puoskari
/ˈpuo̯skɑri/
FINCE → TR
Fince "puoskari" kelimesi Türkçe'de kırlangıç, şarlatan, üfürükçü, vak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkırlangıç
Genelşarlatan
Genelüfürükçü
Genelvak
Çekim Tablosu
çoğulpuoskarit
tamlayanpuoskarin
Tanım
•quack, quacksalver
Diğer Dillerde
AlmancaKurpfuscher, Quacksalber, Quacksalberin, quak, Quaken, Scharlatan (eril) /ˈkuːrˌ(p)fʊʃər/
quack, quacksalver (unqualified healer or incompetent doctor; male or unspecified sex)
çekim: çoğul Kurpfuschern · tamlayan Kurpfuschers
eş: Quacksalber, Medikaster
köken: From Kur (“cure”) + Pfuscher (“botcher”).
aile: Kurpfuscherei, kurpfuscherisch
Fransızcacharlatan, charlatane, coin-coin, marchand d'orviétan, médicastre, meige (eril) /ʃaʁ.la.tɑ̃/
a streetseller of medicines · a charlatan (trickster) · a quack
çekim: çoğul charlatans
köken: From Middle French charlatan, from Old Italian ciarlatano. Pejorative meaning first recorded 1668.
İspanyolcacharlatán, cua, cuac, curandero, matasanos, medicastro /t͡ʃaɾlaˈtan/
chatty
çekim: çoğul charlatanes
köken: Borrowed from Italian ciarlatano. By surface analysis, charlar + -án.
İtalyancaciarlatano, empirico, imbonitore, medicastro, mediconzolo, pataccaro (eril) /t͡ʃar.laˈta.no/
charlatan, quack
çekim: çoğul ciarlatani
eş: imbonitore, dulcamara, imbroglione, impostore, millantatore, mistificatore
köken: A blend of ciarlatore (“chatterer”) (see ciarlare (“to chatter”)) + cerretano (“hawker, quack”, literally “native of Cerreto”) (Cerreto di Spoleto being a village in Umbria, known for its quacks).
quack, witch doctor, sangoma, shaman
çekim: çoğul зна́хари · tamlayan зна́харя
eş: врачеватель, целитель
köken: Inherited from Proto-Slavic *znaxařь.
Arapçaبَطْبَطَة, دَجَّال, زَبْط
Farsçaشارلاتان
Felemenkçecharlatan, kwak, kwakzalfster, kwakzalver, kwakzalveren (eril) /ʃɑr.laːˈtɑn/
charlatan
çekim: çoğul charlatans
köken: Borrowed from French charlatan.
Portekizcecharlatão, curandeiro, mata-sanos, quá, quac, qué (eril) /ʃaʁ.laˈtɐ̃w̃/
quack; charlatan (false doctor) · charlatan; imposter · swindler; con man
çekim: çoğul charlatões
eş: curandeiro, enganador, impostor, mata-sanos
köken: Ultimately from Italian ciarlatano.
Yunancaαγύρτης, αλμπάνης, κομπογιαννίτης, πα πα, τσαρλατάνος (eril) /a.ˈʝiɾ.tis/
charlatan, imposter, quack
çekim: çoğul αγύρτες · tamlayan αγύρτη
köken: From Ancient Greek ἀγύρτης (agúrtēs).
quack (charlatan)
köken: ペテン (peten, “fraud, hoax”) + 師(し) (-shi, “-ist; expert”)
a wandering salesman · a charlatan · a medical student drafted as an army physician, who is inexperienced and generally lacks medical expertise
köken: 돌— (dol-, “to wander”) + 팔— (pal-, “to sell”) + -이 (-i, noun-deriving suffix). The original sense is possibly archaic, and a folk etymology now claims that the first element is 돌 (dol, “stone”), with the idea that a charlatan is someone who sells stones pretending that they are something else.
İsveççekvack, kvacksalvare (nötr)
quack (sound made by duck) · ribbit (sound made by frog or toad)
çekim: çoğul kvacks · tamlayan kvacks
"Kvack kvack!" kvackade ankan
"Kvack!" kväkte grodan
Lehçekonował, kwa, kwak, kwaknięcie, medyk, szarlatan (eril) /kɔˈnɔ.vaw/
a male surname
çekim: çoğul konowały · tamlayan konowała
eş: lekarzyna, doktorzyna, rzeźnik, felczer, znachor
köken: From konował.
aile: konowalski
Ukraynacaдури́світ, пройди́світ
phony, charlatan, impostor
çekim: çoğul कपटियों
köken: From Sanskrit कपट (kapaṭa, “fraud, deceit”) + -ई (-ī).
Çekçešarlatán (eril) /ˈʃarlataːn/
charlatan
çekim: çoğul šarlatáni · tamlayan šarlatána
köken: Borrowed from German Scharlatan, from French charlatan.
Rumencedoctoraş, mac, măcăit, măcăitură, măcănit (eril) /ˈmak/
poppy · poppyseed
çekim: çoğul maci · tamlayan macului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic *макъ (*makŭ), from Proto-Slavic *makъ (“poppy”).
aile: mac cornut
Macarcaháp, hápogás, kuruzsló, sarlatán /ˈhaːp/
quack (the sound made by a duck; can be used repetitively: háp-háp)
köken: An onomatopoeia.
Háp! Háp! Háp! / Jönnek a Kacsák! / Hej, de éhes, hej, de szomjas / ez a társaság!
İbraniceרוֹפֵא אֱלִיל, שרלטן
Latincemagus, medicaster /ˈma.ɡʊs/
magic, magical
çekim: çoğul magī · tamlayan magī
köken: From Ancient Greek μάγος (mágos, “magician”), from Μάγος (Mágos, “Magian”), of an indeterminate Old Iranian origin (see Μάγος (Mágos) for details).
Dancacharlatan, fidusmager, fupmager, kvaksalver, platugle, rap
a con artist, a swindler
çekim: çoğul fupmagere · tamlayan fupmagers
köken: From fup + -mager
Norveççekvakk, kvakksalver, sjarlatan
shaman (traditional healer)
çekim: çoğul dukun-dukun
köken: Inherited from Malay دوکون (dukun), from Javanese ꦝꦸꦏꦸꦤ꧀ (dhukun), from Old Javanese ḍukun (“medicine-man, physician, healer”).
aile: berdukun, mendukunkan, pendukunan, perdukunan, dukun bayi, dukun beranak, dukun calak, dukun jampi, dukun japa, dukun klenik
Vietnamcacạc cạc, cạp cạp, lang băm /laːŋ˧˧ ʔɓam˧˧/
a quack
Bulgarcaзнахар, крякане, шарлатанин, шарлата́нин, шарлатнствам
Letoncapūšļotājs (eril)
medicaster · medicine man
çekim: çoğul pūšļotāji · tamlayan pūšļotāja
köken: From pušļot + -ājs.
Estoncaimearst, nurgaarst, prääks
Etimoloji
Borrowed from archaic Swedish båskärare, from Middle Low German bārtschērer (“barber”).