कोठी
/koː.ʈʰiː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "कोठी" kelimesi Türkçe'de ambar, antrepo, depo anlamına gelir.
Çeviri
Genelambar
Genelantrepo
Geneldepo
Çekim Tablosu
çoğulकोठियाँ
Tanım
•warehouse, building
Diğer Dillerde
Almancaeinlagern, Lager, Lagerhaus, lagern, Packhaus, Speicherhaus /ˈʔaɪnˌlaːɡɐn/
to store, deposit, put into storage
çekim: geçmiş lagerte ein · ortaç eingelagert · şimdiki lagert ein · ulaç einlagernd
köken: ein- + lagern
aile: Einlagerer, Einlagerung
Fransızcadépôt, entrepôt (eril) /de.po/
warehouse, store, depot, depository · act of depositing, act of placing · deposit (object being deposited)
çekim: çoğul dépôts
köken: From Old French depost, from Latin dēpositum (“deposit”, noun), also the passive participle of dēpōnere (“to deposit”). Cognate with Spanish depósito.
aile: boîte de dépôt, dépôt de bilan
Aujourd'hui est le dernier jour de dépôt des candidatures.
İspanyolcaalmacén, almacenar, depósito, magacén (eril) /almaˈθen/
warehouse · shop, store; grocer's · storeroom
çekim: çoğul almacenes
eş: bodega, depósito, galpón, magacén
köken: Borrowed from Andalusian Arabic المَخْزَن (al-maḵzán, “the warehouse”), from Arabic مَخْزَن (maḵzan). Cognate with Portuguese armazém. Doublet of magacín.
aile: almacén de agua, almacén de datos, almacén de rezago, almacenar, almacenero, almacenista, gastar almacén, gran almacén, mucho almacén
İtalyancamagazzino (eril) /ma.ɡadˈd͡zi.no/
warehouse, store · stock (of goods) · department store
çekim: çoğul magazzini
eş: deposito, fondaco, silo, dock, emporio, rivendita
köken: Etymology tree Arabic خَزَنَ (ḵazana)der. Arabic مَخْزَن (maḵzan) Arabic مَخَازِن (maḵāzin)bor. Italian magazzino From Arabic مَخَازِن pl (maḵāzin), plural of مَخْزَن (maḵzan, “storeroom, storehouse”), noun of place from خَزَنَ (ḵazana, “to store, to stock, to lay up”). Compare Sicilian magasenu.
aile: immagazzinare
Rusçaамба́р, пакга́уз, склад, храни́лище, храни́ть /skɫat/
supply, stock · warehouse, depot · dump
çekim: çoğul скла́ды · tamlayan скла́да
eş: хранилище, репозитарий, депозитарий, кладовая, запас, тип
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъkladъ, from *sъ(n)- and *klasti.
скла́д боеприпа́сов
склад жи́зни
склад ума́
Arapçaمَخْزَن, مُسْتَوْدَع
Azericeanbar
warehouse, storehouse · water conduit which passes through a wall
çekim: çoğul omborlar · tamlayan omborning
köken: Borrowed from Classical Persian اَنْبَار (anbār).
Tatarcaамбар
Türkmenceammar, sklad
barn · granary
çekim: çoğul ammarlar · tamlayan ammaryň
köken: From Persian انبار (anbâr, “store, granary”). Cognate with Turkish ambar (“barn, granary”), Azerbaijani anbar (“granary”), etc.
Kırgızcaкампа, склад
Uygurcaئامبار, ئىسكىلات
Felemenkçeopslaan, opslagplaats, pakhuis
to save, to store (a file, page) · to increase (e.g. of prices)
çekim: geçmiş sloegen op · ortaç opgeslagen · şimdiki slaat op · ulaç opslaand
köken: From op + slaan.
aile: opslag
De prijzen zijn alweer opgeslagen.
Portekizcearmazém, armazenar (eril) /aʁ.maˈzẽj̃/
warehouse (large building where goods are stored) · supply depot (ammunition and food storage for the army) · collection
çekim: çoğul armazéns
eş: arrecadação, atacadista, grossista
köken: Borrowed from Arabic المَخْزَن (al-maḵzan), under the influence of arma. Compare Galician armacén, Spanish almacén, English magazine.
to store, save · to hoard, amass · to save (a file)
çekim: geçmiş αποθήκευσα · ortaç έχοντας αποθηκεύσει · şimdiki αποθηκεύει · ulaç αποθηκεύοντας
köken: αποθήκη (apothíki) + -εύω (-évo).
aile: αναποθήκευτος
Korece창고 /t͡ɕʰa̠ŋɡo̞/
warehouse, storehouse
köken: Sino-Korean word from 倉庫
aile: 창고원: warehouseman, 창고세: warehouse fee
İsveççelager, lagerlokal, lagra, magasin, magasinsbyggnad, packhus (nötr) /ˈlɑːɡɛr/
a store, a warehouse (a place where things are stored, for example before they are moved out to the sales area in a shop) · a supply, stock (the things in a store) · a layer (a single thickness of some material covering a surface)
çekim: çoğul lagers · tamlayan lagers
köken: German Lager, from Middle High German leger, from Old High German legar, from Proto-West Germanic *legr. Doublet of läger (“place to sleep”).
aile: folklager, glidlager, höglager, kullager, lagerbock, lagerbyggnad, lagerföra, lagergång, lagerhus, lagerlista
Lehçemagazyn, magazynować, skład, zamagazynować, zmagazynować (eril) /maˈɡa.zɘn/
warehouse (place for storing large amounts of products) · depot, storehouse, warehouse (place of storage) · store (large shop with goods of one industry)
çekim: çoğul magazyny · tamlayan magazynu
eş: magazynek
köken: Etymology tree Arabic خَزَنَ (ḵazana)der. Arabic مَخْزَن (maḵzan) Arabic مَخَازِن (maḵāzin)bor. Italian magazzinobor.? Old French maguesin French magasinbor. Polish magazyn Borrowed from French magasin.
magazyn zbożowy
magazyn białka
magazyn z obuwiem
Ukraynacaамба́р, пакга́уз, склад, схо́вище /skɫad/
warehouse · composition (combination of individual parts that form something whole)
çekim: çoğul скла́ди · tamlayan скла́ду
aile: багатоскладо́вий, двоскладо́вий, односкладо́вий, трискладо́вий
Fincevarasto, varastoida /ˈʋɑrɑsto/
stock, supply, storage, inventory, stockpile (items available for use assembled in one physical or conceptual location) · warehouse, depot (storage facility for goods) · repository (storage location for computer files)
çekim: çoğul varastot · tamlayan varaston
köken: vara (“supplies, reserves, resources”) + -sto (collective noun suffix). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: varastoida, ammusvarasto, asevarasto, automaattivarasto, energiavarasto, geenivarasto, hiilivarasto, interventiovarasto, irtaimistovarasto, juustovarasto
Çekçesklad, skladiště (eril) /ˈsklat/
warehouse
çekim: çoğul sklady · tamlayan skladu
eş: skladiště
köken: Deverbal from skládat.
aile: skladový, skládka
Jsem ve skladu.
Rumenceantrepozit, depozit, depozita, înmagazina, magazie (nötr)
warehouse
çekim: çoğul antrepozite · tamlayan antrepozitului
köken: Borrowed from French entrepôt, influenced by depozit.
Macarcaraktár /ˈrɒktaːr/
repository, store, depository, warehouse
çekim: çoğul raktárak
köken: From rak (“for storage”) + tár (“repository”), calque of German Lagerhaus. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1822.
aile: raktári, raktárnok, raktáros, raktároz, raktárállomás, raktárbér, raktárdíj, raktárépület, raktárfelügyelő, raktárfőnök
İbraniceמַחְסָן
Latinceapothēca