niveltää
/ˈniʋeltæːˣ/
FINCE → TR
Fince "niveltää" kelimesi Türkçe'de eklem, mafsal anlamına gelir.
Çeviri
Geneleklem
Genelmafsal
Çekim Tablosu
geçmişniveltänyt
şimdikiniveltäisi
ulaçniveltävä
Tanım
•to articulate, connect with joints (e.g. an axis) · to connect up, link together (things)
Diğer Dillerde
fest verbinden, zusammenfügen, zusammensetzen
eş: collagieren, kombinieren, koppeln, verbinden, zusammenfügen, zusammensetzen
Fransızcaarticulation, articulé, commun, conjoint, jointure, rotule (dişil) /aʁ.ti.ky.la.sjɔ̃/
joint (joint with freedom to rotate) · articulation (quality, clarity or sharpness of speech) · articulation (emission of a sound)
çekim: çoğul articulations
eş: charnière, pivot
köken: Learned borrowing from Latin articulātiō. By surface analysis, articuler + -ation.
mode d'articulation
point d'articulation
İspanyolcaarticulado, comunitario, conjunto, conjuntura, coyuntura, en común /aɾtikuˈlado/
articulate
köken: Past participle of articular.
aile: articuladamente, autobús articulado, tuya articulada
İtalyancaarticolazione, comune, congiunta, giunto (dişil) /ar.ti.ko.latˈt͡sjo.ne/
joint (of the body) · articulation (all senses)
çekim: çoğul articolazioni
eş: collegamento, congiunzione, congiuntura, connessione, giunto, giuntura
köken: From Latin articulātiōnem.
Rusçaдиартро́з, объединённый, совме́стный, соедини́ть, соединя́ть, сочлене́ние /ɐbjɪdʲɪˈnʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of объедини́ть (obʺjedinítʹ)
eş: соединённый, союзный
aile: Объединённые Ара́бские Эмира́ты, Объединённые На́ции
Arapçaمُشْتَرَك, مِفْصَل
Farsçaبندگاه, مفصل /maf.ˈsil/
skeletal joint
köken: Borrowed from Arabic مَفْصِل (mafṣil).
پذیرایی مفصل
to close · to bind, tie, tie up (also figuratively) · to connect (to join: to be a link between two objects, thereby attaching them to each other)
çekim: geçmiş bağlamış · ortaç bağlamış · şimdiki bağlayır
zıt: açmaq
köken: From bağ + -la. Cognate with Turkish bağlamak.
aile: bağlama, bağlanmaq, bağlayıcı
Qapını bağla, soyuqdan öldük!
Əllərimi bağladılar, tərpənə bilmirdim.
Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.
Kazakçaбуын
joint, articulation · syllable · generation
çekim: çoğul буындар · tamlayan буынның
köken: Derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “knuckle”), Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Bashkir быуын (bıwın, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”), etc.
Özbekçeboʻgʻim
Türkmencebogun
joint · seam, stitch
eş: муун
köken: From Proto-Common Turkic *yig ~ *yüy ~ *yüg. Cognate to Southern Altai јик (ǰik), Karachay-Balkar джик (cik), etc.
Uygurcaبوغۇم
Başkurtçaбыуын /bɯ̞ˈwɯ̞n/
generation · joint, articulation
çekim: çoğul быуындар · tamlayan быуындың
köken: From *bogun (“joint, articulation; generation”), possibly derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “joint”); Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Kazakh буын (buyn, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”). Compare also Karakhanid [script needed]…
Йәш быуын — илдең киләсәге.
Өлкән быуынға ҡарата ихтирам.
Мин ата-бабаларымдың ун быуынға ҡәҙәр кемдәр булыуын асыҡланым.
Felemenkçegeärticuleerd, gelede, geleed, geleed zijn, gewricht, gezamenlijk
inflection of geleed: · definite neuter singular attributive · plural attributive
Portekizcearticulação, articulado, articulável, comum, conjunto, junta (dişil) /aʁ.t͡ʃi.ku.laˈsɐ̃w̃/
articulation · joint (of the body)
çekim: çoğul articulações
köken: Learned borrowing from Latin articulātiōnem. By surface analysis, articular + -ção.
to articulate, utter
çekim: geçmiş άρθρωσα · ortaç αρθρωμένος
Japonca関節 /kã̠ɰ̃se̞t͡sɨ/
joint
İsveççefoga, foga ihop, förena, förenad, gemensam, led
join, attach, append · comply, conform
çekim: geçmiş fogade · ortaç fogad · ulaç fogande
köken: From Old Swedish föghia, fögha; from Middle Low German vôgen, from Old Saxon fōgian, from Proto-Germanic *fōgijaną. Cognate with Dutch voegen, Old High German fuogen (“to add”) (German fügen), Old English fēġan (English fay). Doublet of fager, föga, få, and fånga.
aile: foga ihop, foga in, foga samman, sammanfoga
pond · joint
çekim: çoğul stawy · tamlayan stawu
eş: sadzawka, jeziorko, zbiornik, reg. śl. rybnik
köken: Inherited from Old Polish staw from Proto-Slavic *stavъ.
aile: stawowy, wedle stawu grobla
Ukraynacaоб'єднаний, спі́льний, сугло́б, сумі́сний /ɔˈbjɛdnɐnei̯/
passive adjectival past participle of об'єдна́ти pf (obʺjednáty)
aile: Об'є́днані Ара́бські Еміра́ти, Об'є́днані На́ції, Організа́ція Об'є́днаних На́цій
Hintçeसंधि (dişil) /sən.d̪ʱiː/
combination, union, junction · truce, treaty, pact, alliance · sandhi
çekim: çoğul संधियाँ
zıt: विच्छेद, वियोग
köken: Learned borrowing from Sanskrit संधि (sandhi, “joining, connection”).
Çekçekloub, společný (eril) /ˈklou̯p/
joint
çekim: çoğul klouby · tamlayan kloubu
köken: Inherited from Old Czech klúb, from Proto-Slavic *klǫbъ.
Rumencearticulație (dişil)
joint
çekim: çoğul articulații · tamlayan articulații
köken: Borrowed from French articulation. Equivalent to articula + -ție.
joint, articulation (any part of the body where two bones join)
çekim: çoğul ízületek
köken: ízül (“to be attached by a joint, to form a joint with something”) + -et (noun-forming suffix)
aile: ízületes, ízületi, ízületű, állkapocsízület, bokaízület, csípőízület, csuklóízület, forgóízület, gömbízület, ízületmerevség
İbraniceמִפְרָק
a point connecting various parts of the body; joint, knot, knuckle. · a limb, member, finger · a short clause; a single word; pronoun, pronominal adjective or article
çekim: çoğul articulī · tamlayan articulī
köken: Diminutive from artus (“joint; limbs”) + -culus. In the grammatical sense, it is a semantic loan from Ancient Greek ἄρθρον (árthron).
aile: articulus dēfīnītus, articulus indēfīnītus, articulus praepositīvus, articulus postpositīvus, articulāris, articulō, articulōsus
Etimoloji
nivel (“joint”) + -tää