Ana içeriğe geç
Sözlük

dukun

/ˈdukun/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "dukun" kelimesi Türkçe'de afsuncu, bakşı, büyücü, efsuncu, kam anlamına gelir.

Çeviri

Genelafsuncu
Genelbakşı
Genelbüyücü
Genelefsuncu
Genelkam
Genelkırlangıç
Genelşaman
Genelşarlatan
Genelsihirbaz
Genelüfürükçü
Genelvak

Çekim Tablosu

çoğuldukun-dukun

Tanım

shaman (traditional healer)

Diğer Dillerde

AlmancaKurpfuscher, Magier, Magierin, quak, Quaken, Schamane (eril) /ˈkuːrˌ(p)fʊʃər/
quack, quacksalver (unqualified healer or incompetent doctor; male or unspecified sex)
çekim: çoğul Kurpfuschern · tamlayan Kurpfuschers
eş: Quacksalber, Medikaster
köken: From Kur (“cure”) + Pfuscher (“botcher”).
aile: Kurpfuscherei, kurpfuscherisch
shaman
çekim: çoğul chamans
eş: iatromante, angakkuq
köken: Borrowed from Russian шама́н (šamán), from Evenki шаман (şaman). More at shaman.
aile: chamanesque, chamanisme, chamaniste, chamanique
İspanyolcachamán, chamana, charlatán, cua, cuac, curandera (eril) /t͡ʃaˈman/
shaman
çekim: çoğul chamanes
köken: Borrowed from French chaman, from Russian шама́н (šamán), from Evenki шама̄н (şamān). More at shaman.
aile: chamánico, chamanismo
İtalyancaciarlatano, empirico, mago, qua qua, sciamana, sciamano (eril) /t͡ʃar.laˈta.no/
charlatan, quack
çekim: çoğul ciarlatani
eş: imbonitore, dulcamara, imbroglione, impostore, millantatore, mistificatore
köken: A blend of ciarlatore (“chatterer”) (see ciarlare (“to chatter”)) + cerretano (“hawker, quack”, literally “native of Cerreto”) (Cerreto di Spoleto being a village in Umbria, known for its quacks).
magus, mage · volkhv; high priest
çekim: çoğul волхвы́ · tamlayan волхва́
eş: жрец, колдун, кудесник, чудодей, чародей, маг
köken: Borrowed from Old Church Slavonic влъхвъ (vlŭxvŭ), from Old Church Slavonic влъснѫти (vlŭsnǫti, “to stutter”), referring to the trances the priests used in their ceremonies.
magician
köken: From جادو (jâdu) + ـگر (-gar).
aile: جادوگری
زیر لب خندید پیر پاک زاد گفت ای جادو گر ہندی نژاد
Azericecadugər, şaman, sehrbaz /d͡ʒɑːduːɟæɹ/
magician
çekim: çoğul cadugərlər · tamlayan cadugərin
köken: Borrowed from Persian جادوگر (jâdugar).
aile: cadugərlik
shaman, sorcerer
çekim: çoğul бақсылар · tamlayan бақсының
köken: Ultimately from Middle Chinese 博士 (pak dzri^X, “master; person with a particular skill”), a Kulturwort which happened to spread to many languages of Asia, see more there.
aile: бақсылық
Özbekçeafsungar, baxshi, jodugar, sehrgar, shomon, somon /d͡ʒɒːduːɡæɾ/
magician
çekim: çoğul jodugarlar · tamlayan jodugarning
köken: Inherited from Chagatai جادوگر (jādwgr), from Classical Persian جادوگر (jādūgar).
aile: jodugarlik
magician
köken: From тылсым (tılsım, “magic”) + -чы (-çı, affix forming an agent noun).
Türkmencejadygöý, porhan, şaman /ˌd͡ʒɑːdɯˈɡøːj/
bewitching, spellbinding
çekim: karşılaştırma jadygöýräk · üstünlük iň jadygöý
köken: From Persian جادوگر (jâdugar).
faith healer
çekim: çoğul бакшылар · tamlayan бакшынын
köken: Ultimately from Chinese 博士 (bóshì). Compare Uyghur باخشى (baxshi), Southern Altai бакшы (bakšï, “leader, chief”), Persian بخشی (baxši).
wizard, sorcerer
çekim: çoğul جادۇگەرلەر
köken: From Persian جادوگر. Cognate with Uzbek jodugar.
Başkurtçaсихырсы, тылсымсы /sʲï.χɯ̞rˈsɯ̞/
magician (especially black-hat magician); sorcerer, wizard, etc.
çekim: çoğul сихырсылар · tamlayan сихырсының
köken: From сихыр (sixır, “magic”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun).
een geestelijk leider binnen een Afro-Surinaamse gemeenschap, die geacht wordt zieken te kunnen genezen door middel van communicatie met de geestenwereld
eş: obiaman
wizard
çekim: çoğul bruxos
eş: feiticeiro, mago
köken: Masculine form of bruxa.
aile: bruxaria
charlatan, imposter, quack
çekim: çoğul αγύρτες · tamlayan αγύρτη
köken: From Ancient Greek ἀγύρτης (agúrtēs).
シャーマニズムで霊界と現世とを媒介する者。
a wandering salesman · a charlatan · a medical student drafted as an army physician, who is inexperienced and generally lacks medical expertise
köken: 돌— (dol-, “to wander”) + 팔— (pal-, “to sell”) + -이 (-i, noun-deriving suffix). The original sense is possibly archaic, and a folk etymology now claims that the first element is 돌 (dol, “stone”), with the idea that a charlatan is someone who sells stones pretending that they are something else.
quack (sound made by duck) · ribbit (sound made by frog or toad)
çekim: çoğul kvacks · tamlayan kvacks
"Kvack kvack!" kvackade ankan
"Kvack!" kväkte grodan
Lehçeczarodziej, czarownik, konował, kwa, kwak, kwaknięcie (eril) /t͡ʂaˈrɔ.d͡ʑɛj/
wizard, magician
çekim: çoğul czarodzieje · tamlayan czarodzieja
eş: czarownik
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čarodějь Polish czarodziej Inherited from Proto-Slavic *čarodějь. By surface analysis, czar + -o- + dziać.
mage, magician, wizard, sorcerer · illusionist
çekim: çoğul ма́ги · tamlayan ма́га
sorcerer, exorcist; shaman
çekim: çoğul ओझे
köken: Inherited from Prakrit 𑀉𑀅𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (uajjhāa), 𑀉𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (ujjhāa), from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya, “teacher [of the Vedas]”). Notably borrowed into Middle Chinese 和尚 (MC hwa|hwaH dzyang|dzyangH, “high priest, head monk”). Doublet of उपाध्याय (upādhyāy) and ख़्वाजा (xvājā).
conman, charlatan, fraudster, phoney, scammer, swindler, grifter · cheater
çekim: çoğul huijarit · tamlayan huijarin
köken: huijata + -ari
aile: huijarius, veijari, hevoshuijari, huijarisyndrooma, händärihuijari, korttihuijari, pörssihuijari
wizard, sorcerer
çekim: çoğul čarodějové · tamlayan čaroděje
köken: Inherited from Proto-Slavic *čarodějь. By surface analysis, čáry + -o- + dít.
aile: čarodějnice, čarodějný
poppy · poppyseed
çekim: çoğul maci · tamlayan macului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic *макъ (*makŭ), from Proto-Slavic *makъ (“poppy”).
aile: mac cornut
quack (the sound made by a duck; can be used repetitively: háp-háp)
köken: An onomatopoeia.
Háp! Háp! Háp! / Jönnek a Kacsák! / Hej, de éhes, hej, de szomjas / ez a társaság!

Etimoloji

Inherited from Malay دوکون (dukun), from Javanese ꦝꦸꦏꦸꦤ꧀ (dhukun), from Old Javanese ḍukun (“medicine-man, physician, healer”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod