Lehçe "baran" kelimesi Türkçe'de ahmak, ahmaklar, aptal, bön, budala, kandırmak anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

baran

/ˈba.ran/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "baran" kelimesi Türkçe'de ahmak, ahmaklar, aptal, bön, budala anlamına gelir.

Çeviri

Genelahmak

Genelahmaklar

Genelaptal

Genelbön

Genelbudala

Genelkandırmak

Genelkoç

GenelKoç

Genelkoyun

Genelkoyun derisi

Genelsalak

Çekim Tablosu

çoğulbarany

tamlayanbarana

Tanım

•ram (male sheep) · ram (image of this animal as used in coats of arms) · ram meat

Diğer Dillerde

Almancablöd , doof , dumm , Hammel , Narr , Närrin /bløːt/

stupid, dim-witted · unfortunate, annoying (of situations) · stupid, damn; used as a general descriptor towards things one is frustrated with

çekim: karşılaştırma blöder · üstünlük am blödesten

eş: bescheuert, bekloppt, einfältig, dumm, doof, idiotisch

zıt: gescheit, klug, schlau

köken: From Middle High German blode, from Old High German blōdi, from Proto-Germanic *blauþijaz, *blauþaz (“weak, soft, timid”). Cognate with Old English blēaþ (“gentle, shy, cowardly, timid; slothful, inactive, effeminate”), English blate (“bashful, stupid”) and bloat (“be swollen, be worthless”) and Danish blød (“soft”).

aile: Blödelei, blödeln, blöderweise, Blödheit, Blödian, Blödmann, Blödsinn, blödsinnig, entblöden, saublöd

Dass wir den letzten Zug verpasst haben, ist natürlich blöd.

Ich finde einfach den blöden Schüssel nicht!

Fransızcaabruti , bélier , Bélier , bête , crétin , dinde /a.bʁy.ti/

whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic

çekim: çoğul abrutis

köken: From abrutir.

Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens

Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?

İspanyolcaaries , Aries , bobo , gil , gila , gilí (eril) /ˈaɾjes/

Aries (constellation) · Aries (zodiac sign)

köken: Borrowed from Latin ariēs (literally “ram”).

İtalyancaariete , Ariete , buffone , cretino , idiota , memoria (eril) /aˈrjɛ.te/

Aries · Aries (the star sign)

çekim: çoğul arieti

eş: montone

Rusçaбалбе́с, бара́н, болва́н, деби́л, ду́ра, дура́к

Arapçaأَحْمَق, أَخْرَق, اَلْحَمَل, بُرْج اَلْحَمَل, حَمْقاء, حَوَر

Farsçaابله , احمق , بره , پوستین, تکل, خنگ /ʔab.ˈlah/

dumb, stupid, feeble-minded

çekim: çoğul ابلهان

köken: Borrowed from Arabic أَبْلَه (ʔablah).

چقدر ابله هست

Azericeabdal , axmaq, ƏYQ, key, küt, kütbeyin /ɑbˈdɑl/

an ignorant person, blockhead · dervish

çekim: çoğul abdallar · tamlayan abdalın

köken: From Arabic أَبْدَال (ʔabdāl), plural of بَدَل (badal, “a substitute; a good, religious man; saint”), from بَدَلَ (badala, “to replace”).

Kazakçaақылсыз, ақымақ, дүлей, қой, қошқар, мисыз

stupid

çekim: çoğul ақымақтар · tamlayan ақымақтың

köken: From Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).

Özbekçeahmoq, qoʻchqor, qoʻy, tentak

stupid

çekim: karşılaştırma ahmoqroq · üstünlük eng ahmoq

köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).

aile: ahmoqlik

Tatarcaахмак, тәкә

idiot, fool

köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).

Türkmenceakylsyz, gagal, paňkelle, samsyk

Kırgızcaакмак, келесоо, кой , Кой, кочкор

sheep (mammal of the genus Ovis)

çekim: çoğul койлор · tamlayan койдун

köken: From Proto-Turkic; cognate with Kazakh қой (qoi), Uzbek qoʻy, Azerbaijani qoyun, Turkmen goýun, Turkish koyun.

Uygurcaقوچقار

BaşkurtçaҠуҙы , тәкә, һарыҡ тәкәһе /quˈðɯ̞/

Aries

çekim: çoğul Ҡуҙылар · tamlayan Ҡуҙының

köken: From Proto-Turkic *koŕï (“lamb”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qozï, “lamb”), Kazakh қозы (qozy, “lamb”), Uzbek qoʻzi (“lamb”), Turkish kuzu (“lamb”).

Çuvaşçaухмах

Felemenkçebedriegen , dom , domme gans , dwaas, dwazin, imbeciel /bəˈdri.ɣə(n)/

to deceive · to cheat on one's significant other

çekim: geçmiş bedrogen · ortaç bedrogen · şimdiki bedriegt · ulaç bedriegend

köken: From Middle Dutch bedriegen, from Old Dutch bidriegan, from Proto-West Germanic *bidreugan.

aile: bedrieger, bedrieglijk

Portekizceabalroar , ariano , Áries , aríete , bobo , burro /a.baw.ʁoˈa(ʁ)/

to collide (with) · to ram

çekim: geçmiş abalroei · ortaç abalroado · şimdiki abalroa

aile: desabalroar

Yunancaανόητος , βλάκας , εμβολίζω , ηλίθιος , κριάρι , κριός /aˈno.i.tos/

foolish, stupid

köken: From Ancient Greek ἀνόητος (anóētos), from ἀ- (a-) + νοητός (noētós).

Japoncaあほ, アホ, イカす, シブい, ダサい , 惚け

「あほう」の音のゆれ。愚かなこと、愚かな人。

Korece모양(牡羊)자리, 바보 , 백양궁 , 백치 , 숫양, 양(羊)자리 /ˈpa̠(ː)bo̞/

fool, moron, idiot · The Fool (Tarot card)

eş: 반편

zıt: 천재

köken: First attested in James Scarth Gale's Korean-English Dictionary, 1897. The etymology is unclear. The second element is clearly the derogatory agentive suffix -보 (-bo) (cf. 먹— (meok-, “to eat”) > 먹보 (meokbo, “glutton”)), but the first element is uncertain. Two hypotheses have been suggested (Cho Hang-beom 2019, pp. 161—164): * Dropping of the final consonant in 밥 (bap, “rice; food”), with the…

İsveççebagge , dåre , dum , dumhuvud , dumskalle , fåne

ram (male sheep) · beetle

çekim: çoğul baggar · tamlayan bagges

köken: Cognate with Old Norse and Icelandic baggi, Old Norse bǫggr, Middle English bagge. The hypothesis for the shift in sense from "bag" to "ram" is by reference to the testicles of an unneutered ram. Doublet of bagage and packe.

skalbagge

Ukraynacaбара́н, бевзь, ду́рень, дурни́й, ду́рник, йо́лоп /bɛu̯zʲ/

a duffer, fool

çekim: çoğul бе́взі · tamlayan бе́взя

köken: From Proto-Slavic *bъlzьnь.

aile: бе́взень

Hintçeनासमझ, भेड़ा, मूर्ख , मेंढ़ा , मेष /nɑː.sə.məd͡ʒʱ/

goofy · mindless, shiftless · stupid

eş: बेवक़ूफ़, मूर्ख, बुद्धू, मंदबुद्धि, बेअक़्ल, अनाड़ी

köken: ना- (nā-) + समझ (samajh).

Finceääliö , daiju , hassu , höhlä , hölmö , hullu /ˈæːliø/

cretin, moron