Ana içeriğe geç
Sözlük

scharlatan

eril
ALMANCA → TR
Almanca "scharlatan" kelimesi Türkçe'de dolandırıcı, şarlatan anlamına gelir.

Çeviri

Geneldolandırıcı
Genelşarlatan

Çekim Tablosu

çoğulScharlatane
tamlayanScharlatans

Tanım

charlatan

Diğer Dillerde

Dénué de valeur, d’intérêt.
chatty
çekim: çoğul charlatanes
köken: Borrowed from Italian ciarlatano. By surface analysis, charlar + -án.
trickster
çekim: çoğul abbindolatori
köken: From abbindolare + -tore.
Farsçaشارلاتان
Felemenkçecharlatan, nagemaakt, onecht, oplichter, oplichtster (eril) /ʃɑr.laːˈtɑn/
charlatan
çekim: çoğul charlatans
köken: Borrowed from French charlatan.
Portekizcecharlatão, de araque, falso, impostor, trapaceiro, vigarista (eril) /ʃaʁ.laˈtɐ̃w̃/
quack; charlatan (false doctor) · charlatan; imposter · swindler; con man
çekim: çoğul charlatões
eş: curandeiro, enganador, impostor, mata-sanos
köken: Ultimately from Italian ciarlatano.
Yunancaαγύρτης, απατεώνας (eril) /a.ˈʝiɾ.tis/
charlatan, imposter, quack
çekim: çoğul αγύρτες · tamlayan αγύρτη
köken: From Ancient Greek ἀγύρτης (agúrtēs).
治療などの技術が下手な医者。庸医。
Korece돌팔이, 사기꾼, 허풍선이 /ˈto̞(ː)ɭpʰa̠ɾi/
a wandering salesman · a charlatan · a medical student drafted as an army physician, who is inexperienced and generally lacks medical expertise
köken: 돌— (dol-, “to wander”) + 팔— (pal-, “to sell”) + -이 (-i, noun-deriving suffix). The original sense is possibly archaic, and a folk etymology now claims that the first element is 돌 (dol, “stone”), with the idea that a charlatan is someone who sells stones pretending that they are something else.
fraudster · impostor
çekim: çoğul bedragares · tamlayan bedragares
köken: bedraga + -are
blagger, charlatan, con artist, grifter, huckster, hustler, mountebank, scammer, scrounger, swindler (someone who pulls confidence games)
çekim: çoğul hochsztaplerzy · tamlayan hochsztaplera
köken: Etymology tree German Hochstaplerbor. Polish hochsztapler Borrowed from German Hochstapler.
aile: hochsztaplerstwo
Hintçeकपटी, ढोंगी (eril) /kəp.ʈiː/
phony, charlatan, impostor
çekim: çoğul कपटियों
köken: From Sanskrit कपट (kapaṭa, “fraud, deceit”) + -ई (-ī).
ungenuine, unauthentic, false (spurious, artificial)
çekim: karşılaştırma epäaidompi · üstünlük epäaidoin
köken: epä- (“un-”) + aito (“genuine”)
aile: epäaidosti, epäaitous
Çekçefalešný, podvodník, šarlatán /ˈfalɛʃniː/
fake (counterfeit)
çekim: karşılaştırma falešnější · üstünlük nejfalešnější
eş: neupřímný, podvodný, proradný, křivý, podvržený, nepravý
zıt: pravý
köken: From faleš + -ný.
Rumenceescroc, șarlatan (eril)
crook, swindler
çekim: çoğul escroci · tamlayan escrocului
köken: Borrowed from French escroc.
present participle of csal
çekim: karşılaştırma csalóbb · üstünlük legcsalóbb
köken: csal + -ó
alternative form of מזוייף
Latincefraudātor, magus, simulātor /ˈma.ɡʊs/
magic, magical
çekim: çoğul magī · tamlayan magī
köken: From Ancient Greek μάγος (mágos, “magician”), from Μάγος (Mágos, “Magian”), of an indeterminate Old Iranian origin (see Μάγος (Mágos) for details).
a con artist, a swindler
çekim: çoğul fupmagere · tamlayan fupmagers
köken: From fup + -mager
Norveççesjarlatan
Endonezcedukun, penipu /ˈdukun/
shaman (traditional healer)
çekim: çoğul dukun-dukun
köken: Inherited from Malay دوکون (dukun), from Javanese ꦝꦸꦏꦸꦤ꧀ (dhukun), from Old Javanese ḍukun (“medicine-man, physician, healer”).
aile: berdukun, mendukunkan, pendukunan, perdukunan, dukun bayi, dukun beranak, dukun calak, dukun jampi, dukun japa, dukun klenik
deceptive, false, illusory
çekim: karşılaştırma по́-изма́мени · üstünlük на́й-изма́мени
köken: By surface analysis, изма́мя (izmámja) + -ен (-en).
изма́мно чу́вство
Външността́ е изма́мна.
Katalancaestafa, estafador, xarlatà (dişil) /əsˈta.fə/
scam, con
çekim: çoğul estafes
köken: Deverbal from estafar.
Galiçyacaargalleiro, charlatán, estafador (eril) /aɾɡaˈʎejɾʊ/
con artist · prankster
çekim: çoğul argalleiros
köken: From argallar (“to plan”) + -eiro.
Ermeniceընդվայրաբան, շառլատան /ʃɑrlɑˈtɑn/
charlatan, mountebank, fraud; quack
çekim: çoğul շառլատաններ
köken: Borrowed from Russian шарлата́н (šarlatán).
aile: շառլատանություն

Etimoloji

Borrowed from French charlatan, from Italian ciarlatano.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod