Ana içeriğe geç
Sözlük

babaca

/baˈba.kɐ/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "babaca" kelimesi Türkçe'de göt, moron anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöt
Genelmoron

Çekim Tablosu

çoğulbabacas

Tanım

•idiot, moron · asshole

Diğer Dillerde

arsehole
çekim: çoğul Arschlöcher · tamlayan Arschloches
eş: After, Poloch, Anus, Idiot, Armleuchter, Arsch
köken: From Middle High German arsloch, from Old High German arsloh. Equivalent to Arsch (“arse, ass”) + Loch (“hole”).
Sie hat Feigwarzen um das Arschloch herum.
Lass mich in Ruhe, du Arschloch!
andouille, a type of sausage · imbecile, numpty, fool
çekim: çoğul andouilles
köken: Inherited from Old French andoille, from Early Medieval Latin inductilis, from Latin indūcō (“cover, overlay”).
aile: andouillette
—Allons, ce n'est pas la première fois qu'on traite un journaliste d'andouille !
slimy · dribbling, drooling · immature, callow
çekim: çoğul babosos
eş: incompetente
köken: From baba + -oso.
aile: babosada, babosear
Declárate pronto, y no te pongas baboso y pesado.
anus, asshole · asshole, jerk
çekim: çoğul buchi del culo
köken: Literally, “hole of the ass”.
Rusçaгад, говню́к, жо́пошник, муда́к, мудоёб, па́дла /ɡat/
reptile or amphibian · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard
çekim: çoğul га́ды · tamlayan га́да
eş: рептилия, пресмыкающееся, амфибия, сволочь, подлец, ашнак
köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ. Cognates include German Kot.
Arapçaبَوْش
Farsçaکسکش
Kazakçaқотақбас, нашар жігіт /qo.taq.bas/
dickhead, glans penis
köken: From қотақ (qotaq, “dick, cock”) + бас (bas, “head”). Cognate with Bashkir ҡутаҡбаш (qutaqbaş), Kyrgyz котокбаш (kotokbaş), Tatar кутакбаш (qutaqbaş), etc.
Felemenkçehufter, klootzak, lul, mogool, mongol (eril) /ˈɦʏftər/
(Male) jerk, asshole
çekim: çoğul hufters
eş: lomperd, pummel
köken: From hufteren, Hollandic dialectal variant of huiveren (“to shiver”).
aile: hufterig, hufterproof
Die hufter parkeert vaak gewoon op de stoep!
stupid, retarded · mentally deranged, psychologically unbalanced · irritating person (also substantivized)
eş: ανισόρροπος, ανόητος, καθυστερημένος, χαζός
köken: Perfect participle of βλάπτομαι (vláptomai), passive voice of βλάπτω (“I damage”). Also substantivized. From Ancient Greek βεβλαμμένος (beblamménos), passive participle of βλάπτω, with omission of reduplication.
Είναι βλαμμένος· στο ραντεβού μας, συνέχεια μιλούσε για τη μαμά του.
Άντε ρε βλαμμένε, φύγε από δω.
Japoncaクソ野郎, バカ, 糞垂れ /kɯ̟so̞ta̠ɾe̞/
a dingleberry (a clump of feces hanging near the anus) · piece of shit; a dingleberry, an asshole, a shithead; (used as an insult) · shit, fuck, goddammit
köken: Compound of 糞 (kuso, “shit, poop, feces”) + 垂れ (tare, “hanging, dangling”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 垂れる tareru “to hang down, to dangle”).
Korece머저리, 좆대가리 /mʌ̹d͡ʑʌ̹ɾi/
half-wit, dimwit, sluggard
İsveççearsel, arsle, fjant, rövhål (nötr) /ˈarsɛl/
alternative form of arsle
çekim: çoğul arsels · tamlayan arsels
köken: From an Old Swedish contraction of ars (cognate with English arse) + hol, hul (cognate with English hole), identical to English arsehole. First part Old Norse ars, from Proto-Germanic *arsaz. Cognate of English ass, German Arsch, Icelandic rass and Dutch aars.
aile: arselhål, kyss mig i arslet, praktarsel
bumpkin, yokel (arrogant, ill-manner person; one who is uncultured and uneducated) · countryman, peasant (person of low birth)
çekim: çoğul chami · tamlayan chama
eş: bamber, burak, barbarzyńca, burek, chamidło, chamisko
köken: From Cham, stemming from the belief that peasants were descended from the Biblical Ham and therefore subject to his eponymous curse.
aile: chamowaty, chamski, chamidło, chamisko, chamstwo, chamuś, chamieć, schamieć
Ukraynacaгад, гівню́к, засра́нець, муда́к, підора́с, сволота́ /ɦad/
reptile · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard
çekim: çoğul га́ди · tamlayan га́да
köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ.
Hintçeचूतिया (eril) /t͡ʃuː.t̪ɪ.jɑː/
idiot, fool, twat, dumbfuck, fuckwit · a man who earns from his wife's prostitution
çekim: çoğul चूतिए
köken: From चूत (cūt, “cunt”) + -इया (-iyā). For semantic development of Sense 1, compare Punjabi ਫੁੱਦੂ (phuddū). Assamese চুতীয়া (sutia, “Chutia”) is a folk etymology.
aile: चूतिया कटना, चूतिया काटना, चूतिया चक्कर, चूतिया शहीद, चूतिया-चंपाई, चूतियागिरी, चूतियापंथी, चूतियापट्टी, चूतियापन, चूतियापना
फूलों की लाशों में ताज़गी चाहता है, आदमी चूतिया है, कुछ भी चाहता है ।
cretin, moron
çekim: çoğul ääliöt · tamlayan ääliön
köken: Sound-symbolic + -iö; perhaps inspired by älistä and/or ällistyä
aile: ääliömäinen, perseääliö
Çekçeblb, blbec, debil, hlupák, hňup, idiot (eril) /ˈbl̩p/
moron, wally (stupid person)
çekim: çoğul blbové · tamlayan blba
eş: blbec, kretén, vůl, hlupák, idiot, debil
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъlbъ, from Proto-Indo-European *stl̥b-, an ablaut variant of *stelb (“post, pole, jamb”) (whence also stilbs, q.v.), from *stel- (“to put in a standing position, to erect; standing, immobile, stiff”) with an extra b. The semantic evolution was probably: “motionless, stiff” > “surprised, stunned” > “stupid”. Cognates include Old Irish borb (“foolish, silly”), Latvian…
aile: blboň
Rumencegăoază, găozar (dişil) /ɡəˈo̯a.zə/
asshole · pussy, twat (female genitalia)
çekim: çoğul găoaze · tamlayan găoaze
köken: Cf. găoace.
aile: găozar
Macarcafaszfej, hülye, seggfej /ˈfɒsfɛj/
dickhead
çekim: çoğul faszfejek
köken: fasz + fej
İbraniceחור תחת (eril)
asshole; arsehole; butthole
köken: Literally the hole below.
Latinceirrumātor
Dancarøvhul, tåbe /rœvhɔl/
anus, arsehole (UK), asshole (US) · dislikable person, asshole (US), arsehole (UK), prick
çekim: çoğul røvhuller · tamlayan røvhuls
köken: From røv (“ass”) + hul (“hole”).
Norveççerasshøl
Endonezcebajingan, bangsat, brengsek, keparat, sontoloyo /baˈd͡ʒiŋan/
insolent
çekim: karşılaştırma lebih bajingan · üstünlük paling bajingan
köken: Borrowed from Javanese bajingan (ꦧꦗꦶꦁꦔꦤ꧀). Equivalent to (dialectal) bajing (“squirrel”) + -an.
Untung aku gak sama si bajingan itu.
Bulgarcaгъз, задник /ɡɤs/
ass, buttocks, anus
çekim: çoğul гъзове́
köken: From Proto-Slavic *gǫzъ/*guzъ. Slavic cognates include Serbo-Croatian guzica and Macedonian газ (gaz).
Slovakçakokot (eril) /kɔkɔt/
cock (penis)
To je ale kokot!
On je kokot!
Kokot, aké dobré!
Katalancaidiota, imbècil, retardat, subnormal
idiotic
çekim: çoğul idiotes
köken: Borrowed from Latin idiōta, from Ancient Greek ἰδιώτης (idiṓtēs, “layman”) from ἴδιος (ídios, “private”).
aile: idiota útil, idiotesa

Etimoloji

Uncertain. Theories include: * Latin baburrus; * alteration of basbaque; * the nonexistent Old Tupi babakûara.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod