Ana içeriğe geç
Sözlük

szarlatan

/ʂarˈla.tan/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "szarlatan" kelimesi Türkçe'de kırlangıç, şarlatan anlamına gelir.

Çeviri

Genelkırlangıç
Genelşarlatan

Çekim Tablosu

çoğulszarlatani
tamlayanszarlatana

Tanım

•charlatan, quack · trickster, fraud

Diğer Dillerde

swindler
çekim: çoğul Abzockern · tamlayan Abzockers
köken: abzocken (“to swindle”) + -er
Fransızcaarnaqueur, charlatan, charlatane, escroc, marchand d'orviétan, médicastre (eril) /aʁ.na.kœʁ/
swindler
çekim: çoğul arnaqueurs
eş: feyman
köken: From arnaquer + -eur.
chatty
çekim: çoğul charlatanes
köken: Borrowed from Italian ciarlatano. By surface analysis, charlar + -án.
trickster
çekim: çoğul abbindolatori
köken: From abbindolare + -tore.
Rusçaафери́ст, жу́лик, моше́нник, шарлата́н, шарлата́нка
Arapçaخَدَّاع, دَجَّال
Farsçaشارلاتان
Felemenkçecharlatan, kwakzalfster, kwakzalver, oplichter (eril) /ʃɑr.laːˈtɑn/
charlatan
çekim: çoğul charlatans
köken: Borrowed from French charlatan.
Portekizcecharlatão, golpista, vigarista (eril) /ʃaʁ.laˈtɐ̃w̃/
quack; charlatan (false doctor) · charlatan; imposter · swindler; con man
çekim: çoğul charlatões
eş: curandeiro, enganador, impostor, mata-sanos
köken: Ultimately from Italian ciarlatano.
charlatan, imposter, quack
çekim: çoğul αγύρτες · tamlayan αγύρτη
köken: From Ancient Greek ἀγύρτης (agúrtēs).
Japoncaペテン師, 薮医者, 詐欺師 /pe̞tẽ̞ɰ̃ɕi/
quack (charlatan)
köken: ペテン (peten, “fraud, hoax”) + 師(し) (-shi, “-ist; expert”)
Korece돌팔이, 사기꾼, 허풍선이 /ˈto̞(ː)ɭpʰa̠ɾi/
a wandering salesman · a charlatan · a medical student drafted as an army physician, who is inexperienced and generally lacks medical expertise
köken: 돌— (dol-, “to wander”) + 팔— (pal-, “to sell”) + -이 (-i, noun-deriving suffix). The original sense is possibly archaic, and a folk etymology now claims that the first element is 돌 (dol, “stone”), with the idea that a charlatan is someone who sells stones pretending that they are something else.
confidence trickster, someone who exploits someone’s fatuity or credulity · a type of Chinese finger trap made of woven birchbark
çekim: çoğul bondfångares · tamlayan bondfångares
köken: Calque of German Bauernfänger. By surface analysis, bonde (“peasant”) + fångare (“catcher”).
Ukraynacaдури́світ, пройди́світ
phony, charlatan, impostor
çekim: çoğul कपटियों
köken: From Sanskrit कपट (kapaṭa, “fraud, deceit”) + -ई (-ī).
Fincehuijari, petkuttaja, puoskari /ˈhui̯jɑri/
conman, charlatan, fraudster, phoney, scammer, swindler, grifter · cheater
çekim: çoğul huijarit · tamlayan huijarin
köken: huijata + -ari
aile: huijarius, veijari, hevoshuijari, huijarisyndrooma, händärihuijari, korttihuijari, pörssihuijari
Çekçepodvodník, šarlatán (eril) /ˈpodvodɲiːk/
deceiver, swindler, cheater
çekim: çoğul podvodníci · tamlayan podvodníka
eş: šejdíř, švindléř, podfukář
köken: From podvod (“fraud, deception”) + -ník.
aile: podvodnický
Rumencedoctoraş, escroc (eril)
crook, swindler
çekim: çoğul escroci · tamlayan escrocului
köken: Borrowed from French escroc.
Macarcacsaló, sarlatán, szélhámos /ˈt͡ʃɒloː/
present participle of csal
çekim: karşılaştırma csalóbb · üstünlük legcsalóbb
köken: csal + -ó
İbraniceשרלטן
Latincefraudātor, magus, medicaster /ˈma.ɡʊs/
magic, magical
çekim: çoğul magī · tamlayan magī
köken: From Ancient Greek μάγος (mágos, “magician”), from Μάγος (Mágos, “Magian”), of an indeterminate Old Iranian origin (see Μάγος (Mágos) for details).
Dancabondefanger, charlatan, fidusmager, fupmager, kvaksalver, plattenslager
a charlatan, a conman
köken: bonde (“farmer, peasant”) + fanger (“catcher”), with the implication that farmers are stupid or naive. Compare Swedish bondfångare.
Norveççekvakksalver, sjarlatan
Endonezcedukun, penipu /ˈdukun/
shaman (traditional healer)
çekim: çoğul dukun-dukun
köken: Inherited from Malay دوکون (dukun), from Javanese ꦝꦸꦏꦸꦤ꧀ (dhukun), from Old Javanese ḍukun (“medicine-man, physician, healer”).
aile: berdukun, mendukunkan, pendukunan, perdukunan, dukun bayi, dukun beranak, dukun calak, dukun jampi, dukun japa, dukun klenik
Bulgarcaзнахар, изма́мник, моше́ник, шарлатанин, шарлата́нин
Letoncapūšļotājs (eril)
medicaster · medicine man
çekim: çoğul pūšļotāji · tamlayan pūšļotāja
köken: From pušļot + -ājs.
Taycaกำมะลอ, นักต้มตุ๋น, สิบแปดมงกุฎ /nak̚˦˥.tum˥˩.tun˩˩˦/
conman.
köken: From นัก (nák, “agent noun prefix”) + ต้มตุ๋น (dtôm-dtǔn, “to con”).
Katalancacurandero, estafador, medicastre, metjastre, xarlatà (eril)
quacksalver, shaman, witch doctor · curandero
çekim: çoğul curanderos
köken: Borrowed from Spanish curandero.

Etimoloji

Borrowed from French charlatan, from Italian ciarlatano.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod