Ana içeriğe geç
Sözlük

promíchat

/ˈpromiːxat/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "promíchat" kelimesi Türkçe'de sarsmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsarsmak

Çekim Tablosu

geçmişpromíchavše
ortaçpromíchala
şimdikipromíchá

Tanım

•to mix, to mingle, to stir

Diğer Dillerde

to alternate · to take turns
çekim: geçmiş wechselte ab · ortaç abgewechselt · şimdiki wechselt ab · ulaç abwechselnd
köken: ab- + wechseln
Fransızcaentremêler, mélanger /ɑ̃.tʁə.mɛ.le/
to interlock; to interweave
çekim: geçmiş entremêlé · ortaç entremêlé · şimdiki entremêle · ulaç entremêlant
eş: entremélanger
köken: From entre- + mêler.
to shake, to agitate, to churn, to churn up · to wave, to flail · to wag
çekim: geçmiş agité · ortaç agitado · şimdiki agita
köken: Borrowed from Latin agitāre.
aile: agitado
Agítese bien antes de usarlo
Agitó su cabeza con incredulidad.
Es hora de agitar la bandera blanca y rendirnos.
to shake, agitate, stir, churn · to wave (the hand) · to incite
çekim: geçmiş agitàto · ortaç agitàto · şimdiki àgita · ulaç agitànte
eş: contorcere, dimenare, muovere, sbatacchiare, sbattere, sconquassare
köken: From Latin agitāre (“to agitate”).
Farsçaآمیختن /ʔaː.meːx.ˈtan/
to mix, mingle · to be intermixed
çekim: geçmiş آمیخت · ortaç آمیخته · şimdiki میآمیزد · ulaç آمیزنده
köken: From Middle Persian ʾmyhtn (āmēxtan), ultimately from Proto-Indo-European *meyḱ-, whence also English mix.
لاله چو پریر آتش شور انگیخت دی نرگس آب شرم از دیده بریخت امروز بنفشه عطر با خاک آمیخت فردا سحری باد سمن خواهد بیخت
Felemenkçevermengen
to mix
çekim: geçmiş vermengden · ortaç vermengd · şimdiki vermengt · ulaç vermengend
köken: From ver- + mengen.
aile: vermenging
Portekizceagitar, intercalar, misturar /a.ʒiˈta(ʁ)/
to shake, agitate · to wave
çekim: geçmiş agitei · ortaç agitado · şimdiki agita
köken: Learned borrowing from Latin agitāre.
Japonca掻き乱す /ka̠kʲimʲida̠sɨ/
to make messy or confused · to agitate, to disturb, to cause confusion
çekim: geçmiş 掻き乱した
köken: 掻(か)き (kaki-, emphatic verb prefix) + 乱(みだ)す (midasu, “to disturb, disarrange”)
İsveççeröra om, spränga in
to stir, agitate (to disturb the relative position of the particles of, as of a liquid, by passing something through it) · to roil (to render turbid by stirring up the dregs or sediment of) · to confuse, perplex, befuddle, baffle, bemuse, fluster (to throw into a state of confusion)
çekim: geçmiş hämmentänyt · şimdiki hämmentäisi · ulaç hämmentävä
köken: hämme- + -ntää; the root is shared with hämätä and hämärä (for the m ~ mm variation, compare kammo < kamala).
aile: hämmennellä, hämmennin, hämmennys, hämmennyttää, hämmentyä, hämmentäminen, hämminki
Rumenceagita /a.d͡ʒiˈta/
to agitate
çekim: geçmiş agitat · ortaç agitat · şimdiki agită
köken: Borrowed from French agiter.
aile: agitare, agitator
Latincemisceo /ˈmɪs.ke.oː/
to mix; to mingle; to intermingle · to unite; to combine; to share; to associate · of a disturbance of the natural order, as a storm: to disturb, to throw into confusion, to confuse, confound, embroil
çekim: ortaç mixtus · şimdiki miscet · ulaç miscēns
köken: From Proto-Italic *mi(k)skō (“to mix”), from Proto-Indo-European *miḱ-sḱé-, inchoative present of *meyǵ-, *meyḱ- (“to mix”). The second conjugation of this verb is unexplained. It is possible that the original third-conjugation form of the verb is continued by Praenestine misc. The u-perfect of this verb is also unusual; it may have replaced an earlier form *misxī. Cognate with Old High German…
aile: admisceō, ammisceō, commisceō, commiscuus, ēmisceō, immisceō, impermisceō, imprōmiscuus, intermisceō, miscellānea
Pōculum complēvit et hausit. Aquam et vīnum miscuit. Collāpsus est.
Bulgarcaразбърквам, смесвам /ˈsmɛsvɐm/
to mix, to blend, to stir (two or more things into one) · to add, to admix (one thing to another) · to confuse, to mix up (mistake one thing or person for another)
çekim: geçmiş none · ortaç сме́сван · şimdiki сме́сва · ulaç сме́сващ
köken: From сме́ся (smésja) + -вам (-vam).
Купи два вида бонбони. Като се върна, смеси ги заедно в бонбониерата.
Той реши да пренесе фия, да го овършее с вършачката и да смеси сламата му с ечемичената, за да стане по-вкусна и по-спорна.
Седи в кръчмата и пази да не смесват вода в ракията.
Galiçyacaaxitar, mesturar /mestuˈɾaɾ/
to mix, to stir · to admix, mix · to mingle; to socialise
çekim: geçmiş mesturei · ortaç mesturado · şimdiki mestura
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese mesturar, from a Late Latin mixturo, mixturare, from Latin mixtūra, participle of misceō (“to mix”), from Proto-Indo-European *meiǵ-, *meiḱ- (“to mix”). Cognate with Portuguese misturar.
Para esto val a ferruien mesturada con sal et con azeyte.
Ermeniceշաղ տալ, ցրել, ցրիվ տալ /t͡sʰəˈɾel/
to disperse, scatter, strew about · to distribute, send about, send round · to dispel, dissipate
çekim: geçmiş ցրեի · şimdiki ցրում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian ցրեմ (cʻrem).
aile: գնդացիր
Moğolcaхутгалдах /xʊt.ɢaɮ.tax/
to mix, mingle, scramble
köken: хутга (xutga) + -лдах (-ldax)
Esperantoinciti /inˈt͡siti/
to incite
çekim: geçmiş incitis · ortaç incitinta · ulaç incitanta
köken: Derived from Latin incitō, from in- (“in, at, on”) + citō (“set in rapid motion; encourage, incite”).
Afrikancavermeng
Oksitancamesclar
to mix (mix together)
çekim: geçmiş mesclèri · ortaç mesclat · şimdiki mescla
köken: Inherited from Early Medieval Latin misculāre.
to move, shake, agitate · to separate the members of a compound
त्वया सृष्टमिदं विश्वं यच्चेङ्गं यच्च नेङ्गति
gdeadar-sgaoil, eadar-sgap, measg
grcκεράννυμι
mikomiti, kōmitimiti, ori
txbtriw-

Etimoloji

From pro- + míchat.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod