
Çay sakitcə axır.
Yağış yağanda evlərin damı axır.
Kazakçaақылсыз, дүлей, мисыз
Özbekçeahmoq
stupid
çekim: karşılaştırma ahmoqroq · üstünlük eng ahmoq
köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: ahmoqlik
Türkmenceakylsyz, gagal, samsyk
Kırgızcaакмак, келесоо
Felemenkçedom, domoor, lomperd, oelewapper, oetlul, onverstandig /dɔm/
dumb, brainless · stupid, silly · accidental, thoughtless
çekim: karşılaştırma dommer · üstünlük domst
köken: From Middle Dutch dom, domp, from Old Dutch dump, from Proto-West Germanic *dumb, from Proto-Germanic *dumbaz.
aile: allerdomst, dom blondje, dombo, domheid, domkop, dommerd, dommerik, dommig, domoor, domrechts
Portekizcebobo, estupidamente, estúpido, idiota, imbecil, palerma /ˈbo.bu/
silly, stupid · naive
çekim: çoğul bobos
eş: abirobado, abobado, abobalhado, apalermado, aparvalhado, apatetado
köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus.
aile: bobagem, bobalhão, bobão, bobinho, bobo da corte, boboca
Yunancaανόητος, βλάκας, ηλίθιος, κουτορνίθι /aˈno.i.tos/
foolish, stupid
köken: From Ancient Greek ἀνόητος (anóētos), from ἀ- (a-) + νοητός (noētós).
İsveççedum, dumbom, dumhuvud, dumskalle, fårskalle, fjompa /ˈdɵmː/
stupid, dumb · causing trouble or annoyance · mean, cruel, misbehaving, naughty
çekim: karşılaştırma dummare · üstünlük dummast
köken: From Old Swedish dumber, from Old Norse dumbr, from Proto-Germanic *dumbaz, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-. Compare Norwegian dumb, Danish dum, Icelandic dumbur, English dumb, Dutch dom and German dumm.
aile: dum i huvudet, dum i skallen, dumbom, dumdristig, dumdryg, dumhet, dumhuvud, dumskalle, är huvudet dumt får kroppen lida
Du är inte så dum som du ser ut
Dumt att den inte levereras förrän imorgon. Det kommer ställa till med problem.
En kopp kaffe vore inte dumt
Ukraynacaдурни́й, тупи́й
Hintçeनासमझ, बेवक़ूफ़, मूर्ख, साला /nɑː.sə.məd͡ʒʱ/
goofy · mindless, shiftless · stupid
eş: बेवक़ूफ़, मूर्ख, बुद्धू, मंदबुद्धि, बेअक़्ल, अनाड़ी
köken: ना- (nā-) + समझ (samajh).
Fincesee also Thesaurus:tyhmä, tohelo, toljake, toljottaa, tollo, töllöttää /ˈtohelo/
bungler, lummox
çekim: çoğul tohelot · tamlayan tohelon
köken: Variant of tohero (-(e)lo ~ -ero), backed from töherö.
aile: toheloida
to stare
çekim: geçmiş civěla · ortaç civěla · şimdiki civí
eş: zírat, čumět, vejrat
köken: Compare Slovak civieť.
simple, simple-minded · stupid · poor, bad (of low quality)
çekim: çoğul proști · tamlayan prostului
eş: idiot, tâmpit
köken: Borrowed from Old Church Slavonic простъ (prostŭ), from Proto-Slavic *prostъ.
Cu toții am avut zile proaste.
Macarcabuta /ˈbutɒ/
stupid, silly, foolish, dumb
çekim: karşılaştırma butább · üstünlük legbutább
zıt: okos, eszes, értelmes, intelligens
köken: Of unknown origin. Perhaps ultimately from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”).
aile: butaság, butácska, bután, butáskodik, butít, butul, butus
İbraniceטיפש \ טִפֵּשׁ, טפש, טפשה, מטופש
blockhead, dolt, simpleton
çekim: çoğul blennī · tamlayan blennī
köken: Etymology tree Ancient Greek βλεννός (blennós)bor. Latin blennus Borrowed from Ancient Greek βλεννός (blennós, “drivelling”).
Dancadum, fjols, idiot, knallert, skvadderhoved /dom/
stupid, dense, dumb, thick, dim · foolish, silly, daft
çekim: karşılaştırma dummere · üstünlük dummest
köken: From Old Danish dumb, dum, from Old Norse dumbr (“dumb”), and in the main sense stupid from German dumm. Both from Proto-Germanic *dumbaz, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-. Compare Norwegian and Swedish dum, Icelandic dumbur, English dumb, Low German dumm, Dutch dom, German dumm.
aile: dumhed
Etimoloji
Uncertain, perhaps borrowed from French gamin.