naciągaczka
/na.t͡ɕɔŋˈɡat͡ʂ.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "naciągaczka" kelimesi Türkçe'de aceleci, dolandırıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelaceleci
Geneldolandırıcı
Çekim Tablosu
çoğulnaciągaczki
tamlayannaciągaczki
Tanım
•female equivalent of naciągacz (“stretcher”) (person responsible for stretching strings in tennis rackets)
Diğer Dillerde
AlmancaAbzocker, Abzockerbraut, Dränger, Draufgänger, Haster, Hektiker (eril)
swindler
çekim: çoğul Abzockern · tamlayan Abzockers
köken: abzocken (“to swindle”) + -er
Fransızcaarnaqueur, arnaqueuse, croqueuse de diamants, escroc, michetonneuse, michto (eril) /aʁ.na.kœʁ/
swindler
çekim: çoğul arnaqueurs
eş: feyman
köken: From arnaquer + -eur.
İspanyolcaarribista, buscavida, buscavidas, busquilla, busquillo, cafiche /ariˈbista/
arriviste, social climber
çekim: çoğul arribistas
köken: Borrowed from French arriviste.
trickster
çekim: çoğul abbindolatori
köken: From abbindolare + -tore.
Rusçaавантюристка, афери́ст, афери́стка, жу́лик, ловка́ч, моше́нник (dişil) /ɐvənʲtʲʉˈrʲistkə/
female equivalent of авантюри́ст (avantjuríst): female adventurer
çekim: çoğul авантюри́стки · tamlayan авантюри́стки
eş: авантюрьера
köken: авантюри́ст (avantjuríst) + -ка (-ka)
Farsçaکلاش /qal.ˈlaːʃ/
crook (criminal)
Felemenkçegeldwolf, oplichter, oplichtster (eril) /ˈɣɛlt.ʋɔlf/
greedhead, somebody who is greedy for money
çekim: çoğul geldwolven
köken: From geld (“money”) + wolf (“wolf”).
aile: geldwolverij
Portekizcecaça-dotes, interesseiro, trapaceiro, vigarista /ˌka.sɐˈdɔ.t͡ʃis/
gold digger (a person who cultivates a personal relationship in order to attain wealth)
köken: Compound of caçar (“to hunt”) + dotes (“dowries”).
Yunancaαπατεώνας (eril) /a.pa.tɛ.ˈɔ.nas/
crook, swindler, fraudster
çekim: çoğul απατεώνες · tamlayan απατεώνα
eş: εγκληματίας, κακοποιός, κακούργος, λαμόγιο
köken: From Ancient Greek ἀπατεών (apateṓn).
swindler, con man
eş: ペテン師, いかさま師
köken: 詐欺(さぎ) (sagi, “swindling”) + 師(し) (-shi, “-ist; expert”)
Korece꽃뱀 /k͈o̞t̚p͈ɛm/
a striped snake: tiger keelback (Rhabdophis tigrinus) · gold digger
köken: 꽃 (kkot, “flower”) + 뱀 (baem, “snake”).
a fortune hunter · a gold digger
çekim: çoğul lycksökares · tamlayan lycksökares
köken: lycka (“fortune”) + sökare (“seeker”)
Fincehuijari, onnenonkija, petkuttaja /ˈhui̯jɑri/
conman, charlatan, fraudster, phoney, scammer, swindler, grifter · cheater
çekim: çoğul huijarit · tamlayan huijarin
köken: huijata + -ari
aile: huijarius, veijari, hevoshuijari, huijarisyndrooma, händärihuijari, korttihuijari, pörssihuijari
Çekçepodvodník, zlatokopka (eril) /ˈpodvodɲiːk/
deceiver, swindler, cheater
çekim: çoğul podvodníci · tamlayan podvodníka
eş: šejdíř, švindléř, podfukář
köken: From podvod (“fraud, deception”) + -ník.
aile: podvodnický
Rumenceescroc, șarlatan (eril)
crook, swindler
çekim: çoğul escroci · tamlayan escrocului
köken: Borrowed from French escroc.
Macarcacsaló, szélhámos /ˈt͡ʃɒloː/
present participle of csal
çekim: karşılaştırma csalóbb · üstünlük legcsalóbb
köken: csal + -ó
Latincefraudātor, poscinummius /pɔs.kɪˈnʊm.mi.ʊs/
gold-digger, used in Apuleius as a word for prostitute
köken: Etymology tree Latin poscō Latin nummus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin poscinummius From poscō (“to ask, beg”) + nummus (“money”) + -ius.
Dancagolddigger, svindler
a swindler
çekim: çoğul svindlere · tamlayan svindlers
köken: From svindle + -er. Compare German Schwindler.
Endonezcepenipu /pəˈni.pu/
a person whose actions or words are dishonest with certain intention · a person who swindles, cheats or defrauds; cheater; fraudster; swindler · one who double deals; double-dealer
eş: pembohong, pengecoh, pengecoh
köken: Inherited from Malay penipu. Equivalent to From peng- + tipu.
Vietnamcangười đào mỏ
Bulgarcaзлатотърсач, златотърсачка, просяк (eril) /ˈprɔsʲɐk/
beggar (person who begs) · poor, low-class person
çekim: çoğul про́сяци
köken: про́ся (prósja, “to beg”) + -як (-jak)
Slovakçazlatokopka
Litvancabarakuda
Estoncaaferist, harakas, kiibitseja, kullakaevur, lipitseja, õnnekütt /ˈhɑrɑkɑs/
magpie (bird of the genus Pica) · Eurasian magpie, common magpie (Pica pica)
çekim: çoğul harakad · tamlayan haraka
köken: From Proto-Finnic *harakka, derived from Proto-Balto-Slavic *śárˀkāˀ (whence modern Lithuanian šarka, compare also Russian соро́ка (soróka)), see there for further etymology. Cognates include Finnish harakka, Livonian arāgõz, Votic aragõ, Ingrian and Karelian harakka, Livvi harakku, Ludian and Veps harag.
aile: hilpharakas, kiitsharakas, meriharakas, pajuharakas, siniharakas, harakakädin, harakalatv, harakaliiv, harakamuna, harakaparv
Katalancaestafa, estafador (dişil) /əsˈta.fə/
scam, con
çekim: çoğul estafes
köken: Deverbal from estafar.
Galiçyacaargalleiro, estafador (eril) /aɾɡaˈʎejɾʊ/
con artist · prankster
çekim: çoğul argalleiros
köken: From argallar (“to plan”) + -eiro.
Malaycapisau cukur /ˌpisaw ˈt͡ʃukur/
razor blade · a gold digger
çekim: çoğul pisau-pisau cukur
köken: Compound of pisau (“knife”) + cukur (“shave”). Literally, “shaving knife”.
Etimoloji
Etymology tree Polish naciągacz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish naciągaczka From naciągacz + -ka.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar