falaz
/faˈlaθ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "falaz" kelimesi Türkçe'de yanılgılı, yanlış anlamına gelir.
Çeviri
Genelyanılgılı
Genelyanlış
Tanım
•fallacious · false
Diğer Dillerde
AlmancaBlender, falsch, gefälscht, Hochstapler, Scharlatan, unecht (eril) /ˈblɛndɐ/
a show-off; a poseur (one who behaves affectedly and overstates their achievements in order to make an impression)
çekim: çoğul Blendern · tamlayan Blenders
eş: Angeber, Aufschneider, Bluffer, Großsprecher, Maulheld, Betrüger
köken: From blenden + -er.
Dénué de valeur, d’intérêt.
İtalyancafalso, fasullo, impostore /ˈfal.so/
false · sham
çekim: üstünlük falsissimo
eş: apparente, errato, erroneo, falsificato, fasullo, finto
zıt: vero, autentico
köken: From Latin falsus, from fallere.
Rusçaненастоя́щий, оши́бочный, подде́льный, прики́дчик, прики́дчица, фальши́вый
Arapçaبَهْرَج, خَرَّاص, مُتَصَنِّع
Kırgızcaжаңылыштык, ката
fallacy · fallibility
Felemenkçebedrieglijk, nagemaakt, onecht /bəˈdrix.lək/
deceitful (regarding one's character) · fraudulent (regarding one's practices) · deceptive (regarding one's looks)
çekim: karşılaştırma bedrieglijker · üstünlük bedrieglijkst
eş: bedriegelijk, oneerlijk, vals
köken: From Middle Dutch bedriegelijc. Equivalent to bedriegen + -lijk.
aile: bedrieglijkheid
Portekizcede araque, falacioso, falso, impostor
phony; fraudulent; fake
Japonca偽物の, 詐欺師 /sa̠ɡʲiɕi/
swindler, con man
eş: ペテン師, いかさま師
köken: 詐欺(さぎ) (sagi, “swindling”) + 師(し) (-shi, “-ist; expert”)
fraudster · impostor
çekim: çoğul bedragares · tamlayan bedragares
köken: bedraga + -are
misconceived, misbegotten, off the mark
çekim: karşılaştırma bardziej chybiony · üstünlük najbardziej chybiony
eş: nietrafiony
köken: Etymology tree Polish chybić Polish -ony Polish chybiony From chybić + -ony.
Finceepäaito, erheellinen, huijari, paikkansapitämätön, teeskentelijä, väärä /ˈepæˌɑi̯to/
ungenuine, unauthentic, false (spurious, artificial)
çekim: karşılaştırma epäaidompi · üstünlük epäaidoin
köken: epä- (“un-”) + aito (“genuine”)
aile: epäaidosti, epäaitous
Çekçefalešný /ˈfalɛʃniː/
fake (counterfeit)
çekim: karşılaştırma falešnější · üstünlük nejfalešnější
eş: neupřímný, podvodný, proradný, křivý, podvržený, nepravý
zıt: pravý
köken: From faleš + -ný.
Macarcahamis /ˈhɒmiʃ/
false · off-key, out of tune · bitey
çekim: karşılaştırma hamisabb · üstünlük leghamisabb
zıt: igaz
aile: hamisan, hamisít, hamiskás, hamisság, hamis riasztás
İbraniceמזויף
alternative form of מזוייף
Latincefalsus, simulātor /ˈfaɫ.sʊs/
deceived, tricked, cheated, disappointed, having been deceived · mistaken, having been mistaken, having deceived myself · appeased, beguiled, having been appeased
çekim: çoğul falsī · tamlayan falsī
köken: Perfect passive participle from fallō (“deceive, trick; mistake”).
deceptive, false, illusory
çekim: karşılaştırma по́-изма́мени · üstünlük на́й-изма́мени
köken: By surface analysis, изма́мя (izmámja) + -ен (-en).
изма́мно чу́вство
Външността́ е изма́мна.
İrlandacafallásach
fallacious
çekim: karşılaştırma fallásaí · üstünlük is fallásaí
köken: From Middle Irish fallásach, from fallás (“fallacy”) + -ach (adjectival suffix).
aile: fallásacht
counterfeit, false, fake, mock, shoddy, spurious, bastardy
çekim: karşılaştırma უფრო ყალბი · üstünlük ყველაზე ყალბი
köken: Borrowed from Arabic قَلْب (qalb, “to flip, to change”).
aile: სიყალბე
Esperantofalsa /ˈfalsa/
fake, counterfeit, false (not genuine, but rather artificial)
köken: From English false, German falsch, Italian falso, Polish fałszywy, Russian фальши́вый (falʹšívyj).
aile: falsa amiko
cmn謬誤的 /谬误的
mihāwatewate, tipatipa
otaساخته, یالان, یالانجی
Etimoloji
From Latin fallāx.