mischen
/ˈmɪʃn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "mischen" kelimesi Türkçe'de karışım, karıştırmak, karma, karmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarışım
Genelkarıştırmak
Genelkarma
Genelkarmak
Çekim Tablosu
geçmişmischte
ortaçgemischt
şimdikimischt
ulaçmischend
Tanım
•to mix · to shuffle
Diğer Dillerde
Fransızcaamalgamer, battage, battre, composer, écraser, entremêler /a.mal.ɡa.me/
to amalgamate
çekim: geçmiş amalgamé · ortaç amalgamé · şimdiki amalgame · ulaç amalgamant
eş: confondre
köken: From amalgame + -er.
to shuffle (to put in random order) · to consider, to weigh up · to quarrel
çekim: geçmiş barajé · ortaç barajado · şimdiki baraja
köken: Inherited from Old Spanish barajar (“to quarrel”), from Late Latin baraliare (“dispute, quarrel”), probably from Paleo-Hispanic. Cognate with Portuguese baralhar and Catalan barallar.
aile: baraja, barajadura, barajar la costa, paciencia y barajar
İtalyancaamalgama, comporre, frammisto, intruglio, mescola, mescolare (eril) /aˈmal.ɡa.ma/
amalgam (all senses)
çekim: çoğul amalgami
köken: Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Arabic اَلْمَلْغَم (al-malḡam, “emollient poultice or unguent for sores”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”), from μαλάσσω (malássō, “to soften”), from μαλακός (malakós, “soft”).
Arapçaخَلَط, خَلَطَ, مَزَجَ
to mix, mingle · to be intermixed
çekim: geçmiş آمیخت · ortaç آمیخته · şimdiki میآمیزد · ulaç آمیزنده
köken: From Middle Persian ʾmyhtn (āmēxtan), ultimately from Proto-Indo-European *meyḱ-, whence also English mix.
لاله چو پریر آتش شور انگیخت دی نرگس آب شرم از دیده بریخت امروز بنفشه عطر با خاک آمیخت فردا سحری باد سمن خواهد بیخت
Azericeqarışdırmaq /ɡɑrɯʃtɯrˈmɑχ/
to stir · to mix, to mingle, to blend · to mix up the order of
çekim: geçmiş qarışdırmış · ortaç qarışdırmış · şimdiki qarışdırır
eş: qatışdırmaq
köken: From qarış- + -dır.
Kazakçaараластыру
Özbekçearalashtirmoq
to mix
çekim: geçmiş aralashtirib · ortaç aralashtirgan · şimdiki aralashtiradi · ulaç aralashtirayotgan
köken: By surface analysis, aralash- + -tir
Kırgızcaаралаштыруу
Felemenkçebrouwsel, mengen, mixen, schudden (nötr) /ˈbrɑu̯.səl/
concoction, brewage
çekim: çoğul brouwsels
köken: From brouwen + -sel.
aile: heksenbrouwsel
Portekizceamálgama, amalgamar, amassar, baralhar, combinação, compor (eril/dişil) /aˈmaw.ɡa.mɐ/
amalgam (all senses) · amalgamation
çekim: çoğul amálgamas
Yunancaαναμιγνύω, λιώνω, μιγνύω, παρασκευάζω, πολτοποιώ, συνθέτω /a.na.miˈɣni.o/
alternative spelling of αναμειγνύω (anameignýo)
shuffle · shuffling (music playback)
çekim: geçmiş シャッフルした
köken: Borrowed from English shuffle.
シャッフル再生解除
to mix together, to jumble together
çekim: geçmiş 뒤섞었다
köken: Of native Korean origin. Equivalent to 뒤– (dwi–, “randomly, completely”) + 섞다 (seokda, “to mix”).
aile: 뒤섞이다
İsveççeblanda, blandning, brygd, fusionera, gröt, mix
to mix · to conflate · to involve
çekim: geçmiş blandade · ortaç blandad · ulaç blandande
köken: From Old Norse blanda, from Proto-Germanic *blandaną, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-.
aile: blanda ihop, sammanblanda
blanda ingredienser i en skål
blanda en grogg
Han blandar in sina egna åsikter i sina rapporter.
to stir, to mix · to slosh (to move around making a sound)
çekim: geçmiş bełtano · şimdiki bełta
eş: mącić, mieszać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bьltati Polish bełtać Inherited from Proto-Slavic *bьltati.
aile: bełt
Ukraynacaзміша́ти, змі́шувати, міша́ти, перемішування, су́міш, тасування
to unite, bring together · to cause to meet · to join
çekim: geçmiş मिलाता · şimdiki मिलाता है
köken: Hindi verb set मिलना (milnā) मिलाना (milānā) मिलवाना (milvānā) Causative form of मिलना (milnā, “to meet”)
तेल और पानी मिलाना
फ़ोन मिलाना
दो से दो मिलाना
to compose, compile, composite · to dither (to simulate a color digitally)
çekim: geçmiş koostanut · şimdiki koostaisi · ulaç koostava
köken: koo- + -staa, possibly a back-formation from koostua
aile: koostaminen, kooste, koostelma, koosto, sekakoosteinen, tasakoosteinen
Çekçekaše, míchat, mísit, promíchat, rmutovat, smíchat (dişil) /ˈkaʃɛ/
paste, pulp, mash · pap, porridge, gruel, puree, pudding, especially potato puree
çekim: çoğul kaší · tamlayan kaší
köken: Inherited from Old Czech kašě, from Proto-Slavic *kaša.
aile: kašovitý
chodit kolem horké kaše
Rumenceamestec, amesteca, amestecătură, mesteca, mixtură, pireu (nötr)
mix, mixture, admixture · fusion · jumble
çekim: çoğul amestecuri · tamlayan amestecului
köken: From amesteca.
to unite, to join
çekim: geçmiş egyesítettek
köken: egyes + -ít
aile: egyesítés
Latinceintrīta, misceo, misceō, remisceō /ˈmɪs.ke.oː/
to mix; to mingle; to intermingle · to unite; to combine; to share; to associate · of a disturbance of the natural order, as a storm: to disturb, to throw into confusion, to confuse, confound, embroil
çekim: ortaç mixtus · şimdiki miscet · ulaç miscēns
köken: From Proto-Italic *mi(k)skō (“to mix”), from Proto-Indo-European *miḱ-sḱé-, inchoative present of *meyǵ-, *meyḱ- (“to mix”). The second conjugation of this verb is unexplained. It is possible that the original third-conjugation form of the verb is continued by Praenestine misc. The u-perfect of this verb is also unusual; it may have replaced an earlier form *misxī. Cognate with Old High German…
aile: admisceō, ammisceō, commisceō, commiscuus, ēmisceō, immisceō, impermisceō, imprōmiscuus, intermisceō, miscellānea
Pōculum complēvit et hausit. Aquam et vīnum miscuit. Collāpsus est.
Dancablande, blanding, grød, mikse, røre
to mix
çekim: geçmiş blandede
köken: From Old Norse blanda, from Proto-Germanic *blandaną, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-.
Norveççeblande, blanding, grøt, miks, mikse, mos
Endonezcemencampur, mencampurkan /məɲˈt͡ʃam.pʊr/
active of campur
Etimoloji
From Middle High German mischen (“to mix”) from Old High German misken (“to mix”), from Proto-West Germanic *miskijan (“to mix”). Akin to English to mix, Bavarian mischn (“to mix”), Middle Low German mischen (“to mix”).
Kelime Ailesi
abmischen
anmischen
aufmischen
beimischen
daruntermischen
dazwischenmischen
dreinmischen
druntermischen
durcheinandermischen
durchmischen
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar