epäaito
/ˈepæˌɑi̯to/
FINCE → TR
Fince "epäaito" kelimesi Türkçe'de sahte, yapay, yapmacık anlamına gelir.
Çeviri
Genelsahte
Genelyapay
Genelyapmacık
Çekim Tablosu
karşılaştırmaepäaidompi
üstünlükepäaidoin
Tanım
•ungenuine, unauthentic, false (spurious, artificial)
Diğer Dillerde
AlmancaBlender, falsch, gefälscht, gekünstelt, gezwungen, Hochstapler (eril) /ˈblɛndɐ/
a show-off; a poseur (one who behaves affectedly and overstates their achievements in order to make an impression)
çekim: çoğul Blendern · tamlayan Blenders
eş: Angeber, Aufschneider, Bluffer, Großsprecher, Maulheld, Betrüger
köken: From blenden + -er.
Dénué de valeur, d’intérêt.
İspanyolcaartificioso, espurio, falaz, falso, fingidor, fraudulento /aɾtifiˈθjoso/
skillful, cunning
köken: Borrowed from Latin artificiōsus.
aile: artificiosamente, artificiosidad
İtalyancafalso, fasullo, impostore /ˈfal.so/
false · sham
çekim: üstünlük falsissimo
eş: apparente, errato, erroneo, falsificato, fasullo, finto
zıt: vero, autentico
köken: From Latin falsus, from fallere.
Rusçaло́жный, неесте́ственный, ненастоя́щий, подде́льный, прики́дчик, прики́дчица
Arapçaبَهْرَج, خَرَّاص, مُتَصَنِّع
Farsçaمجعول
Felemenkçebedrieglijk, bij de haren getrokken, gekunsteld, nagemaakt, onecht, slinks /bəˈdrix.lək/
deceitful (regarding one's character) · fraudulent (regarding one's practices) · deceptive (regarding one's looks)
çekim: karşılaştırma bedrieglijker · üstünlük bedrieglijkst
eş: bedriegelijk, oneerlijk, vals
köken: From Middle Dutch bedriegelijc. Equivalent to bedriegen + -lijk.
aile: bedrieglijkheid
phony; fraudulent; fake
Yunancaκίβδηλος, πλαστός, σκηνοοθετημένος, σχεδιασμένος
false, fake, counterfeit
eş: κάλπικος, παραχαραγμένος, πλαστός, ψεύτικος, νοθός, πλαστός
köken: From Ancient Greek κίβδηλος (kíbdēlos).
Japoncaにせ物の, 偽物の, 疑似の, 詐欺師 /sa̠ɡʲiɕi/
swindler, con man
eş: ペテン師, いかさま師
köken: 詐欺(さぎ) (sagi, “swindling”) + 師(し) (-shi, “-ist; expert”)
Korece거짓의, 속임수의, 위조된
fraudster · impostor
çekim: çoğul bedragares · tamlayan bedragares
köken: bedraga + -are
fake (not real, a copy) · false (untrue, not factual, wrong) · false, duplicitous, fallacious
eş: apokryficzny, lewy, nieprawdziwy, przerobiony, sfałszowany, trefny
zıt: autentyczny, autentyk, oryginalny
köken: Etymology tree Middle High German valschbor. Polish fałsz Proto-Slavic *-ivъ Polish -ywy Polish fałszywy From fałsz + -ywy.
aile: fałszywość
imaginary, fictitious, contrived · artificial, fabricated · false, unreal
köken: Borrowed from Sanskrit कल्पित (kalpita).
Çekçefalešný /ˈfalɛʃniː/
fake (counterfeit)
çekim: karşılaştırma falešnější · üstünlük nejfalešnější
eş: neupřímný, podvodný, proradný, křivý, podvržený, nepravý
zıt: pravý
köken: From faleš + -ný.
Rumenceartificial, fals, forțat /ar.ti.fi.t͡ʃiˈal/
artificial
köken: Borrowed from French artificiel, from Latin artificialis. By surface analysis, artificiu + -al.
Macarcaerőltetett, hamis, keresett, mesterkélt, művi /ˈhɒmiʃ/
false · off-key, out of tune · bitey
çekim: karşılaştırma hamisabb · üstünlük leghamisabb
zıt: igaz
aile: hamisan, hamisít, hamiskás, hamisság, hamis riasztás
İbraniceמזויף
alternative form of מזוייף
Latincereprobus, simulātor /ˈrɛ.prɔ.bʊs/
false, spurious · rejected · reprobated
köken: Back-formation from reprobō.
false · fake · counterfeit
çekim: tamlayan falsks
köken: Borrowed from Middle Low German valsch, from Old Saxon *falski, from Proto-West Germanic *falskī (“false, counterfeit”).
aile: dokumentfalsk
Norveççefalsk, kunstig, oppkonstruert, uekte
false; fraudulent; fake · ; by using a fake identity (fake police, etc) · spurious, artificial; false
çekim: karşılaştırma lebih palsu · üstünlük paling palsu
zıt: asli, sungguhan, benaran, jujur, merdu
köken: Inherited from Malay palsu, borrowed from Portuguese falso (“untrue, fake”).
deceptive, false, illusory
çekim: karşılaştırma по́-изма́мени · üstünlük на́й-изма́мени
köken: By surface analysis, изма́мя (izmámja) + -ен (-en).
изма́мно чу́вство
Външността́ е изма́мна.
Estoncavõlts
fake, hypocritical, false, spurious
çekim: karşılaştırma võltsim · üstünlük kõige võltsim
köken: A Southern Estonian version of valsk, ultimately from Middle Low German valsch (“false”), compare English false.
Katalancaartificial, espuri, fals, forçat, fraudulent /ər.ti.fi.siˈal/
artificial
zıt: natural
köken: Borrowed from Latin artificiālis.
aile: artificialment, intel·ligència artificial, selecció artificial
İrlandacatacair /ˈt̪ˠɑkəɾʲ/
to gather · to glean
çekim: geçmiş tacartha · ortaç tacartha · şimdiki tacraíonn sé
köken: From tacar (“gleaning, gathering”).
Etimoloji
epä- (“un-”) + aito (“genuine”)
Kelime Ailesi